‹ Cochinchine françaiseChapitre 295 sur 369 · C. vr'an · texte numérisé non relu

C. vr'an

Quelqu'un qui sert, un serviteur, particulièrement serviteur de la couronne ; un ministre; revêtu d'une dignité; fonctionnaire du gouvernement ; ennuque ; nom de famille;

^Pfî ^è Hi^^^O hoan, un gentilhomme ; le gouverneur d'un village ;

Kouan hoan, fonctionnaire du gouvernement ;

fil ^ Ssé hoan, id. ;

Hoan kouan^ un ennuque;

Y^en hoan, id. ;

Chung hoan, id. ;

Hoan neng, c le sac, la bourse d'un mandarin ]>, les émoluments, les appointements d'une fonction ; il applique généralement le sens de corruption ;

^ ^ ^ ^ Hoan kia tseu h\ le cadet d'une famille honorable.

Yeou (A.

Page 1