COMPRENANT, SOUS LE CHAPITRE CLV

LE TRAITÉ MIOUN

Le traité Guittin est terminé parle chapitre cliv bis, contenant le formulaire de la répudiation. Ce formulaire reproduit textuellement un certain nombre de dispositions comprises dans les chapitres pré cédents et fait ainsi double emploi. Nous avons cru néanmoins devoir le conserver en entier, afin que le lecteur puisse mieux saisir l'ensemble des formalités exigées pour la validité de la répudiation . Et, par suite, nous n'avons donné, dans les chapitres cxix à cliv, que la traduction des articles qui ne se retrouvent pas dans le formulaire ou qui ont donné lieu à quelques difficultés d'interprétation.