C. un

Docile, obéissant; complaisant; tortueux ;

3^ Oei youen, paroles obligeantes; doux et séduisant;

jj^ $|( Youen tchouen^ quelqu'un qui se tourne et se retourne, qui s'efforce d'obliger et de satisfaire tout le monde;

J5e ^& Youen yong, caractère facile, obligeant ;

Wc ^%.' Youen ouen, complaisant;

xj^ MS Youen chun^ céder, condescendre à

Yin (A. C. yam).

Débauché, luxurieux; dissolu;, obscène, licencieux; luxure, débauche^ chercher le plaisir, amusements de théâtre ;

^ ^S Kien yin, adultère, débauche, fornication ;

f^ ^^ Yin fou, une femme perdue ;

5^ /\, ^^ ^C Yin j in tsi wtu, débaucher les femmes et les filles des autres.

NEUF TRAITS

Mei (A. C. mi ).

S'accordir avec, parler à ; minauder, sourire agiéablemenl ; lancer des œillades à ; flatter ; regards amoureux ; penser avec amour à ; caresses, badinage, lascivité ; nom d'un endroit;

pl^ èl§ Chen meiy flatterie ; flatteur;

^ tj^ ^^^^^9 ^^^ brillant et beau ^

tiÊ ^^ ^^^^ ^^^^ fascinant, élégant, amour qui excite ;

f/^ ^ Mi tai, la démarche affectée des femmes chinoises ;

ÏIPC iM ^^^^ ^^h séduisant et artificieux ;

RADICAL XXXVIII — NEUF TRAITS

tS^ t^ Fou mei, flatteur ;

^ fH Mei kiouerij flatter le pouvoir ;

I® ^^ :^ J^ Ssé mei ki fou, penser avec amour à sa femme 5

iE 3JB iïoa W6t, les fleurs étaient belles.

Mao (A. C. m^).

Jalousie, envie ; malveillance ; être envieux et jaloux ; regarder avec haine et aversion la supériorité ou la prospérité des autres ;

im J^ J^«o tsiy envie, haine, jalousie.

m Mei (A