DES NOMS CITÉS DANS CE VOLUME
Les titres d'ouvrages, ainsi que les œuvres musicales ou dramatiques, sont en italiques.
Les indications des volumes consultés sont, afin d'éviter d'allonger inutilement cet Ind'.x alphabétique, groupées dans la table bibliographique.
Les chiffres de références s'appliquent aussi bien aux notes du bas des pages qu'au texte du volume.
Accaderaia Virgiliana de Man-
toue, 37. A che tormi il ben mio, 230.
Achille, 27.
Achillini (Claudio), 184, 185,
Adda, 2, 221. • Adélaïde, 52.
Adone (de Manelli), 119.
Adone (de Monteverdi). 125, 212.
Adone (de Péri), 155.
Adriana lou Andriana), 32, 33,
Adriatique, mit, 1 13.
Affetti musici, 12.
Agamemnon, 27.
Agrippine, 278.
Agnelli (Scipione), 31, 141, 157,
Ah ! dolente pariita, 244.
Ah ! lasciate mi m rire, 70, 230.
Ahi ! che mori mi sento, 33, 108.
Ahi ! troppo e dura, 237.
Ahi! vista troppo oscura, 237.
Ahi ! vita, 239.
Alcate, 119.
Alessandro (Don), 64.
Alessandro vincitor di se stesso,
Alexandrie. 109, 275.
Alt' hora i pastori tutti, 239.
Alliacci, 126.
Almo divino raggio, 239.
Araadino (Ricciardo), 19, 27, 40,
Ama'pur, Ninfa gradita, 108.
Amati (Nicole), 1, 26.
Ambrosiana (bibliothèque), x, 3,
4, 79. Amfiparnaso, 212, 232, 233.
Amigone (Fernando), 24.
Aminta, 185.
Amor per tua merce, 239.
Amore innamorato, 128.
Amori d'Apollo e di Dafne (gli),
Amon di Diana e d'Endimione (gli),
Anacronismo, 157.
Andreini Battista), 69, 142, 262.
Andreini (Virginia), 69, 142.
Andriana (voir Adriana).
Andromaque, 202.
Andromeda (de Manelli), IH, 118, -119, 120, 122, 12o.
Andromède (de Monteverdi), 144,
Anerio (Felice), 234.
Angeletti (Francesco), 111.
Angeli (Gianvicenzo d'), 32.
Angelone (Filippo), 24.
Anicet, 276.
Anima mia perdona, 54, 244.
Animosi (Academia degli), 18, 64, 65, 89.
Anne d'Alençon, 187.
Annunzio (Gabriele d'), 270.
Antinous, 35.
Antiochus, 288.
Antioco, 127.
Anvers, 40, 209, 228, 238.
Apollo, 104.
Apprendete pieta, 237.
Aprite le tenebrose porte, 237.
Aragoni, 311.
Archives Gonzague, x, 4, 7, 20, 169, 210.
Arcimboido (Tommaso), 24.
Archadeit, 178, 228.
Ardi 0 gela, 240.
Ardo si ma non Varna, 239.
Arecio (Gio Francesco), 92.
Aretusa, 178, 211.
Argiope, 128.
Argonautes {,les), 179, 186.
Ariana, 30, 68-76, 78, 79, 107, 126, 130, 131, 139, 142, 155, 156, 172, 177, 204, 2l0, 212, 219, 221, 236, 243, -48, 252, 266, 269, 309, 310, 311,312.
Ariane, 27.
Ariji (Francesfo), ii.
Arioste (V), 121.
Aristée, 253.
Arlequin, 34.
Armato il cor, 1 99.
Armida, 119.
Armide, 161, 170, 188, 189.
Armidoro, 127.
Arnalte, 279 à 303, passim.
Arsi e alsi, 240.
Artemisia, 128.
Arte musicale (xiv secolo al xviii''),
Arts (Théâtre des), 300.
Artusi (Gio Mariai, 53-60, 149,
Ascanio, 184.
Asola (Giovanni Matteo), 234.
Audi, cœlum, verba mea, 198.
Augsbourg, 35.
Augusteo, 322.
A un giro sol, 245.
Aurora, 186.
Aveugle de Smyme (F), 212.
Bacchino, 32.
Baccusi (Ippolito), 24.
Bach (J.-S.), 198.
Baci soavi e cari, 239.
Badoaro (Giacomo), 125, 126,
Balakirew, 16, 259.
Ballarino, 135.
Ballo deW Ingrate, 76, 77, 78,
Banchieri (Adrianoi, 149, 210,
Banès, xi.
Bannius (Albert;, 208.
Banquet musical [le), 232.
Barberini, 69, 178.
Barberini (palais >, 118.
Barberoli (Francesco), 32.
Barbieri, 192.
Barbimoli (G.-B.), 32.
Bardi (Giovanni), 164,
INDEX ALPHABETIQUE DES NOMS CITKS
Bartoni (Ferdinando), 222.
Bassani Giovanni-Battista,, 117.
Bassano (Giovanni), 117, loi.
Bassano fpeintre), IGO.
Baschet (Armand), 31, 124.
Basile (Mari,'lierita), 172, 174,
Batta (Aglio), 64.
Bavière (duc de), 2.j.
Bayrcutli, 77.
Beaumarchais, 291.
Bel' Intento, 81 .
Bella madré d'amor, 237.
Dellezza (ballet de la), 11.
