‹ Clifford le voleur, comédie-vaudeville en deux actes. Par MM. Mélesville et Ch. Dubeyrier. Représentée, pour la première fois, sur le théatre du Gymnase-Dramatique, le 14 avril 1835Chapitre 1 sur 45 · ACTEURS · texte numérisé non relu

ACTEURS

M MORTON . ministre protestant.

CÉCILE, sa fille.

M. Fervilcï.

M"" Allas - DESïRÉtrx.

BRIGITTE . sa sœur. M"' JiutNKE.

VAUL CLIFFORD. M. Paul.

JOSUÉ LOUGBROUGH, capitaine de

la Yéonianry. M. Kleis.

CARDIGAN, voleur. M. Millet.

PATRICK , domestique du château. M. Bordier.

JOHN . domestique du château. M. Durcis. Fermiers, É(;ossais, Sertaxtes. ^^ HcBMES de la Yéoiuanry. r f\)

Matelots. '>^ jC -'■- r^

La scène se passe au château de Mac-Derby, dans le nord de l'Ecosse, en 1746.

Les\aàtefifs\s'ofit inscrits, uti commencement

de chaque scène, comme ils doivent être placés sur le t^atre ; Ig premier iiisp«^(Jjcnt toutt^urs la gauche "5/ ^ife. — Ces ch

spectateur^ eq^aiUsi^j

an^emens

position dans le courant des scène^ sont indiqués pàtV d^9,jjotes au bas des pages.^ \^^^y^

(E!îja3"a'®iBa) aiai ^©aiairiao

Page 1