Mélodie de Strasbourg, remplacée en i54>i

^'^ Ajoutons seulement qu^il a emprunte au moins le début du psaume ciw à celui d*un cantique sirasbourgeois, dont Winterfeld (Ztir Gesckichte heiUger Tonkunst, I, ih) u^a donné que la première phrase, et que te psaume u de Tédilion pseudo-romaine provenait de la même source.

(Straszborger Kirchenampt i5a5.)

Psalmo cxxv.

xx:

Uilf Her-re Golt dcm dei-nem Knecbt (Slraszburger Kirchenampt i5a5.)

xr^êP:

3aciS=

Tout homme qui son es - pe - rao - ce Psaume u pseudo-romain.

TT-

Notons encore les emprunts faits par Bourgeois au psaume cw (Anonyme) de Tédition d^Anvers, mis en musique à Strasbourg en i543.

PSALME CXX

(Oraison tretdeuote, i5Â3.)

PSALME ex.

édiU de 1 558 et i56a.

il O tl

Y"(^ foiil^^^

Au Seigneur Dieu pour rccouurer U - es -se

L*Omnipotent à mon Seigneur et raaistrc

^^sÉfe^^

Et de-Iiorer mon cœur de sa tris-tes-se,

^=cc

A dit ce mot : A ma dcx-lrc te siés

poz

l'ay hault cry - é en nwn diieil et en-nuy.

Tant que i*auray renuersez et fait es - Iro

i^-cn

Et mon Dieu m*a ou - y.

^m i^MÀn >' f ^: " o ,. I

Tes ennemis le scabeau de les piôs.