Belli (Girolamo), 24.
Bellini (Giovanni), 111.
Bembi, 104, 145.
Bembo (cardinal), 35.
Bentivoglio (marquis Enrico En-
zio), 142, 178, 179, 181, 184,
Bérénice, 288.
Bergamascliino, 155.
Bergame, 22U.
Berlioz, 105.
Bertani (Giambattista), 24.
Bertani (Giulio), 24.
Biat, 77.
Biflî (Antonio), 222.
Bisaccioni (comte .\lajolino), 12s.
Bissolati (Leonardo), 223.
Bisucci (Giambattista), Ul.
Boccacp, 3[.
Boèce, 207.
Boileau, 263, 282.
Boleani, 222.
Bologne, xv, 5, 17, 34, 53, 107,
lii8, 118, 119, 142, 144, 148,
Bonazzi (Lucio), 24.
Boretti (Guidantonio), 111.
Borglicse (cardinal), 89.
Boris Godotinnw, 258.
Borodine, 16, 25'.).
Borromre (cardinal Frédéric), 23, 79.
Borzi (M'"'), 300.
Borren (van den), 219.
Bosclietti (Girolamo), 32. ,
Boulanger (M"" Nadia), 322.
Bourgeat (Fernand), xi.
Bourgeois (L.), 269, 300.
Bourgeois gentilhomme [le), 283.
Bradamanle, 127, 182, 185.
Brenet (Michel), 15, 229.
Bruges, 18, 228.
Brusciii (don Giulio), 24.
Bruxelles, 35, 219.
Bucentaure [le), 113, 144.
Bucoliques, 1,
Burrhus, 275.
Busenello (Giovanni Francesco), 120, 215, 274, 278, 279, 282, 284, 288, 289, 292, 303.
Buti (abbé Francesco), 253.
Byrd (William), 236.
Caberloti, 201, 222.
Caccini (Francesca), 90.
Caccini (Giulio dit Giulio Romano , 15, 49, 90, 91, H9, 164, 165, 187, 235, 270, 296.
Caccini (Settiraia), 90, 152, 186.
Cam, 5, 12, 17, 108, 111, 142.
Calabre, 101.
Calisto {la), 128.
Campanie, 276.
Campagnolo (Francesco), 32, 83, 94, 151.
Campo-Formio, 222.
Canal (Pietro), 6, 12, 26, 69, 222.
Ganevaro (don Giulio), 24.
Canossa (comte Galeozzo), 35.
Cantal a spirituale, 120.
Cantate e A7ie a voce sola, 119.
I Cantemus, 245.
Cantino (Giovanni), 24.
Cantino (Orazio); 24.
Cantiones ecclesiasticœ, H 5.
Canzoneite a trevoci, 19, 238,316.
Canzoni da sonar, 116. Canzoniero, 211.
Cappelletti, 201.
Carissimi, 121, 212, 205.
Carminé (église del), 31.
Carpaccio, 124.
Carpi (don Matteo da), 24.
Casale (Camille Faa de), 134,
Casati, 32.
Casola, 31.
Cassel, 198.
Castaldi ;BelIerofonte), 211.
Castello (Dario), 117.
Catena d'Adone [la), 294.
Cattaneo (R. F. César), 41.
Cattaneo (Claudia — voir Claudia
Monteverdi).
Cattaneo iGiacomo), 32, 41.
Cavalieri (Emilio di), 70, 164,
Cavalli (Francesco), 120, 126,
Cavriani (Francesco), 218.
Cesari (Gaetano), x.
Cesti, 121, 126, 212, 301.
Ch'ami la vitamia, 238.
Chapelle Sixtine, 25, 178, 234.- Charles (duc de Nevers), 1^7.
Charpentier 'Marc-Antoine), 2S3.
Chartres (vidame de), 34.
CftasSi^ du Lapin (la), 226.
Chasse du Lirvre (la), 226.
Cheppio (Annibal), 20, 27, 28,
Che se sei il cor mio, 244.
Che se tu se il c.r mio, 54.
Chiabrera (Gabriel lo), 77, 141. Chiofigia, I8(i, 211.
ChHo non fami, 53, 242.
Chiousse (J.i, 300.
Chi Vol aver felice, 249.
Cicalamento delk Donne al Bu-
cato, 15, 230.
Cicognino, 155.
Cini (Francesco), 68, 210.
Cinque Fratelli, 103, 157, 199.
Ciro, 128.
Claude, 277.
Clément VIII, 33.
Clément IX (pape — voir Ros-
pigliosi).
Collet, 300.
Colorni (Abramo), 27.
Combarieu (Jules), 112,227,234, ■' 248.
Combattimento di Tancredi e Clo-
rinda, 104, 160, 162, 163, 200,
Corne poss'io lasciati, 242.
Con che soavita, 248.
Conclusioni per organo, 149.
Conjiunta d'Alceste e di Admeto
{la), 141.
Contarini (Frédéric), 96, 112,
Coppini, 79, 242, 244, 245, 246.
Corelli, 117.
Cornaro i Jean), 96.
Cornubert, 300.
Correggio, 212.
Corsini, 178, 211.
Corteccia (Francesco), 211, 230.
Cosme II (de Médicis), 108, 156,
Cosme III, 75.
Cossa(Gio), 40.
Coulomb, 300.
Courier (Paul-Louis), 101 Couronnem nt de Poppée (voir
Incoronizione di Poppea).
