‹ Cochinchine françaiseChapitre 305 sur 369 · C. y an · texte numérisé non relu

C. y an

r Yin (A.

Ancien châtiment qui consistait à enlever la rotule ; ; le 3® des douze caractères horaires, indiquant de 3 à 5 du matin; craindre, respecter, révérer ; hardi, fort, expérimenté; foncionn aire du même rang, collègue ;

Yin oeiy vénération e^. crainte respectueuse ;

H^ Yin chiy de bonne heure, de bon matin ;

Thung yin, un collègue ; amis ;

Yin pin konan, Tappartement où Ton donne à coucher aux hôtes ^

Fm puOy traiter un hôte avec égard, considération;

y?û Yin hiong, monsieur mon subordonné (au vocatif).

NEUF TRAITS

^ Fou (A.

Page 1