‹ Codex PeresianusChapitre 12 sur 18 · NI [S · texte numérisé non relu

NI [S

Ax-cacaB « le mâle du Sol »; divinité protectrice des Monuments antiques.

AH-CAN-UOLCAB « le Serpent mâle de la terre ronde » ; divinité antique, protectrice des Récoltes.

AH-CHUN-CAAN, « le principe mâle du Ciel; divinité antique de Ti-h6 ou Mérida.

Au-crrz, divinité de la Pêche maritime.

AH-COC-AH-MUT, « la calebasse-mäle, oiseau mâle » ; nom d’une divinité identifite avec Itzamna.

AH-CULEN-018, nom de quel-

ques divinités antiques (BR.).

AH-HULNEB. — Voy. A4bulneb.

An-Kax NExO1, dieu de la Peche.

An-kix-xoc «le Prêtre qui siffle»; nom du dieu de la Musique, astrologue et enchanteur (Coc.). — Autrement appelé Pixlimtec.

Au-puA, divinité de la Pêche maritime (LND.).

An-Uixss, « l’Archer »; divinité antique de Pile de Cozumel. Il est représenté ténant dans ses mains un arc et des fléches,

AHULENA. — Voy. 4b-Ulneb.

Anau-CHaAMABEZ «le Seigneur sorcier qui pile »; dieu de la Médecine.

AjmAK,divinité du Guatémala.

AK-CHUY-KAK « le mâle du Feu suspendu » ; dieu de la Guerre. L

AMAL-CUM « autour du bassia »; divinité de la Pêche.

ATIT, déesse du Maïs, au Guatémala. Elle était épouse du dieu Copichoch. — Ce fut, suivant Fuentes, une reine mythique qui vécut quatre siècles et qui fut la souche des familles princitres du Guatémala.

Avizix, nom d'un dieu des Quichés, protecteur de la famille des Nihaïb, soumis et parfois identifié au dieu Tohil; symbole de la Tempête. — Voy. Hacavit.

BacaB, nom des dieux des Quatre points cardinaux qui avaient pour mission de soutenir le Ciel. Cogolludo les mentionne, sous les noms suivants : Zacal Bacab, Canal Bacak Chakal Bacab et Ekel Bacab.

Landa les énumère dans l'ordre suivant : pour le

sud kan, le bacab

Hobnil, autrement appelé Kanal-Bacab,KanPauab-tun et Kan Xib-chak ; — pour

Pest © muluc, le

bacab Cawxicnal ou Chacal-

bacab ou Chac Pauah-tun ou Chac Xib-chac ; — pour le

nord 1x, le bacab

Zan-Xini où Zacal-bacab, où Zac Pauab-lun, où Zac Zibchac; enfin, pour l’ouest

A cauac, le bacab

Hozan-ek, où Ekel-bacab, ou Ec Pauab-tun, où Ek Xib- “bac. (Brasseur appelleà tort le troisième Zac Zic-chac, et fait usage, sans doute par suite d’une erreur d’impression, dans la traduction française, du caractére cy-

clique ik au lieu de

Le mot Bacab désigne, suivant quelques américanistes,une amphore qu’on remplissait d’eau pendant les cérémonies religieuses qui se pratiquaient aux Quatre points cardinaux, Ces

amphores( ri EN )

ou canob se rattachaient intimement au culte des dieux Bacab et faisaient allusion aux cieux (maya :

cänob) supportés par ces quatre dieux. On les voit figurées au feuillet 27 du

Codex Cortesianus sous la

forme de l’image

dont Jes contours sont peints en bleu, couleur des eaux. Dans ce Codex, les quatre amphores sont surmontées des groupes de signes que j'ai déchiffrés comme signifiant «les Quatre points cardinaux ».

Il y a là, je crois, une nouvelle confirmation de l'exactitude des résultats acquis à la paléographie yucatèque.

BacaB (trinité des). Cette

trinité, sur les caractères de laquelle il subsiste les plus grands doutes et qui parait avoir été imaginée, dans sa forme moderne, sous linspiration des idées chrétiennes, comprenait :

1. Îxona, le grand-père ; — 2. Bacab, fils du grandpère et de la vierge Chiribias; — 3. Echuah ou Ekchuab, le Saint-Esprit.

Il est possible que cette trinité repose à quelques égards sur d’anciens mythes indigènes; mais dans la forme où nous l’a fait connaître Las Casas, elle doit être considérée comme une pure invention des missionnaires espagnols.

BAKLUM-CHAAM, divinité pria-

pique présidant aux fœtus

et aux naissances ; adorée tout particulièrement à Tibé (Mérida).

