O.iO
Observation du tableau B :
,'a*^ Les télégrammes originaires ou à destination de la Tunisie, s'ils sont acheminés par la voie des câbles franco-algériens, ne donnent lieu à la perception d'aueune taxe de transit pour le parcours terrestre de la France (y compris l'.Vlgérie), cette taxe se confondant avec celle du transit sous-marin. S'ils sont acheminés par toute autre voie, les taxes afférentes au transit terrestre sont applicables.
TR. TÉLÉ(iR. 22 JUIL. 1896
NO i«4»>î»
INDICATION DES CORRESPONDANCES
Turquie
Taxes terminales :
y A partir des frontières européennes :
f . Pour la Turquie d'Europe.
b. Pour la Turquie d*Asie et l'archipel de la Turquie d'Asie [y).
2» A partir des frontière» de la Turquie d'Asie:
a. Pour la Turquie d'Asie.
b. Pour la Turquie d'Europe et 1 archipel de la Turquie d'Asie (s).
Taxes de la Tripolitaine :
A partir de la côte de la Triitoli :
a Pour le bureau de Tripoli.
b. Pour les autres bureaux {a').
Taxes de l'Hedjaz :
A partir de la côte de Souakim (y compris la taxe afférente au câble de Souakim à Dje«lda} :
a . Pour les correspondances ottomanes, y coui pi i.s Tripoli d'Afrique
Pour les correspondances de recl'Yémeu, voie Soua-
l'Hedjaz avec kim-Perim.
, c. Pour les autres correspondances.
Taxe de l'île dz Candie.
Taxes de transit :
4» Eutre les frontières européennes.
2« Entre les frontières de la Turquie d'Asie.
3» Entre les frontières de la Turquie d'Europe et celles de la Turquie d'Asie, sauf les cas prévus sous 4« :
a. Pour les correspondances des Indes britanniques, de la Birmanie etdeCeylan.
b. Pour les correspondances des paysan delà des Indes britanniques.
c. Pour les cotrespondances échangées avec la Perse, voie Hannekin ou Bachkale.
d. Pour toutes les autres correspondances.
4* Entre la frontière d'El-Arich et:
a. Celle de Bosnie :
Pour les correspondances échan-
i.mb!)
se
Obsrrvàtions du tableau B:
(y) Y compris la taxe afTérenle & la Compagnie Eaatern, qui est flxée k fr. 0.17 pour Chio, Lemnos et Tenedos et à fr. 0.35 pour l'Ile de Candie.
{z) Y compris la taiie afférente A la Compagnie Eastern, qui est flxée dans ce cas à fr. 0.23 pour Chio, Lemnos et Tenedos et à fr. 0.45 pour l'Ile de Candie. Cette taxe est réduite à fr. 0.23 pour toutes les correspoodanoes du régime extra-européen échangées avec la Turquie d'Europe par la frontière de Chio-Tenedos et pour les correspondances échangées avec l'Ile de Rhodes par la voie de Rhodes.
(a') Cette taxe n'est pas prélevée pour les correspondances ottomanes.
(bi) Cette taxe est réduite A fr. 0.50 pour les correspondances ottomanes, y compris Tripoli d'Afrique, acheminées par la voie du câble de Suez à Souakim.
Ici) La taxe de transit du parcours de Constant! nople (cable d'Odessa) à Tchesmé est réduite à fr. 0.25 pour les correspondances russo-égyptiennes échangées, voie Candie-Alexandrie ou pour les correspondances échangées par la susdite voie entre la Russie et Aden ou l'Afirique du Sud.
INDICATION DES CORRESPONDANCES
gées entre Alexandrie d'Egypte et la Grande-Bretagne.
Pour les correspondances échan-
fées entre Alexandrie d'Egypte et Allemagne.
b. Celle de Vallona :
Pour les correspondances échangées entre Alexandrie d'Egypte d'une part, et l'Allemagne ou la Grande-Bretagne, d'aotre part.
Taxes de l'Yémen :
A partir de Perim (y compris la taxe afférente au câble de Perim k Cheikh-S»ïd) :
a. Pour les correspondancesottomanes.
b. Pour les autres correspondances.
Taxe de l'île de Candie.
iV. -B, — La taxe afférente au parcours éventuel des câbles Salonique Tenedos- les Dardanelles-Consuntinople, de la Compagnie Rasiern^est fixée a 20 centimes à percevoir en sus des taxes normales.
Les taxes ottomanes par rapport aux différents points d'atterrissement de certains câbles de la Compagnie Eastern, à savoir, par rap- B)rt k Tenedos, Salonique. les ardanelles, Besika et GonsUntinople (câble de Tenedos) sont les mêmes que celles qui sont applicables par rapport à la frontière asiatique de Tchesmé.
