C. fû

Fourni de tout en abondance; bien pourvu de ; riche ; richesses ; enrichir ; instruit, savant ; une des cinq sources de bonheur ; présent donné en vue de corrompre ; nom de famille ;

^ ^ Nien fou, riche en années ; au printemps de la vie, jeune, robuste, qui a beaucoup d'années devant lui;

Fou heoUy riche, opulent :

>=T Fou hou, une famille riche, m.-à-m.

a une porte d riche ;

Chi fou, compter sur ses richesses; Fou tchi, enrichir quelqu'un ;

^î ^ ^ ^K P^ ^^^^^ P^^ tsien ichang pien, la richesse et la

pauvreté sont continuellement flottantes -,

565 ^^" P^^ ^^^ d'un homme qui vivait sous la dynastie des Song ;

^^ Fou hao, riche ;

,S£ Fou tsou, id. ^

Fou, omj, un homme riche, un vieillard riche ;

Hio fou tche, d'une tirudilion universelle ;

^C j^ ^^ To ouen oei fou, beaucoup de savoir, c'est de la richesse.

Han (A. C. hon).

Froid ; le froid de l'hiver ; d'hiver ; pauvre, misérable ; qui n'a pas ce qu'il faut ; nécessiteux ; simple ; se prend pour mon, le mien ; nom d'un Etat ; nom de famille ;

^^ JÉ^ Han leng, frissonner de froid ; froid, glacial ;

^^ ^ Han san, simple, sans prétention ;

51^ ^jÇ ^ f^ Han lai chou ouang, le froid s'en va, la chaleur vient successivement ;

Han sin, étoile brillante ;

gg J'M. H^^^ ouan, froid et chaud ; le malheur et le bonheur ;

/J> ^^ Siao han, le 6 janvier ;

-^ ^Ta han, te 21 id. ;

^ ^1 Ssé han, la divinité de l'eau ;

^^ T^ Han lou, \e9 octobre ; un terme ;

^ P^ Han men, maison pauvre et sans ami ; litt. porte froide ;

s§^ rf^ Han ping, froid comme de la glace ;

RADICAL XXXX. — HUIT TRAITS

j^ Han sing, mon nom ^

dt Han sséf un pauvre savant ;

X ^ VS -Siu h'ao han ouatty après avoir parlé du chaud et du froid ;

1^ ^O 1^ ^m Yeou chaui tchi han ouan, qui aurait jamais su ses sentiments secrets ;

^ Han soii^ homme pauvre et de basse condition.

y^ Han po, faire faire maigre -chaire à quelqu'un -,

Han tsiouen, une source froide :

f^ Han oeiy un homme pauvre et obs-

cur ;

Han choUy fioid et chaud ;

llan kia, pauvre famille ;

^ Tchong han, prendre froid ;

^^ Yen han, froid intense ; extrêmement froid ;

iÙ^ Han sin, timide ^ cœur glacé ;

^^ Ki han^ affamé et froid ; pauvre, abandonné ;

fl^ Uan joUy un pauvre savant ;

5^ Chang han^ la fièvre ;

J5^ Han tso^ ma famille ;

j^ Han shihy t lilt. manger froid » le jour ou les jours avant le terme Tsingming, où Ton mange les provisions froide?, tandis que Ton rend un culte aux ancêtres ;

5^ Kou Aan, seul, sans, parents, sans amis ;

'^^ mi Ta han chan, transpercé de froid, traversé par le froid ;

Han tchè, froide maison, la pauvre maison, ma maison.

m Mei (A,