Tome VI A
3 Lettres
LETTRE
A M, h prince DE C o N T I.
A Yverdon , le 17 juin tjCz»
Monfeigneur.
Je dois à V. A. S. ma vie , ma liberté , mon honneur même , plus augmenté par l'intérêt que vous daignez prendre à moi , qu'altéré par l'iniquité du parlement de Paris. Ces biens les plus cftimës des hommes , ont un nouveau prix pour celui qui les tient de vous. Que ne puis-je , monfeigneur , les employer au gré de ma reconnoifTance ! C'eft alors que je me glorifierois tous les jours de ma vie , d'être avec le plus profond refpecl , &c.
Diverses. g?
LETTRE
A Mai. la maréchale DE LUXEMBOURG,
A Yverdon^ le i y juin tyGz,
V ous l'avez voulu , Mad. la maréchale. I\Te voilà donc exilé loin de tout ce qui m'attachoit à la vie ; effc-ce un bien de la conferver à ce prix ? Du moins en perdant le bonheur auquel vous m'aviez accoutumé , ce fera quelque confolation dans ma mifere , de fonger aux motifs qui m'ont déterminé.
Etant allé à Villeroy , comme nous en étions convenus , je remis à M. le duc la lettre que vous m'aviez donnée pour lui. Il me reçut en homme bien voulu de vous , & me donna une lettre pour le fecretaire de M. le commandant de Lyon : mais , réfléchiffant en chemin , que celui à qui elle étoit adreffée , pouvoit être abfent ou malade , & qu'alors je ferois plus embar» rafle peut-être , que fi M, le duc n'avoit point écrit, je pris le.parti d'éviter ésrale-
4 Lettres
ment Lyon & Be£ uk on , afin de n'avoir a comparoître par-devant aucun commandant ; ik prenant entre les deux une route moins fuivie , je fuis venu ici fans accident, par Salins & PontarJier. Je dois pourtant vous dire , qu'en paffant à Dijon , il fallut donner mon nom , & qu'ayant pris la plume dans l'intention de fubftitucr celui de ma mère à celui de mou père , il me fut impofïible d'en venir à bout ; la main me trembloit tellement , que je fus contraint deux fois de pofer la plume; «.r.imle nom de Roulfeau fut le fcul que "je pus écrire , ■& toute ma falfification confifta à fupprimer l'J , d'un de mes deux prénoms. Si-tôt que je fus parti , je croyoi* toujours entendre la maréchaufTéc à mes trou Mes ; & un courier ayant pafié la même nuit fous mes fenêtres, je crus auffi-tôt qu'il venoit m'arréter. Quels font donc les tourmensdu crime , fi l'innocence oppn* mée en a de tels ?
Je fuis arrivé ici , dans un accablement, inconcevable ; mais depuis deuxjour* que j'y fuis, je me feiis déjà beaucoup mieux:
Tai'r natal , l'accueil de l'amitié , la berfuté des lieux , la faifon , tout concourt à répa- Ter les fatigues du plus trifte voyage*. Quand j'aurai reçu de vos nouvelles , que vous m'aurez dit que vous m'aimez toirjours , que M. le maréchal, m'aura dit la même chofe , je ferai tranquille fur tout le refte. Quelque malheur qui m'attende , une confolation qui m'eft fùre , eft de ne l'avoir pas mérité,
Voilà , madame la maréchale , une lettre pour M. le prince de Contr; je vou> fupplie de la lui faire agréer , & d'y joindre tout ce qui vous paroîtra propre à lui montrer la reconnoifTance dont je fuis pénétré pour fes bontés. Quand l'innocence a- befoin de faveur & de grâces , elle eft heureufe au moins de les recevoir d'une main dont elle peut s'honorer. Je voudrois écrire à Mad. la comteffe de Boufflenr; mais l'heure prefle , & le courier ne repartira de huit jours.
