LETTRES DES É VAQUES ET 0REF:$ DE CLÉMENT XIII

bref à l'év. du Puy. Le Franc de Pompignan, 28 octobre 1763.

^ à l'év. de Saint-Paul-Trois-Châteaux, 28 octobre 1763;

Bull.

— ^ à l'év. de Bayonne, 9 novembre 1763. Bull.

— à rév. de Béziei*s , 9 novembre 1763. Bull.

— à rév. de Ries , 9 novembre 1763. Bull.

-— à rév. de Mirepoix, 19 novembre 1763. BulL

— à rév. d'Uzès, 19 novembre 1763. Bull.

^ à rév. de Montpellier, 7 décembre 1769. Bull.

— à rév. de Viviers , 13 décembre 1763. Bull.

-^ à rév. de Ck)userans, 14 décembre 1763. Bull.

— au card. de Luynes,8 février 1764. Osservaziani sopra

l^istoria del Clémente XIV, t. II, p. 229.

— à l'arch. de Paris, 15 février 1764. Bull.

— à i'év. de Grenoble , 4 avril 1764. BuU.

— à rév. de Noie, 24 juUlet 1764. Bec. de P.

— à Tarch. d'Auch, 7 août 1764. Rec. de P.

— à rév. d'Angers, 19 septembre 1764. BulL ^ à rév. d'Alais , 19 septembre 1764. Bec. de P.

— à rév. deLangres, 1" octobre 1764. Bull.

— à rév. de Sarlat , 4 novembre 1764. BulL

— àTarcb. de Tours, 14 novembre 1764. BulL

— à rarcb. d'Aix , 12 décembre 1764. BulL

— à rév. de Pamiers , 12 décembre 1764. BulL

— à rév. d'Apt, 9 janvier 1763. Osservazioni t. II, p. 233. Parmi les lettres nombreuses , écrites par Clément XIII dans

TaiTaire des jésuites, celles-ci sont les seules qui soient parvenues à notre connaissance. Nous ne publions ici que les brefs adressés à rarchevêquede Cologne et à l'évêque de Premis)aw ; les autres, aussi inédits, seront imprimés parmi les documents historiques au vol. supplémentaire;

496 PlEGEd JUdTIFlGATl\£g. N^ h

Bref de Clénenl Xill ft Géffleut-Augaste de BaTière . archevêiioe de Cologué ,

prioce-èlecteur dn Saint-Empire.

Vénérable frébe , salut et bénédiction apostolique ,

Votre Fraternité nqqs a écrit à dessein de nous témoigner le zèle avec lequel les prêtres de la compagnie de Jésus , qui sont dans les différents diocèses confiés à sa sollicitude pastorale , travaillent sans relâche à y cultiver la vigne du Seigneur. Ce témoignage avantageux que vous rendez à ces pères nous a été d'autant plus agréable, que nous avons nous-même éprouvé plusieurs fois l'utilité de leurs services , lorsque nous gouvernions rÉglise de Padoue. Mais si cens qui sont sous vos yeux rietraoent parfaitement en eux, ainsi que vous le marquez, la sainteté de l'institut qu'ils professent , institut qui ne respire en tout que la plus grande gloire de Dieu , qui enseigne à rechercher uniquement les intéi'èts de Notre-Seigneur Jésus- Christ, à embrasser étroitement la pauvreté religieuse et à n'avoir que du mépris pour les choses de la terre, il n'est pas douteux que Dieu vo'sera sur leurs travaux les bénédictions les plus abondantes, qu'il y donnera l'accroissement, et que^ quelque grandes que soient les afflictions , les peines et les tribulations qu'ils auront à essuyer , jamais dles ne seront capables d'altérer cet esprit de charité qui les engage à s'occuper sans cesse des œuvre» de piété envers Dieu , et de miséricorde envers leur prochain. Ils posséderont leurs âmes dans la patience et l'humilité , et ils jetteront toutes leurs peines^ dons le sein du Seigneur^ qui seul peut faire tourner sa tribulation à leur avantage*

Pour ce qui nous regarde, nous nous efforcerons de conserver partout la dignité du ministère sacerdotal , de veiller à ce qu'on en remplisse exactement les devoii's , de faire en sorte que sa sainteté éclate de plus en plus , enfîn de ne rien négliger, par la miséricorde de Dieu , de ce que pourront exiger de nous les fonctions apostoliques dont noUs avons été chargé qttoiqiie indigne.