Crémone, pissim.
Crète, 73.
INDEX ALPHABÉTIQUE DES NO^S CITÉS
Crisci (Orazio), 24.
Crivelli (Gio Rnttista), 157, 220.
Crivelli (Lucrezia), 216.
Croce, 95.
Croiza (Mlle Claire), 269,300.
Cromwdl. "yïu
Cruda Amarilli, fj4, 59.
Crudel acerba, 60.
Cuchetto (Jo. Bapt.), 221.
Gui (César), 16.
Curzon (Henri de), 209.
Dafne (de Benedetto Ferrari),
Dafne (de Marco di Gagliano),
Dafne (de Péri), 50, 117, 165,177.
Dafne (de Schiitz), 196.
Dalle belle contrade, 59.
Davan (Stefano), 14, 23, 33, 63,
David (Jean), 269, 300.
Debussy, 52.
Decenzano, 222.
Dell ! car a anima mia, 243.
Deh! ch' tace, 11.
Deidamia, 128.
Délia [la), 157.
Délia e Ulisse, 200.
Délia ossia la Sera Sposa del Sole,
Demellier (Mlle), 300.
Demoiselle [la), voir Page [le].
Descartes, 208.
Desiderosi, 17.
Dichiaratione, 11, 43, 58, 65.
Didon, 179, 182, 185.
Didone, 127, 215.
Di martir in martir, 243.
Dispiegate guance amate, 1 1 .
Dognazzi (Francesco), 150.
Dolcemente dormiva la mia Clori,
Dolcissimo vscignolo. 249.
Domine Deus, 244.
Donati, 95.
Doriclea e il Titone, 127.
l) >rinda, ha diro, 247.
Drap d'Or (campdui, 34.
Dresde, 198.
Drusilla, 271-301, passim.
Dumas (Alexandre), 231.
Ecco mormorar Vonda, 241.
Ecc ) piegando, 247.
Ecco Silvio, 247.
Ecco ver noi l'adolorate squadre,
Ecorcheville, xi.
E dicea Vuna sospirando, 240.
EfTrem (Muzio , 32, 142.
tgisto, 127.
igl' alti monV indora, 241.
Eitner, 11, 165.
Elena, 127.
Elena rapita da Teseo, 128, 213.
Eléonore d'Autriche, 22,37, 156,
Eléonore (duchesse de Médicis),
Eléonore de Tolède, 230.
Flmmanuel (Maurice), 225.
Enrico lU, re di Francia, 117.
Ercole in Lidia, 128.
Eritrea, 128.
Erizzo (doge François), 201.
Ërminia del Giordano (f), 294.
Espérance (V), 254.
Este (Isabelle d'), 216.
Et se pur mi mantieni amor, 60.
Eucérus, 275.
Eumée, 302-306, passim.
Euripo, 128.
CLAUDIO MONTEVERDl
Eurydice (de Caccini), 117, 165.
Eurydice (de Péri), 67, 70, 117,
Eurykléa, 302-30Q, passim.
Facipecora (Antonio), 24.
Farina (Luigi), 32.
Farnese (Odoardo), 178, 181,186,
Farnese (Ottavio, duc de Parme),
Farnese (princesse), 31, 34.
Farnese (prince Francesco-Ma-
ria), 218.
Farnese (théâtre), 186.
Fauré (Gabriel), xi, 302.
Favino (Ercole), 32.
Favola di Pel o e Tetide, 137, 140.
Ferdinand III (empereur d'Autriche), 206.
Ferdinand de Gonzague (voir
Gonzague).
Ferdinand II (d'Autriche), 156,
Ferdinand de Médicis, 230.
Ferir quel petto, 247.
Fernando (duc de Toscane), 199, Ferrare, 18, 33, 34, 54, 117, 180,
Ferrare (duc de), 14.
Ferrari (Benedetto), 118, 119,
Ferrari (Dom Cherubini), 65,94.
Fervaal, vu.
Festa (Gostanzo), 228, 230.
Feste ieatiali, 157.
Ftstin du Jeudi Gras {le), 235.
Fétis, 12.
Feu {le), 270.
Feuillet de Conches, 124, Filarmonici, 18.
Filomati, 17.
Filomusi,17,149.
Fina (Laura délia), 6.
Finck (H.), 228.
Finta pazza Licori, 126, 157, 170-
Finta Pazza (de Sacrati), 128,
Finla Savia{la), 157.
Fiorini, 84.
Fioiipoetici, 3, 222, 313.
Flarainia, 34, Flandres, 9, 34, 35, 43, 44, 50,
Flavia, 34.
Fié (MH-^ Laure), 269, 300.
Flora, 185.
Florence, x, 4, 15, 49, 70, 75, 83,
Floridi, 17, 149.
Floridi virtuosi, 24.
Florinda (la — voir Andreini).
Florinda dei Fedeli {la), 69, 142.
FoUino (Federico), 62, 69, 70,
Fontainebleau, 34, 90.
Fontaine (M'^^-^ Lucien), 70.
Fora (Michèle), 32.
Foresti 'Joseph), 10.
Foresto iMatteo), 32.
Foscarino, 180.
Fraganesco (Alessandro), J9.
Francatrippa, 233.
Frangipane (Claudio-Cornelio) ,
Francesco-Maria (voir Farnese).
François (ducde Mantoue — voir
duc François Gonzague).
François I", 34.