Barz, l’un des vingt héros divinisés de la mythologie chiapanèque.

Beex, l’un des vingt héros de la mythologie. chiapa-

nèque (maya :

Ben ou Been).

BoLon-zacaB « les Neuf Terres. blanches » ; nom d’une divinité dont le culte se rattache à celui des quatre Bacab. — Voy. ce naem,.

CaBrakAN, dieu des Tremblements de terre, chez les Quichés, était fils du “héros divinisé Vukub-cakix ; il fut vaincu par Hun-ahpu et Xbaldnqué. — Voyez ces noms:

Canoc, l’un des vingt héros divinisés de la mythologie

. chiapanèque. iii

CaNaL-BacaB «le dieu d’Enhaut »; l’un des dieux des Quatre points cardinaux auquel était affecté le

signe de kan. — Voy.

© Bacab.

CANZICNAL, l’un des dieux des Quatre points cardi-

naux Où Bacab, auquel était affecté le signe

muluc (Levant). — Voy.

Bacab.

CErBa. — Voy. Imox.

CHaBin, l’un des vingt héros divinisés de la mythologie chiapanèque.

CHac, divinités protectrices des Eaux et des Cultures.

Aux mois chen et yax, on célébrait . en. leur honneur une fête appelée ocna, c’est-à-dire de. la rénovation des temples. Une autre fête de ces mêmes dieux était. pratiquée au mois de.#ac; on leur associait alors, dans les sacrifices, le dieu Ffsamna.

Le nom de Chacétait aussi celui d’un ancien roïd’Izamal, auquel on: attribue l'invention del Agriculture.

On désigne également Chac comme le dieu Géant.

CHAC PAUAH-TUN, l’un des dieux des Quatre points cardinaux, le même que Canzicnal.— Voy. ce nom.

CHac Xi8-CHAc, l’un des dieux des Quatre points cardinaux; le même que Canxicnals— Voy. cenom.

CHacaL-BAcas, l’un des dieux des Quatre points cardinaux, auquel était affecté le signe smuluc (Est).

CHaMaL-KanN, principal dieu des Cakchiquels.- Il avait

pour symbole une chauvesouris.

CHANAN, l’un les vingt héros de la mythologie chiapanèque.

CuiBirias. — Voy. Chiribias.

Cyic, l’un des vingt héros divinisés de la mythologie chiapanèque.

CHICUNE «principe des êtres», divinité du Darien, suivant Las Casas.

CHIMALCAN, autre nom du dieu Cakchiquel appelé Chamal-kan.

CHIMALMAT, nom de la femme du héros divinisé Vukubcakix, et mère de Zipacna et de Cabrakan. — Voy.

ces noms,

CHinax, l’un des vingt héros primitifs de la mythologie chiapanèque,

CuipiRiPé, dieu du Ciel, habitant au haut de l’empyrée; adoré dans la province de Pocorosa.

CHIQUINAUT, dieu du Vent, au Nicaragua.

CuiriBias, la Sainte-Vierge des Mayas; divinité dont le rôle a été imaginé par les missionnairesespagnols, — Voy. Bacab (trinité des),

CHiITOLON-TUN, dieu de la Médecine (Cog).

CHUY-KAK, divinité de la

Guerre.

CrAGaT «la Petite »; divinité du Nicaragua qui passe

pour avoir aidé le grand dieu Tamagostat à recréer les habitants de Ja terre, après le déluge.

CiNCHAU-YZAMNA, orthographe fautive dunom du dieu maya Kinich-Ahau-Yzamnd.

CIPATTONAL, grande déesse du panthéon de Nicaragua, habitant le pays où le Soleil se lève. Elle est l'épouse du grand dieu Tamagostat. On lui doit la création, de concert avec son époux, des êtres qui avaient été détruits par le

w déluge.

CiT-BIL, nom d’une ancienne divinité dont on se servit pour désigner lEtre Suprême, lors de la conquête espagnole.

CITBOLONTUN, dieu yucatèque de la Médecine. — Voy. Ix-chel.

CocoHua «les deux Serpents ». Ce sont. deux frères jumeaux, les Hun- Abhpu quilivrèrent des combats à Xibalba. On les représente parfois sous la forme de deux serpents roulés autour d’un bâton.

(Br.) |

Cozssiz XBoLON-CHocH, « la Princesse des neuf Scarabées » ; divinité protectrice des Abeilles.

Coricocx, héros guatémalien qui, suivant Juarros, aurait régné à Tulan., — Voy. Atit.

Page 1