LETTRES MS ÉVÊQUES ET BftEFS DE CLEMENT XIII. 49^

Nous VOUS donnons en finissant , avec les sentiments d'une tendre affection , à vous et à tous les peuples dont vous êtes le pasteur, notre bénédiction apostolique.

Donné à Rome , à Sainte-Marie-Majeure , le 7 des kalendes de juin 1759, de notre pontificat la 2* année.

Bref de Clément XIll à Tévèqao de PnemisUwi

Vénérable frère ,

Votre lettre du 22 janvier nous a fait connaiti*e Tin lime douleur que vous cause le sort des pères de la compagnie de Jésus, et la part singulière que vous prenez à leurs malheurs. On ne peut s'emi>êcher de reconnaître par là Tardeur de votre charité envers le prochain. Les instances vives et réitérées avec lesquelles vous nous recommandez la compagnie de Jésus, nous Tont encore rendue plus sensible. Nous ne pouvons que donner de grands éloges à cette conduite que nous regardons comme Teffet d'une ardente charité ; mais nous voulons que vous soyez pareillement convaincu qu'un de nos principaux soins sera toujours de maintenir dans son intégrité et dans sa splen*deur rinstitut de la compagnie de Jésus , institut très-utile à l'Église, très abondant en fruits de salut , et qui a mérité pai* là de recevoir de nos prédécesseurs les plus magnifiques éloges. Ne vous laissez pas abattre , vénérable frère , par ce qui arrivera aux pères de cette compagnie. Pour adoucir la peine que vous en ressentez, il suffira de vous rappeler que rien de tout cela ne se fait sans un décret de Dieu , « qui , comme ledit saint Grégoire le Grand, notre prédécesseur, ne nous envoie ni ne permet aucun mal , qu'il ne prévoie en même temps le bien qu'il veut en tirer. » H ne nous reste plus qu'à vous donner la bénédiction apostolique comme un gage de notre singulière affection ; ce que nous faisons de tout notre cdBur.

Donné à Romcj à Sainte-Marie-Majeure , le lendemain des i(tes de raat*s 1760 , de notre pontificat la 2** année.

i98 PIÈCES JU$tlF10ATlY£S. M"" U

11. Lettres d'évêques à Clément Xlll , 1765-1768 , après la bulle ^ Aposiolicum.

La plupart de ces lettres sont adressées au pape pour le féliciter et le remercier de la bulle Apostolicum.

Lettre de l'arch. de Fermo, cardinal Paracciani, i«' février 1765.

Rec, de P, De Farch. de Tarragone , 10 février 1765. Coll. V. G. De rév. de Modène , 12 février 1765. Coll. K G. DeTév. de Gallipoli (royaume de Naples), 14 février 1765. CoU*

De rév. de Sarlat , 18 février 1765. Coll. V. G. De rév. de Barcelone , 23 février 1765. CoU. V. G. De rév. de Lérida, 28 février 1765. Coll. V. G. De l'év. de GéMu , 3 mars 1765. Coll. V. G. Derarch. d'Auch, 6 mars 1765. Coll. V. G. De rév. de Girgenti , 6 mars 1765. Coll. V. G. De rév. de Téruel , 7 mai*s 1765. Rec. de P. J)e rév. de Goria , 7 mars 1765. Rec. de P. De Fév. de Patti , 9 mars 1765. (7a//. V. G. De rév. de YintlmiUe , 12 mars 1765. Coll. V. G. De rarch. de Grenade , 12 mars 1765. C(dl. V. G. De rév. d'Huesca , 15 mars 1765. Rec. de P. De rév. de Sessa (royaume de Naples), 18 mars 1765. Coll.

De rév. de Penna et Atri , 20 mars 1765. Coll. V. G. De rev. de Solsona, 23 mai's 1765. Rec. de P. De rév. d'Oria ou Uritano (Sicile) , 25 mars 1765. CoiL V. G. Derév.deLipari,26 mars 1765. Coll. V. G. De l'év. de Cadix , 26 mars 1765. Rec. de P. De rév. d'Urgd, 31 mars 1765. Rec. de P: DePév. de Césène, 6 avril 1765. Coll. V. G. De rév. de Tudela , 10 avril 1765. Coll. V. G. De rév. de ValladoUd, 13 avril 1765. Rec. de P.

LETTRES DES ÉYÊOUES ET BREFS DE CLÉMENT Xltl. 499

De l'év. de Taraoona (en Aragon), 13 avril 1765. Rec. de P,

De Pév. de Cuença , 29 avril 1765. Rec. de P.