N'ayant point encore commencé mesrecherches , j'ignore en quel lieu je fixerai ma retraite ; de nouvelles courfes m'e£-
fraient trop pour la chercher bien loin d'ici. Toutféjour m'effc bon , pourvu qu'il fort ignoré , & que l'injuftice & la violence ne viennent pas m'y pourfuivre ; & c'eft un malheur qu'on n'a pas à craindre en ce pays. Je n'ofe vous demander ides nouvelles ; je les attends horribles ; mais les jugemens du parlement de Paris ne font pas fi refpeclables , qu'on n'en puiffe appeller à l'Europe & à la poftérité. Je prends la liberté de vous recommander ma pauvre gouvernante. Dans quels embarras je l'ai laiiïee , & quel bonheur pour elle & pour moi , que vous ayez été à Montmorency, dans ces temps de nos calamités !
LETTRE
A M. le maréchal DE LUXEMBOURG,
A Yverdon , le ty juin iyG%,
J E vous écrivis de Dôle , monfieur le maréchal , famedi dernier. Hier , je vous écrivis d'ici , par la route de Genève ; &
je vous écris aujourd'hui , par la route de Pontarlier. En voilà maintenant pour huit jours avant qu'aucun courier reparte. A l'égard de ceux de Paris pour ce pays , on peut écrire prefque tous les jours : il y en a cependant trois de préférence ; mais le mercredi eft le meilleur.
Si quelque ehofe au monde , pouvoit me confoler de m'être éloigné de vous , ce feroit de retrouver ici , dans un digne Suifife , tout l'accueil de l'amitié , & dans tous les habitans du pays , l'hofpitaJité la plus douce & la moins gênante. Je n'ai pourtant dit mon nom qu'à M. Roguin , &je ne fuis connu de perfonne que comme un de fes amis ; mais je ne pourrai éviter d'être préfenté aujourd'hui ou demain à M. le baillif , qui eft. ici le gouverneur de la province. J'efpere qu'en m'ouvrant à lui , il me gardera le fecret.
Tous mes arrangemens ultérieurs dépendent tellement de la décifion de Mlle. le Vafleur , qu'il faut que j'en fois inflruit avant que de rien faire. Je. verrai en attendant , tous les lieux des environs , où je
S Lettres
puis chercher un afyle; mais je ne le choî- -firai qu'après que j'aurai fu fi elle veut le partager; & là-deffus , je vous fupplie, qu'il ne lui foit rien infinué pour l'engager à venir , fi elle y a la moindre répugnance : car l'emprcffement de l'avoir avec moi , n'eft que le fécond de mes de (1rs ; le premier fera toujours, qu'elle, foit heureufe & contente ;■ & je crains qu'elle ne trouve ma retraite trop folitaire , qu'elle ne s'y ennuie. Si elle ne vient pas , je la regretterai toute ma vie ; mais fi elle vient , fon féjour ici ne fera pas pour moi fans embarras : cependant, qu'à cela ne tienne ;& fût-elle ici dhs demain!
Une autre chofe tjuimetientenfufpens, c'eft. le fort des petits effets que j'ai laiffcF ; s'ils me relient , ce que Mlle, le Vaffeur ne vendra pas & qui fera d'un plus facile tranfport , pourroit être emballé ou encaifié , & envoyé ici par les foins de 2YT. de Rougemont , banquier , rue Beaubourg, lequel e(l prévenu. Mais û le parlement juge à propos de tout confifquer fy de s'enrichir de mes guenilles , il fau|
Cjue je pourvoie ici peu à peu , aux chofes dont j'ai un abfolu befoin. Voulez-vous bien , monfieur le maréchal , me faire donner un mot d'avis fur tout cela , & vous charger des lettres que Mlle, le Vaffeur peut avoir à m'écrire ? Car elle n'a pas mon ad relie , & je fouhaite qu'elle ne foit communiquée à perfonne , ne vou* ]ant plus être connu que de vous. Voici une lettre pour elle. Je me crois autorifé par vos bontés , à prendre ces fortes de libertés.
Je ne vous ai point fait l'hiiloire de mon voyage ; il n'a rien de fort intéreflant. Je ne vous renouvelle plus l'expofition de mes fentimens , ils feront toujours les mêmes. Mon tendre attachement pour vous eft à l'épreuve du temps , de l'éloignément , des malheurs , de ces malheurs même , auxquels le cœur d'un honnête homme ne fait point fe préparer , parce qu'il n'cfi: pas fait pour l'ignominie , & qui l'abforbent tout entier , quand ils lui font arrivés. En cachant ma honte à toute ia terre .jç- penferai toujours à vous avec
io Lettres
attendriffement , & ce précieux fouvenir fera ma confolation dans mes miferes.