Franconi (Am.), 1 1.
Frari (église des), 221.
Frittelin, 34.
Frolandi (Fabrizio), 32,
IXUKX ALl'llAUETIQUE DES NOMS CITES
Fu mia la paslor'çlla, 239.
P'uncone (Pietro Paolo), 24.
Gabriel! (Andréa et Giovanni),
Gagliano (Marco di', 33, 37, 67,
Galatea, 141.
Galeazzo (Sirana), 64, 89, 308.
Galilée, 32.
Galilei, 164, 204.
Galvani(Livio Niso), 122, 126.
Galuppi (Baldassare), 222.
Gardano, 146, Gastoldi (Giacomo), 8, 23, 4.^,
Gastoldi (typogr.), 27.
Gaufrido (Giacomo', 218.
Gaveau (salle), 322.
Gebelin (Albert), 269, 300.
Gênes, 35.
Georges II (de Hesse-Darmstadt),
Gerraanicus, 278.
Gesualdo (Don, prince de Ve-
nosa), 161, 229, 234.
Giacobbi (Jérôme), 149.
Giasone, 127.
Ginnel (Mi'e Emmy), 269.
Giorgione, 110.
Giovanelli, 55.
Giovinetta Planta (la), 241. ' Giudecca (via), 222.
Giustiniano, 34, 126, 200.
Gluck, via, 56, 105, 161, 205,
Gobert (Thomas), 209.
Godard, 300.
Goldschmidt (Hugo), 118, 214,
Gombert (Nicolas), 226.
Gonzague (cardinal Ferdinand
de, puis prince;, 31 , 33, 36, 62,
Gonzague (Charles, duc de), 187.
Gonzague (François IV, duc de),
Gonzague (Louis, duc de), 187.
Goretti (Antonio), 54, 182.
Goudimel (Claude', 228.
Grande Pastorale {la), 212.
Grandi (Alessandro de), 119.
Gratian (docteur), 233.
Greco (le), 314.
Grille (Gio. Battista), 157.
Grimani, 125, 126.
Grimano (théâtre), 271 (voir SS.
Giovanni e Paolo).
Grossi (Ludovico), 32.
Gualberto (Giovanni), 63.
Guarini, 76, 247.
Guarneri (Giuseppe), 1, 26.
Guastavillani (théâtre), 200.
Guédron, 37.
Guerrieri (Vincenzo), 36.
Guérin (Charles), 300.
Guillaume (duc de Mantoue), 22,
23, 25, 26, 27, 37, 46. Guilmant (Alexandre), 269, 300.
Haendel, 198.
Hanslick, 56.
Harpagon, 283.
Henri III, 111, 118,211.
Henri IV, 31, 35, 90.
Hermione, 292.
Héro, 31.
Homère, 215, 302.
Hongrie, 9, 34, 43, 44, 83.
Horace, 59, 216.
CLAUDIO MÛNTEVEKOl
Hugon (M'i^ Claire), 209, 300.
Huygens (Constantin), 208.
I cinqiie Fmtelli, li»3, 199.
Idropica, il, 76, 77.
Imperfettiorn délia moderna mitsi-
ca, 33, 56, 202, 244.
Incamminati, 17.
Incoronazione di Poppea, 15, 73,
Indy (Vincent cl'), vu, 52, 74, 225,
Ingegneri (Marc-Antonio), 13, l'i,
Inghirami (Luigi), 184, 186.
Innsbriick, 20.
lo me ne vo, tal mi prcscrisse lege,
Ippolita (signora), 90, 91.
Inquisition (1'), 192.
Iphiiénie, 27.
Insubres, 221.
Iritorno a due vermiglie, 240.
Intrepidi, 17.
Invaghiti, 18, 26, 62.
Irus, 302-306, passim.
Isabelle, 233.
Jacquemart-André (musée), 112.
Jam moriar, mi fili, 237.
Jannequin (Clément), 226, 228.
Jeanne (d'Autriche), 230.
Jérusalem délivrée, 160, 161, 162,
Josquin de Prés, 15, 52, 228,
Juliette, 287.
Kœstritz, 198.
Kundry, 252.
Labey (Marcel), 269.
Laconismo, 201, 222.
La Fontaine, 31.
Lagrime d'Amante al sepolcro
deW Amata, 31, 88, 131, 137,
La Harpe, 56.
La Mara, 142.
Lamenta (voir Ariana).
Lamenta d'Apallon, 145, 199.
Landi (Antoine), 96.
Landi Stefano,', 96, 118,294.
Lappi (Pietro), 211.
Larue (Pierre de), 228.
Lassus (Orlando de), 52, 55, 166,
La tra'l sangue, 161, 243.
Laurenzi (Filiberto), 157.
Léandre, 34.
Leardini, 128.
Leçon d'Amour dans un Parc (la),
Legrand (M"« Marthe), voir Phi-
lipp M°i«;.
Legrenzi (Giovanni), 222, 301.
Lélio, 40.
Le Lubez (Robert), 269.
Lénars (M'i«), 269.
Lépante, 112, 180.
Lettere Armoniche, 149.
Leyde, 208.
Liber azione di Ruggiero deW Isola
d'Alcina [la], 90.
Libertus, 2M), 293.
Libra di Canzonette alla JSapoli-
tana, 24.
INDEX ALPHABETIQUE DES NOMS CITES
Licori, 174.
Lido, lU.