DeTarch. de Prague, primat de Bohême, 11 mai 1765. ColL

De l'év. d'Oviédo, 12 mai 1765. Rec, de P. De rdv. de Zamora, 12 mai 1765. Rec. de P. De rév. de Pampeinne, 19 mai 1765. Rec, de P. Du comte Lipski , 12 juin 1765. Coll. V. G. Du Palatin de Volhynie, 12 juin 1765. Coll. V. G. De l'év. de Przemislaw, 12 juin 1765. Coll. V. G. De l'év. de Sainte-Agathedes-Goths , saint Alphonse deLiguori,

i2juin 1765. {Mémoires sur la vie et la congrégation de

S. Liguori. ) DeTarch. de Lemberg, 28 juin 1765. Coll. V. G. De rév. de Hildesheim, Frédéric-Guillaume de Westphalen,

6 juillet iim.Coll. V. G.

De l'év. de Plocko , 8 juillet 1765. Coll. K G. Du prince Lubomirzki , 8 juillet 1765. Coll. V. G. De l'év. de Bâle, Simon-Nicolas de Frobei-g, 11 juillet 1768.

Coll. V.G.

De rév. d'Eichstadt, 21 juillet 1765. Coll. V. G. De rév. deCiudad-Rodrigo, 26 juillet 1765. Coll. V. G. De rarch.de Goritz,... 1765. Coll. V. G. De rév. de Lucko, ... août 1765. Coll. V. G. De rév. de Massa di Sorento , 24 août 1765. Coll. V. G. De l'év. d'Ortone et Campli (r. de Naples), 24 août 1765. CotL

De rév. de Puerto-Rico , 28 août 1765 , Coll. V. C. De l'év. d'Antequerra , 28 août 1765. Coll. V. Gi De l'év. de Chiappa, 1" octobre 1764. Coll. V. G* De rév. de Saint-Marc (r. de Naples), 19 octobre 1768. ColU

De rév. de Saint-Michel (Méchoacân); 18 novembre 1765. ColL

De l^arch. de Sorrento , 13 décembre 1765. Coll. V. G.

500 PIÈGES JLSTIFICATIVES. N* I.

De Tarch. de Tolède, cardinal Louis*-Ferdinand dé Gordoue S»..

i767. Coll. V. G.

Dei'arch. de Goritz,... i768. Coll. V. G.

Lettres ou Brefs dé Clément XIIl aux évêques après la bulle

Âposiolicum.

Brefàl'arch. dcFermo, 13marsl765. Rec, de P.

— à rév. de Barcelone , 13 mars 1765. Bull.

— à Farch. de Tarragone, 16 mars 176b. Bull.

— à rév. de Modène , 16 mars 1765. Bull.

. — à rév. de Coria, 17avrU1765. Rec. de P.

— aux év. de France, 8 mai 1765. Bull.

— à rév. de Cadix , 16 mai 1765. Rec. de. P.

— à rév. de Solsone, 19 mai 1765. Bull.

— àTév.deMetz, 21 mai 1765. ^u//.

— à rév. deCuença,22mail765. Rec. de P.

— à rév. de Taracona,22 mai 1765. Rec. de P.

— à rév. de Sarlat, 29 mai 1765. Bull.

— à saintAlphonsedeLiguori, évêque de Sainte- Agathe-des-

Goths, juin 1765. ( Vie et mémoires...)

— à rév. d'Urgeï , 8 juin 1765. Rec. de P.

— à rév. de Valladodid , 8 juin 1765. Rec. de P.

— à rév. d'Oviedo , 8 juin 1765. Rec. de P.

— à rév. de Teruel , 8 juin 1765. Rec. de P.

— à rarchev. de Prague, 15 juin 1765. Coll. V. G.

— à rév. de Pampelune, 10 juillet 1765. Rec. de P.

— à rév. d'Huesca, 10 juiUet 1765. Rec. de P.

1 II paridtrait, diaprés une lettre adressée au chevalier d^Azara par Roda, miDistre de grâce et de justice , le 16 mai 1767 , que plusieurs évéques d'Espagne auraient écrit vers la même époque, et dans le même sens, à Clément XIII . Ce sont les évêques de Cuença, de Coria ^ de Ciudad-Rodngo, de Teruel , et autres.

