‹ Clément Marot et le Psautier huguenot, étude historique, littéraire, musicale et bibliographique, contenant les mélodies primitives des psaumes et des spécimens d'harmonie de Clément Jannequin, Bourgeois ... etcChapitre 108 sur 176 · FT · texte numérisé non relu

FT

Heu

eux te

lui

de

qui tous

'les 'pé

chés

- chés!

couverts et

De - vaut son

Dieu

sont

chés!

re©-

-ee-

-eo-

El. -

fin heu - reux

cetit

et cent fois j'es - ti

me

rT"^r=f

CHOIX DE PSAUMES

a qu

XE

— cr-

- me.

L'homme à qui Dieu n'im ^ pu - te point son cri - O , o , .1 J ■

1 ,1 iJ J

DCE

qui, par

les fai - blés

ses qu'il sent.

cent.

jCC

jCE

De tou - te

frau - de au moins est

in - no -

cent.

^ ;j I Jo ^^i ^i I °^H

2 Quand dans les maux qu'attirait mon offense, Trop obstiné, j'ai jiardc le silence,

Quand de douleur j'ai crié sans cesser. Mes os n'ont fait que fondre et s'affaisser.

J'ai, nuit et jour, senti ta main puissante Sur moi. Seigneur, se rendre plus pesante; Mon corps s'est vu, dans celle extrémité. Plus sec qu'un champ dans l'nrdeur de l'été.

3 Mais aussitôt que, sans hypocrisie.

J'ai déploré les fautes de ma vie ,

Dès que j'ai dit : Confessons mon forfait, De Ion pardon j'ai ressenti l'effet.

Ainsi celui que ton amour éprouve Te cherchera dans le temps qu'on te trouve ; Et quand de maux un délupe courrait, De tout danger la main le sauverait.

h En loi, Seigneur, je trouve un sûr asile;

Rien ne m'alarme et mon cœur est tranquille, Et chaque jour j'ai de nouveaux sujets De te louer des biens que lu me fais.

Venez à moi, mortels, venez apprendre Le droit chemin qu'en ce monde on doit prendre En me suivant, vous ne broncherez pas.

Je prendrai soin de conduire vos pas.

HAHMOiMSES PAR GOUDIMliL.

PSAUMK \LII.

Trarluil par Bèze.

Mi'lodie de L. RotiRfiF.nis, i.").^»!.

Baissé de deux Ions et demi.

Corn - me un cerf al

bra - rue

■l^fi J iJ

ÏÏ 7.

le - re

près le

-errant

des

eaux.

iS:

ii^J

cou

cvt

"cr

"TT

SI sou -

rr

TT

re mon

iV>

gneur, a

"cr

~cr rui-i

Sei

- près

-çvr

TT

*eaux;

' du

Diiu vi

vaut,

El

le a 'ioif

"oar

CHOIX DE PSAUMES

J J.-lJ J zp4^

le» sui

Et

se - crie

-çicr

^Œ^EpE^E^

-XT

O Mon

Dieu, mon

u;iiid

<.vt

Que

JtUX

roiit

fa .

■cr

oo

Pour pain je n'ai que mes larmes, Et nuit et jour, en tout lieu , Lorsqu'on mes dures alarmes On me dit : Que fait ton Dieu?

Je regrette la saison Où j'allais en ta maison , Chantant avec les fidèles Tes louanges immortelles.

Mais quel chagrin te dévore?

Mon âme, rassure-toi; Espère en Dieu, car encore Il sera loué de moi ,

Quand d'un regard seulement Il guérira mon tourment.

Même au fort de ma souffrance, J'attendrai sa délivrance.

Pourquoi donc, mon àme, encore T'abattre avec tant d'effroi?

Espère au Dieu que j'adore , II sera loué de moi.

Un regard dans sa faveur Me dit qu'il est mon Sauveur, Et c'est aussi lui, mon àme.

Qu'en tous mes maux je réclame.

HARMONISES PAR GOUDIMEL.

PSAUME LI

Traduit par Mabot.

Mélodie de L. Bourgeois, iSAa.

Ilaussé (le deux tons et demi.

iE±

-XT

rr

des

Mi - se - ri - cor - de et gfi'Ce, o

Dieu

zt=i

^-fM

lo - re t;t cl

-xs

iiu - p

Lu grand p*- - cheur

lé - œeii

ta dou - ceur im - mt

Tcr

jour

Page 1