Li duo Leli sirriHi, 262.
Lignamaro (Pietro , 20.
Liraojon (Alexandre-Toussaint,
voir <Ie Saint-Didier).
Litta, 38.
Lohengrin, 100.
Lorraine (Cliristiane de), 230.
Lotti (D'Antonio), 222.
Louis II de Bavière, 37.
Louis XIII, 210.
Louis XIV, 210.
Louvre, 41, 33, 160.
Luca, 54.
Lucain, 281.
Lupi (Guglielmo), 64.
Lusitanie, 278, 27'J.
Luzio (professeur), x, 7.
Luzcasco, 84.
Macinelli (Paolo), 24.
Maderno, 88.
Maddalena (chanteuse), 110.
Maddalena (de Monteverdi), 142.
Madrid, 3.^, 217.
f Madrigali guerrieri e amorosi, 76,
Madrigali spirituali à 4 voix, 19,
Madrijaux à 5 voix, livre I^"", 19,
Madrigaux à 5 voix, livre II, 19,
Madrigaux à 5 voix, livre III, 19,
Madrigaux à 5 voix, livre IV, 19,
Madrigaux à 5 voix, livre V, 43,
Madrigaux à 5 voix, livre VI, 78,
13li 132. 248, 322.
Mad'igau.r à 5 voix, livre VII,
Madrigaux à 5 voix, livre VIII,
(voir Madrigali guerrieri e amorosi).
Madrigaux à 2 et 3 voix, livre IX,
Maga Fu minuta [la], 119, 125.
Magliabecchi (Antoine), 75.
MgLgnanimi Camillo), 24.
Magni Carlo), 02.
Magni (Giovanni', 62.
Mahomet III (>ultan), 43.
Malade imaginaire {le), 283.
Malvezzi, 230.
Manelli (Francesco), 111, 118,
119, 120, 125, 200. Masotti (Paolo), 178.
Mantegna, 110.
Manto, 78.
Mantoue, passim.
Mantoue (ducs de), passim.
Mantoue (duchesse de), 108,146,
Ma qui star piu non, 237.
Marco (di), 222.
Marenzio (Luca), 23, 84, 161,
Marguerite d'Autriche, 54.
Marguerite de Savoie, 23, 67.
Marguerite de Toscane, 178, 186,
Margherita voir Basile).
Maria (Prince Francesco), 213,
Marigliani, 36, 144, 145, 158, 191,
Marini, 31.
Marini (Jean-Baptiste), 184.
Marignan, 226.
Marinoni (Gio Battista), 4, 222.
Marsolo (Pietro Mariay, 92.
Martinelli (Gaterina), 29, 30, 68,
Masotti (Paolo), 178.
Martinengo (Jules-César), 95, 96. Maschera, 117.
Mascherata delU Ingrate, voir
Ballo delV Ingrate.
Ma se con la pieta, 247.
Massaini (Tiburtio), 18.
Matamores, 34.
Mattioli, 128.
Maugars (André), 209.
Maximilien H, 23.
Mazarin, 69.
Mazzocchi (Domenico), 121, 294.
Médicis (Catherine de), 136, 192
(voir duchesse de Mantoue).
Médicis (Cosme de), 15.
Médicis (Eléonore de), 7, 14,22,
Médicis (Marie de), 31.
Médicis (Ferdinand de), 230.
Médicis (Prince François de;,
Médicis (Jean-Charles), 184, 199.
Mei (Girolamo), 164.
Mélantho, 302-306, passim.
Melissa. 185.
Melissa e Bradamante (voir Bra-
damante).
Mellot-Joubert (M'i''), 269.
Mendès (Mi'« Berthe), 269.
Ménil (F. de), 15.
M'é piu dolce il penar, 247.
Mercure, 280, 292.
Merulo (Claudio), 55, 117, 229.
Merulo (Tarquinio), 157, 211.
Mercurio e Marte, 186.
Messa a 4 da capella, 219.
Messe à six voix {Sanctissimse
Virgini Missa), 89, 198. 321.
Messa à quattro voce e Salmi, 223,
Messe Solennelle, 156, 158.
Michel-Ange, 178, 314.
Milan, x, 4, 19, 65, 79, 81, 94,
Miloco (Francesco), 4.
Mincie, 64.
Minerve, 302-306, passim.
Miram'', 212.
Misène, 276.
Mocenigo (Girolamo), 104, 117,
Modène, 182, 183, 220, 230, 231.
Moisson, 300.
Molière, 283. . ,
Molinari, 322.
Monco, 78.
Monferrato (Natal), 222.
Montaigne, ix.
Mont'Alto (Cardinal), 89, 108,
Monte Filippo di), 55, 84, 228..
Monteverdi (Claudio), passim.
Monteverdi (Anirelo), 7.
Monteverdi (Balthazar), 6, 7, 8,
Monteverdi (Clara Massimilla),
Monteverdi (Claudia Cattaneo), 8,
Monteverdi (Francesco\ 41, 42, 90, 106, 108, 111,139,144, 148, 157, 201.
Monteverdi (Massimiliano), 42, 63, 108, 109, 190-196.
Monteverdi (Giulio Cesare), 4, 11,
Monteverdi (^Domenico), 6.
Monteverdi (Maddalena), 10.
Monteverdi (Maria Domitilla), 10.
Monteverdi (Lucas), 11.
Montevrrde 'la), 211.
