OT

JVt^ niCy une profusion d'ornements ; orné, propre ;

Nié tchunÇy une race ;

Ho nié^ calamités ;

Tso nié, occasionner des malheurs, des calamités ;

Nié thsinçj un esprit importun, incommode^ gênant ;

^ f^ ^^ Tseu tso nié, malheurs attirés, sur soi-même par ses propres fautes ;

Tsoui nié, les conséquences du péché;

Nié tseu,*\e fils d'une concubine ;

i^ ^1 j ^ §iE Ouan li seng nia, le gain accumulé engendre des maux, des ennuis ;

^ fp 7^ ^ Tseu tso tchi nié, faute qu'on a commise, châtiment qu'on s'est attiré.

DIX-NEUF TRAITS

San Luan

G. shàn ).

Allaiter deux enfants à la fois ; porter des jumeaux ;

San tseu y jumeaux.