CHAPITRE XVI
Encores de ce mesme\ de Vinslruction que le mof^es' chai bailla h ses ambassadeurs de ce que dire deb^ voient au roj de Çypre.
fi Ap^£S que vous aurez dict bien et bel ordonnément toutes ces qhpses m dict roy de Cypre, vous pren^ri^
iSa riVRE DES FAICTS
bien garde au changement de son visaige, mesmer ment quand vous parlerez à kiy : car par ce pourrez adviser si la besongne luy plairra ou non , et par ce pourrez êstre plus advisez de parler. Et s'il vous de* mande comment se pourvoit faire ceste entreprise sans'qu'il feust sceu, et où seroit prise si grand finance comn^ il y conviendroit : à ces deux choses vous res* pondrez, en luy demonstrant comment il pourroît faire son armée en son pays, tenant manière que ce feust pour la guerre que il a au Souldan, et nous prest au temps et au terme que luy mesme vous (Jiroît. En telle manière que quand nous luy ferions sça* voir nostre venue , montast sur mer, se partist, et feist semblant de venir à Rhode$. Et adonc luy serions au devant à Chastel Roùge; et là nous assemblerions, et partirions à tout nostre ost au nom de Dieu toutpnissant, et tiendrions nostre chemin vers Alexandrie. Et aussi feroit bien au faict que il trouvast manière d'envoyer» secrètement un Cyprien ou un Arménien demeurer au dict, lieu d'Alexandrie, par lequel il sceust toutes nouvelles ^ et feist à croire'à celuy mesme que ce seroit pour ia guerre qu'il a au dict Souldan ; et ceste voye seroit bonne.
<c Et quant à la mise qu'il y conviendroit, luy direz q\ie nous sçavohs bien que soustenîr ne pourroit si grands charges et despens que feirènt ses prédécesseurs, par lesquels la, dicte cité feut autre fois prise , mesmes de nostre aage : car trop a esté du depuis le pays* grevé. Et pour ce, tout ainsi que le voulons ayder de nos personnes et de gens, semblablement nous plaist le feire de nostre chevance.' Et affin que il voye et sçaiche que ceste chose avons bien en tous les
DU MARESCHAL DE BOUCICACT. l53
points advisée, nous semble tjue pour ce faire' telle quantité de gens d'armes suffiroit, toutesfois selon nostre advis, lequel remettons- tout en sa bonne ordonnance et discrétion. Tout premièrement mille hommes d'armes de bonne estoffe, mille varlets armez, mille arbalestriers, deux certt archers, deux cent chevaulx, sans ceulx que nous prendrions par delà. Iterriy de navire cinq grandes naves , deux galées , et deuxgàlées huissieres garnies de vivres pour' six mois. « Apres ces choses dictes, vous luy pourrezdire Jà despence qu'il convient , laquelle n'est pas grande seloii l'effect, et peult monter environ cent trente deux mille florins. Les deux galées et les deux dictes huissieres valent de naule pour mois cinq mille florins, qui monte pour quatre mois vingt miHe florins. Les ttiille arbalestriers Valent pour mois cinq mille florins. Les deux cent archer? valent pour mois mille florins , qui monte pour quatre mois quatre mille francs. Les mille hommes d'armes avec les mille varlets , et les deux cent chevaux, valent par mois douze mille florins; sont pour quatre mois quarante h ai et mille florins. Item y pour les vivres dix mille florins; et pour TartiK lerie et autres habillemens nécessaires, dix mille florins. Somme pour toutes choses: cent trente -deux mille francs. Laquelle finance convîendroit toute avoir en la ville de Gennes,;qui feùst preste environ le mois de décembre prochain venant, 'affin de faire les provisions comme il appaf tiendroit , nonobstant que toutes ne seroient mie prises à Gennes, mais en plusieurs lieux, affin que la chose ne peust estrë imaginée. Et conviendrolt que ladicte armée partist de par deçà environ le mois d*avril.
l54 HVEE DKS FAICTS
« De Qçste dicte finança que mettre hors copv}e^idroit, vouldrions de hw çœvir payer no3tre part^ îpajs veu et coHsidevé que ceste chose viendra tout à l'honneur et renommée du dict Roy, nous semble que bien est droict que à tout le moins en paye la mojclié , qui serpit en ^pîmne j^pixa^^e si)ç nii|le florins, Et picoras, av ca§ qu'il ne- ppurrojl: foMfpir à ceste dict^ spmmô) payast soixante mille. Mais besoii^g ^erp^t que le plustpst que faire sp pourrait que on les eust à . Gepnes : car le mieulx serpit tpst que tard. Et ^pofes ^'il n'a voit tputç la dictp somme p jes^e à temps , qwP au besping on le suppDrteroil^vju^ques à c^ qu'il feqst retourné en ^Qn.p^ys, jusques à la som^Pe 4'enviç'on dix-huiçt ou viqgt mil|p florins : mais que faulte n'y eust que lor3 on ]es trouvast ppests. £t sur ce poiut dirç au Roy comment monseigneur 4eThoulouze, qui taut l'aime çt de§^ire loyaumept le biep , rbonneur et exaUssement dp^a personne, loup ce^te chose pjus que ^i»r tre cliose du mpude, auquel il ppurroft envoyer ^ablem^nt 1^ dicte finance; e^ mesmèm^nt si le Roy ne l'avpit, le dict. monseigneur de Thoulop^e en feroit finapee ay nom 4u ?U>y. par deçà , ayçjnt 4e 'uy ^ commandement pt puii^sancer Car de ce faire pouf J'^uthorité de Iqy est sufiQsapt, e): de plus gr^ud^ chose, çj irpe^tief e^tqit. Aipsi ei\ par peste forine dirpz ^1^ dic^ rpy de Cypte>
ce Et li'il repliqtioit qup il et|,st aucupe douhte d*auciin de son royaume j pourquoy pourroilt pstre péril pour luy à aller hors, respon4re luy pourrp? que il mepjg ^veç luy tous ceux d/ç qui 4oubter se pourroit. Jfe/fi, *.'îl disoit qu'il sç^it bieij que le§ (Jeuçyqi^ ne l'aimieijt mie y si se douhteroit de la quantité d^s Genevois qui
IMJ M^IIESCHAL DE BUUCICACT. l55
viendroient en la dicte armée. Response: que tous les gens d'armes, varlets et archers (jui serojent de France seroyent tous à son commandement et obéissance; de ce ne feist nulle doubte. f^t s'il advenait que le Roy feust bien d'accord de ceste chosç, çt que il voulust y mettre plus grande mise du sien , et plu$ grande quantité de gens d'armes et de navire qu il n'est devisé : dire luy pourrez que de tai^t qqe plus y mettroity de tant prendroit-il plus en butin; et raison seroit : car qui plus y mettra ^ plus prendra. Par ceste. manière, direz toutes les choses sus escriptes au roy de Cypre. Et du surplqs^ que il escherra à dire, si mestier est, nous en attendons à vostre pionne discrétion ; et tenons à faict et dict ce que vous en ferez, »
