PREFACE. V

plus loin les noms de la plupart d'entre eux, car nous avons eu soin de n'employer aucun document sans en marquer la provenance.

Nous devons des remerciements particuliers à un jeune compositeur de talent, M. Charles-Léon Hess, auteur (non responsable, car il n'a ])as corrigé les épreuves) de la réduction pour le piano des morceaux que nous publions. Nous avons également été fort sensible aux services de divers genres que nous ont rendus nos collègues de la Société iVhistoire, MM. Jules Bonnet, Henri Bordier, feu Ath. Coquerel fils, le comte Jules Delaborde, Alfred Franklin, Gh. Frossard, M. J. Gaufrés, Guill. Guizot, W. Martin, Gh. Read, et surtout le président de cette société, M. le baron F. de Schickler, qui, après avoir été notre intermédiaire auprès de plusieurs bibliothèques de l'étranger, a pris la peine de lire notre manuscrit et de nous transmettre des observations et des critiques que nous avons mises à profit. Nous citerons encore avec reconnaissance, parmi les personnes qui nous ont prêté une aide bienveillante, MM. Bourgault-Ducoudray et Jules Glamageran; MM. Olgar Thierry, Lavoix fils, Olivier Barbier, et feu Richard, de la Bibliothèque nationale; M. Ferdinand Denis, de la bibliothèque Sainte-Geneviève (nous regrettons d'ignorer les noms de bien d'autres bibliothécaires obligeants); MM. Maurice Vernes, professeur à la faculté de théologie protestante, Gharles Sagniei* de Nîmes, et le comte d'Adhémar; MM. les pasteurs Gharruaud et Maillard du Poitou, Arnaud de Grest, Bernus d'Ormont-Dessus, Guillermet et Ghantre de Genève, Mounier d'Amsterdam, Gollins de Rotterdam, Leblois de Strasbourg et feu Montandon; MM. Herminjard et Amédée Roget de Genève; MM. les professeurs Edouard Reuss et Baum de Strasbourg; M. le professeur Riggenbach de Baie; MM. Georges Perrot, de l'Institut, Ernest Renan, de l'Académie des inscriptions et de l'Académie française, Edmond Schérer, sénateur, William Waddington, de l'Institut, dans l'intervalle de ses deux ministères; enfin, les éminents bibliophiles qui nous ont fait part de leurs richesses : MM. GaiOe, Lutteroth, feu Fétis,

VI rUEFAGE.

Alfred Aiidn'', Weckorliii, Félix Bovet de NeiirJinlel, Georg Beeker (leLancy, près Genève, Haye d'Amsterdam, le docteur Birke, de la Bibliothèque impériale de Vienne, et Julius Jos. Maier, de la Bibliothèque royale de Municii.

En même temps qu'elles donnaient du prix à notre travail, les quatre cents pages de musique qu'il renferme devaient en rendre la publication fort coûteuse, et partant difficile et problématique. A la terrible question : Qui éditera un livre si dispendieux? qu'on nous posa bien des fois quand nous énumérions nos trouvailles, nous répondions invariablement: Il importe d'abord que l'œuvre soit aussi complète que possible. Cependant une crainte mal refoulée grandissait en nous , à mesure que les pages s'amoncelaient et que nous approchions de la dernière. Le moment vint où il fallut se mettre en quête d'un éditeur. C'est alors que des amis, augurant mal des négociations entamées, nous suggérèrent l'idée d'écrire à la Commission des impressions gratuites de l'Imprimerie nationale. Cette commission, composée de membres des diverses sections de rinstitut^'^ fit examiner le manuscrit, et le 8 juin 1875, sur le rapport présenté par M. Charles Blanc, elle émit à l'unanimité le vœu, bientôt ratifié par un décret du Président de la République, que l'ouvrage intitulé Clément Marot el le Psautier huguenot fût imprimé aux frais de l'Etat. Une distinction si flatteuse, qu'd osait à peine espérer, a touché l'auteur plus qu'il ne le saurait dire, et il en conserve, dans le deuil et sous les coups réitérés de l'épreuve, la plus vive et la plus respectueuse gratitude.

Paris, 17 aoùl 1878. 0. D.

'"' M. le Garde des sceaux, ministre de ia Grange, Dumas, Gh. de Rémusat

de la justice (Dufaure), président; M. le (déce'dé quelijues jours avant la se'ance).

Directeur de l'Imprimerie nationale (Hau- Gh. Blanc, Ilermite, Egger, et De Pica-

réau), vice-pre'sidenl; MM. Mohl, Nau- milli, Sous-Directeur de l'Imprimerie na-

det. De Saulcy, Désiré Nisard, le marquis tionale, secrétaire.

ET