Monferrat (Etat de), 35, 187.
Montini (abbé), 107.
INDEX ALPHABETIQUE DES NOMS CITES
Moranrlo (Bernardo), 218.
Morglato (Morella), 26.
Morpurgo. x.
Morley (Th.), 236.
Moro ou Mori (Jacopo), 24.
Moro (Paolo), 32.
Moscou, 258.
Moussorgsky, 16, 258, 259, 274.
Mozart, 12, 17, 105,259, 290, 310,
xMunich, 220.
Musiche varie a voce sola, 119,
Muzio Scevola, 128.
N.inino, 23, 55.
Naples, X, 142, 161.
Naixiso, 177.
Narciso e Ero immortalati, 127.
Nascimbeni (Stefano), 32.
Nalal d'Amore {il), 157.
Neir accoglienz estreme, 240.
Nemours (de), 34.
Néron, 271-301, passim.
Nerone, 272.
Nevers, 187, 188, 196.
Nevers (duc de), 34, 47.
Ninfa che scalza il piede, 249.
Noces de Cana, 160.
Noces de Thetis, 91, 309, 310.
Noces de Thetis (li\ret d'Agnelli),
137, 138. No7i giacinti o narcisi, 240.
Non mi è grave ma rire, 241.
Non piu guerra ! pietate, 245.
Non senz' allro diletto, 237.
Non si levav' ancor Vnlha, 240.
Notre-Dame de Lorctte, 205.
Novarre, 100 Nozze d'Etiea co7i Lavinia, 125,
Nozze di Teli e Peleo (de Cavalli),
Nuove Musiche, 49.
Nuovi Fioretti, H.
.\urcmberg, 26, 176.
Occuiti, 18.
Ochi nidi d'amore, H.
Ockef,'Iiem(Jean de), 15, 228.
0 com'e gran marlire, 241.
Oclavie, 271-301, jiassiin,
0 dics infelices, 242.
0 dolce anima mia, 243.
Odyssée, 302, 303.
Offices, XI, 75.
Oglio, 2.
Ohimé ! se tanto amafe, 244.
0 Jesu, vila mea, 246.
0 mi fili, 246.
0 Mirtillo, anima mia, 51, 55, 246.
Ond'ei di morte, 243.
0 Primavera, gioventu deW anno,
Orfeo, i, 18, 32, 37, 62, 63,64, 70, 88, 121,139,140,212,214,215, 221 , 243, 248, 250-270, 273, 287, 301, 356, 362, 306, 311.
Orfeo (de Péri), 50.
Orfeo (de Rossi), 253.
Orfino (Vittorio), 32.
Orimonte, 127.
Orisleo, 128.
Ormindo, 127.
0 rossignuol, ch'in queste verdi fronte, 243.
Orphée (de Gluck), 251.
Orsucci (Ottavio), 120.
Orvieto, 75.
Osanna (Francesco), 63.
0 Teseo ! 0 Trseo mio ! 70, 72.
Olton, 271-301, pnssim.
Ovitz (Martin), 196.
CLAUDIO MONTEVERDl
Padovano (Lauro), 24.
Padoue, 18, 100. 106, 174, 194,
Page (le), 280, 281, 283, 285, 290,
Palestrina 23, 26, 55, 84, 161,
Pallas, 279, 282, 290.
Pallavicino (Benedetto), 18, 24,
Pandataria (île de), 277.
Pandectes, 106.
Pantalon, 233.
Paris, X, 5, 36, 134, 142, 178,
Parma (Nicola), 24.
Parme, x, 5, 31, 34, 142, 178-189.
Parme (duc de), 179.
Parsifal, 252.
Partenio (Giandomenico), 222.
Partenza amorosa, 248.
Pastor fido [il), 247.
Paul V, 34, 35, 89.
Pazzia in irono (la), 128.
Pazzia senile {la), 235.
Pédrolin, 34.
Pellizzari (Antonio), 24.
Pellizzari ''deux sœurs, chanteuses), 29.
Peleo e Tetide {Favola di), 137,
140, 176, 199. Pénélope, 302.
Pénélope, 302-306, passim.
Perabovi (Filippo-Maria), 24.
Pereyra (M''« Marie-Louise), 58,
Perfidissimo volto, 244.
Péri (Jacopo), 15, 33, 49, 50, 67,
Pérouae, 18.
Pesaro (Astolfo da), 24.
Pescheria (place de la), 223.
Petit-Bourbon (salle du), 176.
Pétrarque, 224.
Pétrone, 281.
Phalésius (Pierre), 238.
Phèdre, 73.
Philipp (M'"^ Marthe), 269, 300.
Philippe III (d'Espagne), 54.
Pianto delta Madonna, 78, 219,
Picenardi (Giorgio Sommi), 10,
Pighetti, 222.
Pii (Ascanio), 179.
Pironnay (M"" Marie), 269, 300.
Pirro (André), 198.
Pise, 62.
Plaisance, 25, 183, 217, 271.
Plantus, 274, 275.
Platon, 138, 204, 207.
Pô, 2, 221.
Poi ch'ella in se iorno, 161, 243.
Poiché m'invita amore, 60.
Polichinelle, 283. Pollarolo (Antonio), 222.
Pologne (prince de), 167.
Porno d'Oro. 121.
Pompeo Magno, 128.
Pompeo (Ugo), 218.
Pordenone, 13.
Porta (Costanzo), 18, 55, 229.
