C. fuk

Etre étendu, prosterné la face contre terre; se vaincre; ou vaincre les autres; opprimer; réprimer; cacher, celer; reconnaître, avouer humblement; est quelquefois signe du passif;

"t^ 3^ Fou ouang, espérer ;

"C^ :^ Fou ping y soldats mis en embuscade; mettre des hommes;

"tft Tf^ Fou hia, en embiiscade ;

tft ©> Fou ssé, moi, prosterné, je considère, je pense humblement, selon moi; c'est mon humble opinion ;

'(/t 1# Fou oei, même signification;

f^ f^ Fou chi, èirc au service de quelqu'un;

"tft MM Fou youen, prosterne ou humblement désire ;

^^ |Fê Fou tsai, avouer sa faute ;

tft ^Ê Fou icha^ examiner attentivement, s'enquérir, rechercher ;

1^ Ë^ Fou tchou, subir la peine de la décapitation; être décapité;

i^ f^ Fou y, une espèce de chauve-souris ;

i^ ^ Fou loîian, couver des œufs ;

i)t ^^ Fou ht, l'empereur Fou ht, le fondateur de la monarchie chinoise ;

f:Hi ^H^ Fou /:oa, punir de mort un coupable;

i;ft f^Jt Fou kiy prier, demander avec instance ;

f:^ ^S Fou kih, même signification ;

\)t ^tt Fou Isang^ cacher, resserrer, renfermer, mettre dans;

RADICAL IX. — QUATRE TRAITS

m^ f:R. Tsang fou^ même signification ;

fSi ffi^ Mai. foUy être en embuscade ; une embuscade ;

^^ ^t San fou, temps chaud, le cœur même de Tété ; les trois époques qui viennent après le cœur de Tété et qui

s'appellent : la première, ^J Ht- tsou

fou; la deuxième, tt^ ^fc tchong fou;

la dernière, ^C fft^ ^ou fou;

"13 i)t Pou fou, marcher sur ses mains et sur ses genoux, humblement;

•Û^ f^ Sin fou, respecter ou reconnaître la capacité, les talents d'un autre;

^f a^ Fou fou, tomber prosterné; s'agenouiller avec le corps penché en avant et reposant sur la terre ;

JSI 'tf^ Ya fou, réprimer, opprimer;

^^ :B^ 't^ Thsin mon fou^ en dormant, ne vous couchez pas sur la figure ;

1^ ^tft ^L ^P Ki fou khi tsai, puisqu'il a reconnu sa faute, son offense ;

ISJ ij?^ ijl -0^ Ssé lou niai fou. étant en embuscade sur chaque route.

Ci').

Il, elle, le, celui-là, cela, ceux; cette personne ou celle chose-là, se rapportant à quelque nom précédent ; nom de famille ; nom d'un district et d'une rivière; signifie quelquefois, seulement, ce caraclère, parce que;

il a quelquefois aussi également le sens de ^^ y eau, avoir;

^^ ^^ I ^eng, ils, eux;

i^ ^^ I nien, cette aonéc-là ;

^9* j^ leul, bientôt, à l'instant;

"^ ^^ / fé, endroit dans la Tarlarie occicîdentale qui sert de lieu de bannissement aux Chinois ;

"i^ ni / choui^ qui ;

^* / %jun^ un sage célèbre de l'antiquité,

le ministre de ?^ iang, surnommé l'Heureux (cl. 7 av. 7 tr.);

]^ I îm, un certain insecte que l'on trouve dans les endroits fangeux et humides, au-dessous des vases de terre ;

on rappelle aussi J^ ^^ chou fou, et

*)S ^Ë f'hi seng;

0^ :à5 1^r / clwui yun ho, que dit-il ?

^1^ ^^ t3É. / choui yun tsong, de qui,

de la part de qui vient-il?

1^ Yo i, qui a l'air méconlent ou affligé, chagriné ;

i^ Ou i, le bi'uit que l'on fait en lisant à haute voix (dans ce sens on l'écrit

aussi ^^);

1^ SÊ. y^ Khi i i jin, est-ce qu'il y a des hommes différents 2

M% i^ y^ So oei i jin, cette personne-là, ou la personne en question.

iff Kiai (A.