CIRCULAIRE AUX DIRECTEURS DE THÉÂTRE

2t AVRIL 1838.

Je vois avec regret s'introduire de plus en plus dans le langage du théâtre l'usage des locutions "\-ulgaires et brutales et de certains termes grossiers empruntés à l'argot. C'est là un mauvais élément de bas comique dont le bon goût se choque, et qu'il ne m'est pas permis de tolérer davantage. La commission de censure vient de recevoir à ce sujet des instruc-

tions sévères, et je m'empresse de vous en prévenir, en vous priant de me seconder par votre légitime influence. — Toutes les œuvres dramatiques ne sont pas, sans doute, assujetties à la môme pureté de langage ; la diversité des genres implique et autorise la diversité des formes; mais, pour les théâtres, même les plus frivoles, il est des règles et des limites dont on ne s'aurait s'écarter sans inconvénient et sans inconvenance.