‹ Clément Marot et le psautier huguenot (volume 3)Chapitre 112 sur 178 · DI · texte numérisé non relu

DI

Sei

— O — gneur,

ta gra - ce in - fi

3!Èz

CHOIX DE PS AU [VI ES

Au

fi -

iè - 1

le

ui te

pri -

Puis OO

qu'à

toi

seul

m'ar - re

EX

- te,

gneur,

eu - tends

ma re -

que -

- te,

HARMONISÉS PAR GOUDIMEL

Et

^ri

puis - -Q

que j'es

è - re en

toi, O

lé* s ' 1

Dai - -en

- gne

pren - dre

50 in

moi.

EfÉEEE

5 Sage auteur de la nature, Le monde, ta créature, Un jour viendra tout entier A tes pieds s'humilier.

De toutes parts tes merveilles Sont grandes et sans pareilles , Et tu règnes en tout lieu Comme le seul et vrai Dieu.

6 Seigneur, monlre-moi ta voie, Fais que j'y marche avec joie, Et que, selon mon devoir,

Je révère ton pouvoir.

Mon Dieu, je bénis sans cesse Et ta force et ta sagesse , Et je te célébrerai Tant que je respirerai.

PSAUME LXXXIX

Traduit par Bèze.

Mélodie de maître Pierre [Dubuisson?], 1062. Baissé d'un ton et demi.

456 CHOIX DE PSAUMES

fi -

o — fj g

/1p Qc -

- lej

Jo

W-tfh — H

ri

par- le - r

ai sans

' O ' fin

de ta fi -

vv>

- té;

* il

LJ

Je

di - —G —

rai

ti -(5

i bon

^ — - te,

dont

errt

est r

- pli

1 oo

Et

ta 1

- té

dans les cieu

1 i i J fl

x e - ta

- bli -

— ai

si

HE

TTC

De tous ces va*

ces vas - tes corps la course in - va - 'ri 1 -o "

la course in - va - ri - l - la

ble O

HARMONISÉS PAR GOUDIMEL. A57

3 Les cieux prêchent, ô Dieu, les œuvres do tes mains , Et ta fidélité s'annonce entre tes saints. Qui saurait imiter, dans l'air ou sur la terre, La force de ton bras, qui lance le tonnerre? Et dans les plus hauts cieux, est-il quelque puissance Qui se puisse égaler à ta magnificence ?

lt Sur un trône éclatant, Dieu, plein de majesté, Brille au milieu des saints , dont il est respecté. 0 Seigneur ! dont la force est seule redoutable , Éternel, qui peux tout, nul n'est à toi semblable ; Ta suprême grandeur de toutes parts est ceinte Des rayons lumineux de ta vérité sainte.

7 Que le peuple est heureux qui te sait révérer ! On le verra toujours fleurir et prospérer Et suivre de tes yeux la clarté salutaire. Ton nom fait le sujet de sa joie ordinaire, Puisqu'il te plaît, Seigneur, de ta bonté fidèle Lui donner chaque jour quelque marque nouvelle.

PSAUME XC

Traduit par Bèze.

Mélodie de L. Bourgeois, i55i.

Ton original.

cr

tre 'se -

jC5l

re de

"cr

no

TT

tre su

No

rrt~

cours,

fen -

se;

CHOIX DE PSAUMES

Et

m t'Oie1 a

vaut

que

la ter

re fût

far

te, — ©-

corn - me

tu

l'es.

□CE

tou - jours vrai Di

Tu

fus TTT

eu corn

:qiu - me tu

l'es,

XT

Et

- mais.

i tu dois 'l'être

mais.

toin - me aus - s

D'un mot tu peux nos faibles corps dissoudre, En nous disant: Créatures mortelles, Cessez de vivre et retournez en poudre. Mille ans à toi, qui l'Eternel t'appelles, Sont comme à nous le jour d'hier qui s'enfuit, Ou seulement une veille en la nuit.

Dès que sur eux tu fais tomber l'orage,

Ils s'en vont tous, comme un songe qui passe,

Qu'avec le jour un prompt réveil efface ,

Ou comme aux champs on voit un vert herbage

Frais le matin, dans sa plus belle fleur,

Perdre le soir sa grâce et sa couleur.

Donne-nous donc, Seigneur, de bien entendre Combien est court le temps de notre vie , Pour que jamais nous n'ayons d'autre envie Que de pouvoir tes saintes lois apprendre. Reviens, hélas! combien languirons-nous?

Montre à ton peuple un visage plus doux.

HARMONISÉS PAR GOUDIMEL

8 Qu'au point du jour ta bonté nous bénisse, Qu'à nos besoins sans cesse elle pourvoie, Que notre course heureusement finisse,

Et que les pleurs fassent place à la joie. Enfin, au lieu de nos maux rigoureux, Rends-nous ta grâce et des jours plus heureux.

9 Dieu tout-puissant, que ton œuvre éclatante De siècle en siècle en nos enfants reluise ; Que ta faveur nous soit toujours présente , Que ta lumière à jamais nous conduise.

Oui, de nous tous, misérables humains, Conduis, Seigneur, et le cœur et les mains.

PSAUME XGV.

(Harmonie du xxiv.)

Traduit par Bèze.

Mélodie de L. Bourgeois, ibk2.

Haussé d'un ton et demi.

te

Ré -

jou

is -

sons - nous au 1 !

Sei -

giu'ur.

oo —

oo | M

As -

se

m - blous

nous 'à

Lf f

son hon -

- Heur;

Car

il est

seul no -

tre '< — A — tri

dé -

fen -

- se.

— eo —

il 1 '

CHOIX DE PSAUMES

fin de

rffi

chan - ter

de -

vaut — ee —

lui

2 C'est le Dieu grand et glorieux, Le Roi des rois, le Dieu des dieux,

Qui seul dans ses mains tient le monde, Qui domine sur les hauts monts Et dans les abîmes profonds, Maître de la terre et de l'onde.

3 La mer et les eaux sont à lui ; Il en est l'auteur et l'appui.

La terre est aussi son ouvrage.

C'est le Dieu qui nous forma tous ; Allons adorer à genoux Un maître si grand et si sage.

HARMONISÉS PAU GOUDIMEL

Page 1