Mais vous , monfieur le maréchal , daignerez-vous quelquefois vous fouvenir d'un malheureux profcrit?
LETTRE
A Mlle. LE V A S S EU R.
A Yverdon, le i y juin iyGi,
Ma
chère enfant , vous apprendrez avec grand plaifir, que je fuis en fureté. Puiffaije apprendre bientôt que vous vous portez bien & que vous m'aimez toujours ! Je me fuis occupé de vous , en partant & durant tout mon voyage; je m'occupe à préfent du foin de nous réunir. Voyez ce que vous voulez faire , & ne fuivez en cela que votre inclination : car quelque répugnance que j'aie àmeféparerde vous, après avoir fi long-temps vécu enfemble, je le puis cependant, fans inconvénient, quo' qu'avec regret ; & même votre féjour £n ce pays , trouve des difficultés qui ne
DIVERSES. ï*
m'arrêteront pourtant pas , s'il vous convient d'y venir. Confukez- vous donc, ma chère enfant, & voyez ii vous pourrez iupporter ma retraite. Si vous venez, je tâcherai de vous Ja rendre douce , & je pourvoirai même , autant qu'il fera' poffible , à ce que vous puilliez remplir les devoirs de votre religion auffi fouvent qu'il vous plaira. Mais fi vous aimez mieux, relier, faites-le fans fcrupulc , & je concourrai toujours de tout mon pouvoir , à vous rendre la vie commode & agréable.
Je ne fais rien de ce qui fe paffe ; mais ]es iniquités du parlement ne peuvent pius me furprendre , & il n'y a point cl horreurs auxquelles je ne fois déjà préparc. Mon enfant , ne me méprifez pas à caufe de ma mifere. Les hommes peuvent me rendre malheureux ; mais ils ne fauroient me rendre méchant , ni injufte ; & vous favez mieux que perfonne , que je n'ai rien fait contre les loix.
J'ignore comment on aura difpofé des eHets qui font rejftcs dans ma maifon;
T2 Lettres
j'ai toute confiance en la complaifanctf qu'a eue M. Dumoulin , de vouloir bien en être le gardien. Je crois que cela pourra lever bien des difficultés que d'autres auroient pu faire. Je ne préfume pas que le. parlement , tout injufte qu'il eft , ait la baiïeffe de confifquer mes guenilles. Cependant , fi cela arrivoit , venez avec
rien , mon enfant ; & |e ferai confolé de
.* tout , quand je vous aurai près de moi.
Si , comme je le crois , on ferme les yeux & qu'on vous biffe difpofer du tout, eo-irfultez Mrs. Mathas , Dumoulin , de la Roche , fur la manière de vous défaire de tout cela , ou de la plus grande partie, fur- tout des livres & des gros meubles, dont le tranfport coûteroit plus qu'ils ne valent ; & vous ferez emballer le refte avec foin , afin qu'il me foit envoyé par une voie qui eft connue de M. le maréchal : mais avant tout , vous tâcherez de me faire parvenir une malle pleine de linge & hardes , dont j'ai un très -grand befoin , donnant avec la malle , un mémoire cxaét de tout ce qu'elle contient^
Si vous venez , vous garderez ce qu'il $ a de meilleur & qui occupe le moins de volume, pour l'apporter avec vous, ainft que l'argent que le refte aura produit, dont vous vous fervirez pour votre voyage. Si cela , joint à l'appoint du compte de M. de la Roche , excède ce qui vous eft nécellaire , vous le convertirez en lettre de change , par le banquier qui dirigera votre voyage. Car, contre mon attente, j'ai trouvé qu'il faifoit ici très-cher vivre; que tout y coûtoit beaucoup ; & que s'il faut nous remonter abfolument en meubles & hardes , ce ne fera pas une petite affaire. Vous favez qu'il y a l'épinette & quelques livres à reftituer , & M. Mathas , & le boucher , & mon barbier à payer; je vous enverrai un mémoire fur tout cela. Vous avez dû trouver dans le couvercle de la boite aux bonbons , trois ou quatre écus qui doivent fuffire pour le paiement du boucher.
