‹ Clément Marot et le Psautier huguenot, étude historique, littéraire, musicale et bibliographique, contenant les mélodies primitives des psaumes et des spécimens d'harmonie de Clément Jannequin, Bourgeois ... etcChapitre 11 sur 176 · JEAN SERVIN · texte numérisé non relu

JEAN SERVIN

Inconnu à In France protestante, ce musicien, qui mit le premier nos psaumes à trois parties, appartenait certainement à la Réforme: peut-être était-il de la même famille que le contrôleur Servin de Tours, que nous voyons compromis, sous François II, dans l'affaire de Le Camus, qui, après la conspiration d'Amboise, avait présenté au roi une remontrance des protestants contre le despotisme des Guise'''.

Il naquit à Orléans vers i53o, dit M. Fétis, s'établit à Lyon en iS^a et y passa le reste de sa vie.

On ne connaît de lui que les ouvrages suivants : Les cl Pseaumes de Damd, composez à trois parties, dont J'ime est le citant commun, séparez par cinquantaines, à la Jin desquels y a prières deuant et après le repas, imprimez en trois volumes et mis en musique par I. Seriiyn, pour sentir à la gloire de Dieu. Orléans, Loys Rabier. 1 565, m-li° obi. (Collection de M. Lutteroth; — trois cahiers reliés ensemble : le premier contient le chant commun; le second, le dessus de cinquante psaumes, qui ne se suivent pas selon l'ordre du Psautier; le troisième, le dessus de cinquante autres psaumes; avec privilège du 2 5 février i565.)

Chansons à iv , r, vi et v ni parties, hures I et II, Lyon, Charles Posnot, 1 5^8, m-k° obi.

Psalmi Dauidis a G. Buchanano versihus expressi, nunc primuni modulis IV, V, Yi, VII et VIII vocum a I. Sermno decantati, Lugduni, apud Carolum Posnot, i^'][), in-Zi" obi. (Biblioth. de Munich, comm. de M. Meier). — Les psaumes y sont en musique d'un bout à l'autre et en forme de motets.

Pseaumes à iv , v, vi et viii parties, Lyon, i58o, in-/i°(C. F. Becker, Die Tomverke).

*'' Régnier de la Planche, Hi.tt. de F Estai de France... sous François II, p. ,355.

Nous n'avons vu que le premier de ces ouvrages, au(|U('l nous empruntons ces deux pièces liminaires :

A TRES IIAVT ET PVISSANT SEIGNEVR , MESSIRE ODET , CARDINAI, DE CHATILLOW COMTE DE BEAVVAIS ET PAIR DE FRAWCE.

Monseigneiu-, Ce n'est sans cause que i'ay prins la hardiesse de faire sorlir en lumière ce mien petit labeur sous la protection de vostre tant illustre maison, laquelle estant vn vray domicile des louanges de Dieu, et vn des plus grands instrumens desquels il s'est serui pour faire resonner ses boutez en ce Royaume, il m'a semblé que vous prendriez en gré ce petit ouurage, auquel combien que plusieurs ayenl trauaillé, loutesfois le champ estant comnum et les auis diuers, ie n'ay pas craint de m'efïorcer à le mettre en vne musique claire et familière à trois parties seulement, qui sont vn concordant et deux dessus, l'vn desquels tient le chant vulgaire de nostre Eglise, sans y auoir adiousté ni osté chose que ce soit, le prie le Seigneur, vray auteur de tous bons accords, que fout ce Royaume, à vostre exemple, s'accorde à chanter les louanges de celuy qui nous a tous créez à son honneur et gloire, et qu'il vous maintienne. Monseigneur, en bonne et longue prospérité.

D'Orléans, ce 8" jour d'aoust i565.

lEAN SERVIN, conq)ositeur de musique.

ADVERTISSEMENT AVX LECTEVRS AMATEVRS DES LOVANGES DE DIEV.

La sentence de l'EccIesiaste est bien vraye, qu'à faire plusieurs liures il n'y a fin aucune. Mais d'autant qu'en ce nostre labeur nous ne mettons en auant aucun liure nouueau, ains seulement rendons la musique des pseaumes vn peu plus claire en trois voix, assauoir vn concordant et deux dessus, l'vn desquels est le chant vulgaire de nostre Eglise, i'espere que le tout sera bien pris des débonnaires lecteurs, n'estant |)oint pour desrober la gloire à tant de bons personnages , qui s'y sont employez auec honneur, comme entre autres M. Claude Goudiniel, qui en plusieurs manières de composition a fait la musique des pseaumes. Au reste, nous partissons les nostres en trois jiarties, qui contiennent chacune cinquante pseaumes; lesquels on sera aduerti de chanter posément, pour leur donner plus de granité. Et afin qu'il ne fust ennuyeux de changer souuent de voix, l'en ay mis quatre, cinq ou six ensemble du mesme ton, donnant à chascun liure son aduertissement, d'autant qu'en chascun desdits volumes les cinquante se trouuent.

Les premier et second cahiers sont dédiés au cardinal de Châtillon; le troisième, h <x François de Coulligny, seigneur d'Andelot. 55

On trouvera [)lu.s loin un psaume de ce coniposileur, sans la basse niallieureusenient.

Page 1