Hesych. "OXp.0; 7tor/îptou eîoo: xai xûXivSpo
saisi ; l’artiste n’avait certainement jamais vu cet animal vivant, car il l’a figuré avec d’étranges infidélités à la nature.
Le groupe est en terre cuite à laquelle on a laissé sa couleur, en la couvrant seulement d’un lustre transparent; l’évasement supérieur du vase est revêtu d’un vernis noir.
i ï 7 — Vase a une anse en forme de buste de cheval, surmonté d'une embouchure évasée comme celle de l’Holmos.
Haut., o m. 2j. — Planche XXI.
Le vase entier est revêtu d’un vernis noir très-brillant. Le harnachement de la tête de cheval est peint en rouge, rehaussé de blanc, de jaune et de rouge violacé. L’intérieur des naseaux est enduit d’une teinte rouge foncé.
Sur le col de l’embouchure supérieure sont peintes en rouge des palmettes, et au revers Nicé volant, avec de grandes ailes, vêtue d’une tunique talaire et portant une bandelette.
De Witte, Catal. Castellani , n° i3q.
Cet admirable vase, de la plus grande époque de l’art, n’a d’analogue dans aucun musée ; c’est une pièce tout à fait unique. Le buste de cheval, par sa forme et par son style, rappelle la célèbre tête de bronze du musée de Naples, et le buste de cheval gravé sur les monnaies que les Romains, aux premiers temps de leur domination, frappèrent en Campanie. Sur ces monnaies, il semble être comme un symbole parlant de la ville de. Capoue, dont le nom, dans la langue osque aussi bien qu’en latin, sonnait presque exactement comme le mot « tête » : Capua, caput. Il est donc intéressant de noter que c’est à Capoue même qu’a été découvert notre vase en buste de cheval.
1 1 8 — Petit aryballos, dont la panse est en forme de tête de bélier , le museau constituant l'extrémité inférieure.
Haut., o m. 12.
Vernis noir.
1 19 — Petit vase en forme de groupe de terre cuite.
Haut., o m. 10.
Actêon assis à terre, une biche auprès de lui. Représenté comme un éphèbe, le héros est caractérisé par deux cornes naissantes qui sortent de son front. Il n’a pour vêtement qu’une chlamyde rejetée derrière ses épaules, et tient le lagobolon dans sa main droite.
Sans vernis, avec quelques traces de peinture appliquée sur la terre déjà cuite.
Petite anse ronde à la partie postérieure.
120 — Guttus.
Vernis noir à peintures rouges.
Haut., o m. 09
Sur le corps du vase, panthère passant.
Sur le couvercle rond, que couvre l’anse, est modelé en relief un masque grimaçant, de face, coiffé d’un bonnet phrygien peint en violet pourpre.
C’est pour me conformer aux habitudes reçues que je désigne par le nom latin d z guttus le type auquel appartient ce vase. La véritable appellation, dont on devrait se servir quand il s’agit, comme ici, de céramiques grecques, est celle à’épichysis, synonyme hellénique de guttus l. Suidas2 qualifie l’épichysis de ày-yTov xwOwvoeiSsç, ce qui convient parfaitement à cette forme. C’est tout à fait à tort que Panofka 3 a voulu appliquer en pareil cas le nom de pliascon , qui désignait une sorte d’aryballos 4, ou celui de chonè cotlionoeidès , qui n’existe nulle part5.
1. Varr. De ling. lat. V, p. 35, ed. Bipont. ; cf. Pliut. Rud. V, 2, 32; At'.isn. IV, p. 142.