Je ne fuis point encore déterminé fur i'afyle que je choifirai dans ce pays, j'at* tends votre réponfe pour me fixer j cajû
î\ vous ne veniez pas , je nVarrangcroi/ différemment. Je vous prie de témoigner à Mrs. JMathas & Dumoulin , à M ad. de Vcrdelin , à Mrs. Alamanni & Mandard , à M. & Mad. de Ja Roche , & généralement à toutes les perfonnes qui vous pa« roitront s'intérelTer à mon fort, combien il m'en a coûté pour quitter û brufquement tous mes amis , & un pays où j'étoi» bien voulu. Vous favez le vrai motif de mon départ ; (i perfonne n'eût été compromis dans cette malheureufe affaire , je ne ferois fûremelit jamais parti , n'ayant rien à me reprocher. Ne manquez pas auiîi de voir de ma part , M. le curé , & de lui marquer avec quelle édification j'ai toujours admiré fon zèle & toute fa conduite, Cx combien j'ai regretté de m'éloigner d'urï pafleur fi refpeclable , dont l'exemple me' rendoit meilleur. M. Alamanni avoit promis de me faire fane un bandage femb'able à un modèle qu'il m'a montré, excepté" que ce qui étoit à droite , de voit être à gauche : je penfe que ce bandage peut bien fe faire fans mefure cxaclr
DIVERSES. Tg
n'ouvrant pas les boutonnières ; enforte que je les pourrois. faire ouvrir ici à ma mefure. S'il vouloit bien prendre la peine de m'en faire faire deux femblables , je lui en ferois fenfiblement obligé ; vous auriez foin de lui en rembourfer le prix, & de me les envoyer dans la première malle que vous- me ferez parvenir. N'oubliez pas aufîi les étuis à bougies , &foyez attentive à envelopper le tout ayec le plus grand foin.
Adieu , ma chère enfant. Je me confole un peu des embarras où je vous lailTe, par les bontés & la protection de M. le maréchal & de Mad. la maréchale , qui ne vous abandonneront pas au befoin. M.
& Mad. Dubettier m'ont paru bien difpofés pour vous : je fouhaiterois que vous nfliez les avances d'un raccommodement, auquel ils fe prêteront fûrement ; que ne puis -je les raccommoder de même avec M. & Mad. de la Roche! Sij'étois refté , j'aurois tenté cette bonne œuvre , & j'ai dans l'efprit que j'aurois réuffi. Adieu derechef. Je vous recommande toute chofe 7
i6 Lettres
mais fur- tout de vous çonfeivcr, & Je
prendre foin de vous»
A M. U maréchal de Luxembourg.
Yv triton , U ia juin iyCi.
'AYANT plus à Paris d'autre correfpondance que la vôtre , monfieur le maréchal , je me trouve forcé de vous importuner de mes commiffions , puifque je ne puis m'adrefler pour cela qu'à vous feul. Je crois qu'on a fauve quelques exemplaires de mon dernier livre. M. le baillif cTYverdon , qui m'a fait l'accueil le plus obligeant, a le plus grand empreflement de voir cet ouvrage ; & moi , j'ai le pln> grand delir & Je plus grand intérêt de lui complaire. J'en ai promis aufli un , à mon hôte & ami M. Roguin. Il s'agiroit donc d'en faire empaqueter deux exemplaires , de les faire porter chez M. Rougemont , rue Beaubourg , en lui faifant marquer (ur une carte , qu'il cft prié par M. D. R« h
guin , de les lui faire parvenir par la voie la plus courte & la plus fûre , qui eft , je penfe , le caroffe de Befançon. Pardon , monfieur le maréchal. Je fuis dans un de Ces momens qui doivent tout excufer.
Mes deux livres viennent d'exciter la plus grande fermentation dans Genève. On dit que la voix publique eft pour moi; cependant ils y font défendus tous les deux. Ainfi mes malheurs font au comble; il ne peut plus guère m'arriver pis.
J'atteuds avec grande impatience , un, mot fur la décifion de Mlle, le Vaffeur 3 dont le féjour ici ne fera pas fans inconvénient ; mais qu'à cela ne tienne , & qu'elle fade ce qu'elle aimera le mieux.