' Dans le courant de rannée 1765 , Tévêque de Kiow , Joseph Zaluski, donna une lettre pastorale par laquelle il publiait dans son diocèse la balle Apostolicum de Clément Xllf. ( Recueil de pièces, 1766; )

LETTRES DES EVÊQUES ET BREFB P£ GLÉIKE^'T XIH. 501

Bref à l'év. deBâle , 21 août 1765. CoU. V. G-

— ài'év. de Ciudad-Bodrigo, 4 septembre 1765.1^14//.

— à rév. d'Ortone , 9 septembre 1765. Bull.

— à l'év. de Massa di Sorrento, 9 septembre 1765. Bull.

— àrév.de Lucko (en Pologne), 13 novembre 1765. BulL

— à Tarch. de Goritz, 7 dëœmbre 1765. BulL

— à l'arch. de Sorrento , 24 janvier 1766. Bull. ~ à l'év. de Puerto-Rico, 24 février 1766. BulL

— à rév. d'Antequerra , 9 avril 1766. BulL

-^ à rév. de Saint-Michel, 23 juin 1766. BulL «- aux év. de France, 25 juin 1766. BulL '^ à l'év. de Ghiappa , 26 juin 1766. BulL

— à l'arch. de Tarragone, 21 avril 1767. BulL

— à dom Joachim Eleta d'Osma, confesseur du roi d'Espagne,

21 avril 1767. BulL

— au card. de Gordoue, arcb. de Tolède, 30 avril 1767. BulL

— au card. Sersale, arch. de Naples, 29 décembre 1767. BulL " à l'év. d'Alir^( r. de Naples), 29 décembre 1767. BulL

— au card. de Solis, archevêque de Séville,... 1768. ColL

Un grand nombre de lettres du pape aux évêques et des évèques au pape n'ont pu être retrouvées. On peut en juger par la multitude de celles dont on ne trouve que des réponses de la part du pape, et vice versa.

Affaire des ^émnitem du ParagiiAy.

Processo aotentico sopra le accnse date côiitro li gesuiti del Paraguay.

D. Giovanni Ignazio de Lacbizqueta , vicario e giudice ecclesiastico délia Gittà di Santa Fede délia VerarGruz^ provincia del Hio <)ellQi Pi^ta, ba formato un giuridico processo ,c lo hà lec

KOi VliCES iUSTIFIGATlTES. V^ U.

galiszato ndle pib auteniiche forme del Poro, ed ia prindpio di tal alto parla corne segue :

Sssendo a noi pervenqti alciini foglt «tampatî, pubbKcati già nelle GcmII di Roma, Madrid, e Liabona, corne altres) un libelle iiifamalorio il quale ta presentato a no»tro Signore Papa Benedètto XIV y il dicui titolo tradotto dal Portoghese è :

« Relazione brève délia Repabblica, che i Religion gesuiti dette Provincie di Portogallo e di Spagna hanno stabilita ne' domini oltramarini délie due Monarchie, e délia guerra, che in esse hanno mossa , e sostenuta contro gli eserciii Spagnoli c Portogbesi , cavata da' registri délie Segreterie de' due principali Commissari e Plenipotenziarî , e da allri docnmenti autentici, »

Bd una délie raaggiori , e principali obbligasioni de^ Prelati deUa Ghiesa essendo quella di riparare gli scandali e peccati publici, ed essendo giunta la malizia al termine înfamatorio il più esecrabile , che possa deplorarsi , calunniando una sacra Religione con maldicenze tali e con falsità tanto evidenti quando le sue operazioni sono tanto diverse da queste diaboHche calunnie , quanto esser lo possano le più edificative , ed iodriziateal bene délie anime, e conforrai al suo spéciale istituto (ci6 che è d'una evidenza , e notorietà certa , e comune in questa Provincie di Buenos-Aires e Paraguay, in tutte le Gitià confinanti e vicine aile Missioni degli kidiani Guaranis , ed in modo spéciale in questa Gitlà di Santa Fede), s'è creduto in obbligo , ed hà giudicato un atto dovuto tanto alla giustizia , c vendetta publica , quanto al decoro d'una Religione si rispettabile , in maniera si ingiuriosa corne scandalosa , il procedere ex Officio ed in qualità di Vicario e giudice ccclesiastico formare gli atti compétent! e necessari per render palese la verità in materia di tanta importanza. A tal effetto dunque ed acciocchè con piena giustificazione restino dileguatc punto per punto calunnie tanto enormi, hà risoluto, attesa la loro puUicilà e scandakwo strepito , di formare giudicialmente in oompimento di sua obbligaslone un' informa^ione compita... Al quale efifeito

