SCÈNE VIII
Les Mêmes, NICOLAS.
Nicolas, paraissant à droite au sommet du Montanverd, en criant de toutes scs forces :
La voilà ! c’est elle ! la voilà !
FRANÇOIS
Nicolas !
manette » te levant aussi.
Mon mari!
NICOLAS
Dépêche-toi, Brochet, dépêche-toi ; ne perds pas un instant, mon ami Brochet.
— . FRANÇOIS
Qu'es t-ce qu’il a?
Nicolas, qui a couru de fautes ses forces sur la montagne, et qui arrive en scène tout essoufflé.
Père François! Manette, ma femme!... Père François, si vous saviez!
TOUS DEUX
Quoi donc? qu’est ce que c’est?
NICOLAS
Oh! je n'eo peux plus, j’étouffe; j’ai tant couru !
FRANÇOIS
Après?
N ANETTE
Veux-tu parler?
NICOLAS
J’y suis... Là-bas, du haut du Montanverd, je viens de voir, j’ai reconnu... c’est à dire, non, c’est pas moi qu’a reconnu, c’est Brochet.
TOUS DEUX
Qui donc?
NICOLAS
C’est Brochet qui a reconnu parfaitement...
celle que je croyais aimer autrefois, •celle qui m’a prouvé que je me trompais, que j’étais amoureux de toi, ma lemme.
TOUS DEUX
NICOLAS
Eh! certainement, Claudine; elle arrive là-bas; elle revient au pays avec son marmot sur les épaules.
TOUS DEUX
Son fils!
NICOLAS
Oui, c’est mon neveu, c’est le cousin de nos quatre s' enfants.
MANETTE
Claudine! ma sœur!... La voilà!
En effet, on voit sur la montagne Claudine, ou son image du moins, avec le costume du premier acte, et tenant son enfant parla tuain. Les trois personnage» qui sont au pied du Montanverd semblent marcher vers cette apparition, pendant que la véritable Claudine est toujours endormie sur le devant du théâtre.
Ma fille, est ce toi ? est-ce bien toi qui reviens auprès de ton vieux père ?
Sur le devant do la scène,' Qaudine agite les bras, se lève en criant et va tomber à genoux au milieu du théâtre.
OI.AUDINE.
Oui, c’est moi, c’est moi!... c’est votro Claudine, mon père... Bénissez-moü... Pardonnezmoi !
Ici, les nuages 6ont redescendus et ont masqué l’apparition ; dans un instant, on revoit la place publique, et dans l'hôtel l’air de valse se fait entendre plus vif et plus bruyant que jamais. Claudine, réveillée en sursaut, sc lève et regarde partout autour d'elle.
