‹ Clément Marot et le Psautier huguenot, étude historique, littéraire, musicale et bibliographique, contenant les mélodies primitives des psaumes et des spécimens d'harmonie de Clément Jannequin, Bourgeois ... etcChapitre 106 sur 176 · OO · texte numérisé non relu

OO

Ta

cla O

fe p(

(ri - orn - phe en

fous

lipijx

jCE

XJl

des d'eux.

-eô-

ta

dctir

au des -

CL

Le tendre enfant, encore à la mamelle, Prêche à nos yeux la puissance éternelle ; Sa faible voix confond l'impiété Et du méchant condamne la fierté.

3 Quand je contemple , en te rendant hommage Le firmament, ton merveilleux ouvrage.

Les cicux, la lune et les astres brillants Que la sagesse a placés en leurs rangs ;

Il Surpris, ravi, je te dis eu moi-même : Qu'est-ce que l'homme, ô Majesté suprême! Que ta bonté daigne s'en souvenir, Et que ta grâce aime à le prévenir?

5 Dans ton amour, l'égalant presque aux anges , Qui dans le ciel célèbrent tes louanges. Tu l'as comme eux d'éclat environné.

Comble de gloire et d'honneur couronné.

() 0 noire Dieu, que ta gloire est immense! Rien n'est égal à la magnificence ; Ta majesté partout brille à nos yeux , Ton nom remplit et la terre el les cieux.

HARMONISES PAR GOUDIMEL.

PSAUME XV

Mélodie de L. Bourgeois, i5/j2.

Ton original.

|Hy o I I

irx:

quel

f ^1 1er - iiel

hu •~CT

me pour

"cr

lEE

bi - ter

tes

ta - bcr

Ha

dans O

^!es?

sur ton

te vor

Oui

saint mont

ra,

"ot:

33Cn

Tcr

qui de

bou - che en - ten

dra

-CCT~

jnc

les jours

tes

ai

;is o

des?

roc

Tous

~cxr

im

Ce sera l'homme seulement

Qui marche droit en toute affaire;

Qui ne fait rien qne justement;

Dont jamais la bouche ne ment.

Suit pour surprendre, soit pour plaire;

l;'homme dont la langue ne fait Ancune injure ni dommage; Le cœur, aucun mauvais souhait; Mais qui, de parole et d'effet, Défend son prochain qu'on outrage;

L'homme qui fuit les vicieux ,

Qui recherche et qui favorise

Ceux qui craignent le Dieu des cieux ,

Qui garde en tout temps, en tous lieux,

Sans hésiter, la foi promise.

PSAUME XXV

Traduit par Marot.

Mélodie de L. Bourgeois, i 5/1/1.

Haussé d'un ton.

^rrti

-en

' cœur

-XSr A

toi. mon

Dieu, moii

te,

poir

ja>

mis;

toi mon

-crin i s,

3ccr

poir

oir j ai

SE

Ticr

rais - |C

Icou - Uert I (^<

hoii

Se

te,

HARMONISES PAR GOUDIMEL.

Zi27

Au

gré

zoo:

de tiiei

eii - ne

'1 'J I J ihd J

mis?

Ja

— cy-

mais

du, -ncr

D'est

con - fod

-^ ri-

Quand

sur toi Ton se ro

se;

po

1 tt '

Mais

If

mt' -

chant

est

per -

- du,

Qui

aux jus

tes sar

"cr

se.

Page 1