AFFAIRES DES JÉSUITES »(T PARAGUAY. tiOB

disse Sua SignoriR) il Signore Vicario, che doveva ordinare com6 ordinava per il présente , ed ordinè che si passasse a formarla oon i so^etti più qualiOcati , intendenti e pratici che trovinsi in questa Gittà a tenore de' punti espressi nell' interro* gatorio posto a principio di quest' atto acciochè esaminata la realtà de* casi , resti vendicala la giusttzia e l'innocenza. Ed acciochè il tutto sortisse un efifetto più compito , e per maggior yalidità di quanto si potrehbe negli atti , ordinô sua Signoria che si procedesse alla forraazione del Processo con l*assistenza del Procuratore Fiscale ; al quale ufifizio nominava e nominô per taie il Dottor D. Pietro di Mendieta, Chierico Doraiciliario di questa Giità , acciochè con sua citazione , e preecdendo il giuramento necessario d'accettazione e fedeltà, si procéda in tutto conforme al dritto, ecc.

Seguono le informazioni prese dalli seguenti soggetti sopra gli interrogatorii infra espressi ricavati dalle assertive, che si trovano nel sudelto libelle : Relazione brève, ecc. aiquali interrogatorii hanno risposto tutti separatamente , ma qui per brevità si portàno le risposte uuilamente comechè uniformi :

Seguono i Noroi de* testimoni :

D. Francesco Martines de Rosas , Gittadino e Procuratore Générale délia Gittà di Santa Fede.

D. Bfanuele Garaballo, Reggitore e Depositario Générale délia Gittà di Santa Fede.

D, Manude Fernandez di Teran di detta Gittà.

D. Bonifazio di Barennechea. id.

D. Giuseppe di Garvallo. id,

D. Giuseppe Antonio di Troncaso. id.

D. Gioacchino Soteilo, Gurato interino del Parana.

D. Antonio deOrogna^ Dottore, Gurato proprio dePaesani di Santa Fede.

D. Mattia de Ziburi, Dottore, Ghierico Sacerdote domiciliario Santa Fede.

D. Vinoenzo Troncoso, Ghierico Presbitero doniiciliario dellji Chiesa di Santa Fede.

504 PI£G£g JrSTIPlGATIYES. N« II.

D. Marco diToledo PimeDtel, Alcade Provinciale di detta Città. I sudetti tutti con giuramento hanno deposto corne segue. * .

D, GioYanni Ignazio Lacoizqueta, ecc. Viste le dichiaraaîoni di quesio processo , ace. ed interponendo a questo effetto la sua autorité e decreto giudiciale disse sua Signoria ,

Ghe per sua parte poteva certiflcare e certificava il Re Nostro Signore e gli aliri tribunali superiori, che sarà conTeniente, come avendo proceduio in questa materîa ex officia per la ragione espostanel prinoipio di questo Processo e considerando cbe dalla Real Caitolica pietà d' un Monarca tanto zelante per l'aumento délia nostra Santa Fede Gattolica sarebbero ben ricevute le informazioni le quali come piii conformi alla realtà de' fatii, le darian moiivo per deporre il ramarlco, in cui lo porrebero gli eccessi e disordini di questi suoi domini in materie spettanti ail' osservanza e statuti délia nostra Santa Religione, quali disordini prétende di far credere con astio ma^ ligno la diabolica suggestione e V assertiva del libello infamatorio contro i RR. PP. délia Goinpagnia di Gesii con falsità ianto énorme, quanto deplorabile, in T^edercosi denigrati quelli che nel medesimo ministero , in cui la caiunnia s' impegna di ofienderli , sono i principali esecutori délia propagazione délia nosti*a Santa Fede Gattolica, e gli operaj piii zdanti ed efficaci nella direzione ed ammaestramento degl ' Indlani alla lor cura commessi, come lo confessano ed è costante a tutti quelli che abitano e dimorano in tutte queste Provincie, ha giudicato conveniente a questo importante fine di aggiungere e far nuovameute notorio a S. R. Gattolica Maestà che essendo queste calunniate Reduzioni V unico frutto, ed il più glorioso che siasi conseguito in quest' America dalla sola forza de' travagli délia predicazione e zelo Apostolico de' RR. PP. Gesuiti...

Segue la conclusione del Fiscale :

11 dottoreD. Pietro di Mendieta, presbitero domiciliario délia Santa Ghiesa di questa Gittà di Santa Fede délia Yera Grui , nominato Fiscale per la formazione giuridica délia causa, ed atti , con cui Y. S. ba proceduto ex officia p^lla présente mate*