Posseati (Pellegrino), 210.
Pourbus (François), 31, 37.
Prague, 18.
Premicerio, 104, 150.
Preti (Antonio de), 80.
Procuratia per la Chiesa S. Marco,
Prodhomrae (J.-G.), 5, 180.
Prosrrpina rapita, 104, 126, 157,
Prosperita infelice di Giulio Cesare
Dittatore (la), 128.
INDEX ALPHABETIQUE DES NOMS CITÉS
Prunières (Henry), 69, 77, 121,
Pygmalion, xii.
Quarto Scherzo délie Ariose Va-
ghezze, 108.
Questi vaghi concenti, 247.
Racine, 73, 288, 292, 302.
Rameau, 274.
Rampollini, 230.
Rapallini (Giacomo), 189.
Raphaël, 35.
Rasco, 139.
Ratti, X, 4.
Ravel (Maurice), 52.
Regia Academica di Santa Cecilia, 322.
Réjane (théâtre), 269.
Répons à quatre voix, 67.
Requiem, 108.
Rialto, 113.
Riccio (Antonio), 24,
Richelieu (cardinal), 209, 212.
Ricardi (Giacomo), 19, 93.
Ricordi (Giulio), 10, 223, 322.
Riemann (Hugo), 11, 120.
Rimanti in pace, 242.
Rimsky-Korsakow, 16.
Rinaldo, 170.
Rinuccini (Ottavio), 67, 68, 76, 164, 165, 177, 178, 198, 210,
Ritomo d'Ulisse in Patria {il), 125, 213, 214, 215, 293, 302-306.
Robbiato (Gian-Andrea), 24.
Roceo (Benedetti), 112.
Rodolphe II (empereur d'Allemagne), 43,
Rolland (Romain), vu, 49, 130,
Romanitza (M""), 300.
Rome, X, 26, 35, 89, 90, 96, 106, H8, 119, 178, 183, 205, 209,
Roméo, 287.
Romeo (Girolamo), 24.
Romolo e Remo, 127, 157.
Rore (Cipriano di), 14, 16, 55,
Rosinda {la), 128.
Rosino (Girolamo , 25.
Rossi (Luigi), 121, 251, 253.
Rossi (Michelangelo), 294.
Rossi (Salomone), 78, 142.
Rossignol {le), 59.
Rospigliosi (cardinal), 212.
Rotta, 220.
Rovigo (Francesco ou Frances-
chino), 24, 45, 84.
Rovetta (Giovanni , 128, 210, 222.
Rovettino de père Giambattista
Volpe, dit), 222.
Rouché (Jacques), 300.
Rubens, 31, 37.
Rubini Orazio), 32.
Ruffo (Vincenzo), 229.
Ruggiero, 170, 185.
Sabina, 32.
Sacrœ cantiones, 115.
Sacrati (Francesco Paolo), 126,
Sacrifice d'Iphige'nie, 27.
Sagredo (Nicolo), 96.
Saint-Abbondio, 5.
Santo Alessio, 96, 118, 294.
San Apollinare (théâtre), 128.
Saint-Ambroise, 221.
Saint-Augustin (église), 89.
Sainte-Barbe, 8,24.
Sau Bartolomeo, 13.
-San Cassiano (théâtre), 122, 125,
Saint-Didier (de), 113, 11.^.
SS. Giovanni e Paolo (égl.), 157.
SS. Giovanni e Paolo (théâtre),
Santa Justina, 180.
San Lorenzo (église), 211.
Saint-Marc (église), passim. San-Martino (Mme Isabelle), 33.
San Michèle in Bosco (Académie),
San Moïse (théâtre), 126, 128,
SS. Nazaire et Celse, 5, 10, 66.
Saint-Office (prison!, 190.
Santé Orlandi, 92, 133, 141, 151.
San Fier d'Arena, 63.
San Fier Martire. 185.
Saint-Sauveur (congrégation du),
San Salvatore (théâtre), 128.
Saint-Sépulcre (paroisse du), 66.
San Severo (église), 211.
Saint-Sixte (église), 217.
Santo Spirito (église), 'H7, Saint Zacharie, 113.
Salvadori, 126, 213.
Salzbourg, 18.
' Sambussetti (Ricardo), 3.
Sancy (de), 35.
S'andasse amor a caccia, 53, 240.
Sanguanato, 98, 100.
Sansone, 119.
Sapho, 157.
Saracini (Claudio), 211.
Saratelli (Giuseppe), 222.
Saviezza giovenile{la), 235.
Savoie (duché de), 196.
Saxe (Electeur de), 198.
Scherzi musicali a tre voci, 11, 16,
Scherzi musicali, cioe Arie e Ma-
drigali in stilo recitativo, H,
Schmitz (Robert). 269.
Schola Cantorum, 70, 269, 273,
Scipione Africano, 128.
Schumann, 105, 285.
Schûtz (Heinrich), 198, 199, 208,
Scrio, 2.
Se ben ilduol, 60.
Seconda Pratica, 57, 202, 203,
Selva morale e spirituale, 20, 218,
Selva di varie ricriatione, 232,
Selva (M»" Blanche), 300. *
Sénèque, 271-302, passim.
Se per havermi, 239.
Se pur destina, 248.
Se pur non ti contenti, 239.
Sérieyx, 52,225.
Serse, 128.
Servi (Sancta Maria dei), 107,
Sestina, 30, 131.
