‹ Cochinchine françaiseChapitre 272 sur 369 · C. nau · texte numérisé non relu

C. nau

Jouer, badiner avec les femmes ; amusements lubriques; folâtrer d'une manière lascive; tourmenter, vexer, troubler.

Pin (A.

G. pan).

Belle femme; femme mariée; demoiselle d'honneur ; concubine impériale ; une épouse décédée; soumis, humble;

iiÛ ^ ^^ P^^y ^^"^ d'"^ agent du sexe féminin, dames du harem du palais ;

concubines impériales ;

3^ ^"S Pin foUj une épouse décédée, feu son épouse ;

i® fSÇ P^^ J^y nombreux ;

'ttà HM Kieou pitiy concubines impériales, les femmes de second rang de l'empereur ;

3^ ^^ "^ Pin exil niu, épouser deux jeunes filles.

]îg[Pin(A. C).

(^- 4@ V^^ ci-dessus).

il Yin (A,

Page 1