Settimia (voir Caccini Settimia).
Sfogava con le stelle, 244.
Sforza, 2.
Sforza (comte Alessandro), 218, Shakespeare, ix.
Si ch'io vorrei morire, 245.
Sienne, 17.
Sinfonia, 248.
Solerti (Angelo), 217. Solfarino (marquis et marquise
de), 33.
Sonata sopra Sancta Maria, 322.
Sophie-Eléonore (princesse de
Saxe), 198.
Soresino (Don Bartolomeo da),
liNDEX ALniABÉTIOUE DES NOMS CITÉS
Soriano, 23.
Sovra tenere herbettc, 242.
Spa, 0."j.
Spadarino, 64.
Spiza (Gio-Ambrogio), 192, 103.
Slabat Mater, 107.
Statira, principessa di Peraia, 12S.
Stendhal, 313.
Stigliani, 2H.
Stradivari (Antonio;, 1, 20.
Strawinsky, '62.
Striggio (Alessandro\ 14, 15, 16, 23, 27, 28, 30, 02, 65, 89, 91, 94, 95, 98, 101. lO:;, 133, 130, 137,140,144,145,147, 155,171, 175, 176, 183, 188, 190. 191, 192, 193, 199, 230, 252, 253, 308, 309,
Striggio (madrigaliste), 45, 46,
Strozzi (GiuIio\' 103, 126, 127, 156. 164, 170, 171, 172, 174, 199, 200, 311.
Studio dittevole, 235.
Stuttgart, 27.
Suétone, 2, 295.
Symphrinia angelica, 115.
Symphoniie sacrœ, 116.
Tacite, 2, 274, 278, 295.
Taine, 123.
Tallemant des Réaux, 209.
T'amo mia vita, 247.
Taroni (Antonio), 32.
Targlietta, 26.
Tarquini d'Or, 209.
Tasse (Le), 32, 121, 161, 170, 179.
TeatroNovissirao, 128.
Télémaque, 302-306, /jassim.
Temistocle, 119.
Tessin, 221.
Testore (Guglieimo), 24.
Tetide (de Péri), 50, 68, 210.
Thésée, 70-73.
Thévenet (M"e Suzanne), 269.
Thuilleriesiles), 212.
Tiepolo iGiarabattista), 112.
Tigellin, 275, 281.
Tintoret (Le). 100.
Tirabassi (Antonio), 219.
Tirsi e Clori, 134, 248, 264.
Titien (Le), 110, 124, 160.
Tivoli, 119.
Toccate, 117.
Todi (Antonio Braccini da), 58.
Tolède (Eléonore de), 230.
Torgau, 198.
Torchi (Luigi), 322.
Torilda, 127.
Tomeo, 179, 186.
Torri (Carlo de), 157.
Toscane i^grand-duc de), 70, 90,
Toscane (Marguerite de — voir
Marguerite).
Tremblay, 269. Trévant,'300.
Tron, 122.
Tropeo (Ruggiero), 24.
Turin, 67.
Udite lagrimosi Spirti, 211.
Ulisse errante, 213.
Ulysse, 27.
Ulysse, 302-306, passiin.
Una donna fra l'altra, 132.
Urbana (Lucrezia), 29.
Una es, 132.
Un altra volta, 60.
Unisoni, 18.
Usciam ninfe, 239.
Usper (Francesco), 158.
Vario, 54.
Vattene pur, crudel, 161, 243.
Vauzanges (Louis), 214.
Vecchi (Orazio), 23, 211, 227,
Vecellio (Cesare), 124.
VeilUes de Sienne (les), 232, 233.
Vendramin, 125, 212.
Venise, passim.
Venosa (prince de — voir Ge-
sualdo.) Verdi, 105, 252.
Veremonda l'Amazone di Aragona,
Vérone, 13, 18, 35.
Véronèse (Paul), 110, 124, 160.
Verdelot (Philippe), 226.
Verita (comte Marco), 19.
Viadana (Ludovico), 32, 81.
Viadana (Don Vincento da), 64.
Vicedomini (marquis Cremona),
Vienne, 134, 213, 214, 215, 217.
Vincenti, 206, 223.
Vinci (Léonard de), 216.
Villemain, xii.
Vincent le"" (duc de Mantoue),
passim.
Vincent II (duc), 167.
Viola (Orazio della), 84.
Virgile, 1, 185.
Visconti, 2.
Yirtu dé strali d'Amore, 127.
Vittori (Oreto), 147, 295.
Vitali (Filippo), 178, 211.
Vittoria d'Amore [la], 217, 218,
Viviani (Bonaventura), 128.
Vogel, 44, 69, 97, 149, 184, 215.
Voglio da vita uscir, 120.
Volpe (Giambattista, dit Rovet-
tino), 222.
Wagner (Richard), viii, 37, 56,
Watteau, 294.
Wert (Giacomo ou Giacchio de),
Wiel (Taddeo), 272.
Willaert iAdrianoj, 16, 95, 98,
Zaccaria (Jean-Baptiste), 6.
Zacconi (Ludovico), 210.
Zanardi (comte Antonio-Maria),
Zanarelli, 192.
Zane, 126.
Zazzerino (voir Péri), 76.
Zarlino, 15, 57, 95, 98, 102, 115,
Zefiro torna, 199.
Ziani, 126.
ZiélinskaiM'i^), 269, 300.
