Lettres
.malheurs , & ils ne font que de commet cer. Livré fans reffource à de faux amis , j'ai grand befoin d'en trouver de vrais , qui me confolent & qui me confeillent, Lorfque vous voudrez partir, avertifiezm'en d'avance, & mandez -moi fi vous pafTerez par Paris : j'ai des commifïions pour ce pays là, que des amis feuls peuvent faire. Je ne faurois , quanta préfent, Vous envoyer de procuration , n'ayant point ici aux environs , de notaire , furtout qui parle fiançois, & étant bien éloigné de favoir allez d'anglois, pour dire des chofes auffi compliquées. Comme l'affaire ne preffe pas , elle s'arrangera entre nous , lors de votre voyage. En attendant, veillez à vos affaires particulières & publiques. Songez bien plus aux intérêts de l'état qu'aux miens. Que votre conftitution fe rétabliffe, s'il eft pofïible : oubliez tout autre objet, pour ne fonger qu'à celui-là ; & du refte , pourvoyez-vous de tout ce qui peut rendre votre voyage utile , autant qu'il peut l'être à tous égards. Vous m'obligerez de communiquer h
diverses: '405
■M. du Peyrou cette lettre , du moins le commencement. Je fuis très en peine pour établir de lui à moi , une correfpondance prompte & fùre. Je ne connois que vous en, qui je me fie, & qui foyez pofté pour cela ; mais un expédient auiïi indiferet ne fe propofe guère , & ne peut avoir que la nécefïité pour exeufe. Au refte , nous fommes fùrs les uns des autres; renonçons à de fréquentes lettres, que l'éloignement expofe à trop de frais & de rifques. N'écrivons que quand la nécefïité le requiert. Examinons bien le cachet avant de l'ouvrir, l'état des lettres, leurs dates, les mains par ou elles paQent. Si on les inter-. cepte encore , il eft impofîible qu'avec ces précautions , ces abus durent longtemps. Je ne ferois pas étonné que celle-ci fût encore ouverte & même fupprimée, parce que la polie étant loin d'ici , il faut riéceflairement un intermédiaire entre elle & moi : mais avec le temps , je parviendrai à déforienter les curieux ; & quant à préfent , ils n'en apprendront pas plus qu'ils n'en favent. Je vous embrafTe de tout mon coeur.
406 Lettres
LETTRE
A milord S TRAF FORT,
A Waotton i le j avril ij66~.
JLj e s témoignages de votre fouvenir , rnilord , & de vos bontés pour moi , me feront toujours autant de plaifir que d'honneur. J'ai regret de n'avoir pu profiter à Chifwick , de la dernière promenade que vous y avez faite. J'efpere réparer bientôt cette perte en ce pays. Je voudrois être plus jeune & mieux portant : j'irois vous rendre quelquefois mes devoirs en Yorcshire ; mais quinze lieues font beaucoup , pour un piéton prefque fexagénaire ; car dès que je fuis une fois en place , je ne voyage plus pour mon plaifir , autrement qu'à pied. Toutefois je ne renonce pas à cette entreprife , & vous pouvez vous attendre à voir quelque jour, un pauvre garçon herborifte, aller vous demander l'hofpitalité. Pour vous , milord , qui avez des chevaux & des équi-
page? , fi vous faites quelque pèlerinage équeftre dans ce canton, & quelque Ration dans la maifon que j'habite , outre l'honneur qu'en recevra Je maître du logis, vous ferez une œuvre pie en faveur d'un exilé de la terre -ferme , prifonnier, mais bien volontaire, dans le pays de la liberté. Agréez , milord , je vous fnpplie , mes falutations & mon refpect.
A Mad. la comujfc DE B OU F F LERS,
A Woctton y h c) avril ijGG.
V/ EST à regret , madame , que je vais affliger votre bon cœur; mais il faut abiolument que vous connoiffiez ce David Hume , à qui vous m'avez livré , comptant me procurer un fort tranquille, Depuis notre arrivée en Angleterre , où je ne connois perfonne que lui, quelqu'un qui eft très au fait & fait toutes mes affaires , travaille en fecret , mais fans re« làche, à m'y deshonorer, & réuffit avec
*pS Lettres
un fuccès qui m'étonne. Ton: ce qui vient
de m'arriyer en Sujffe , a été déguifé; mon
dernier yqyage de Paris , & l'accueil que j'y ai reçu , oat été fah:fiés. On a fait entendre que j'étois généralement méprifé & décrié en France, peur ma mativaife co'nduite , & que c'efl pour cela prin lement que je n'ofois m'y montr-r. Qi a rais dans les papiers publics , que fans la protection de M. Hume, je n'aurois ofé dernièrement traverfer la France , pour m'embarquer à Calais ; mais qu'il nVavoit obtenu le paiTe -port dont je m'étois fervi. On a traduit «Se imprimé comme authentique , la fauffe lettre du roi de Pruffe , fabriquée par d'Alembert , & répandue à Paris par leur ami commun Walpole. On a pris à tâche de me présenter à Londres avec Mlle, le Vaffeur, dans tous les jours <iui pouvoient jeter fur moi du ridicule. On a fait fupprimer chez un libraire , une édition & traduction qui s'alloit faire, des lettres de M. du Peyrou. Dans moins de fix fernaines, tous les papiers publics, qui d'abord ne parloient de moi qu'avec hon-
neur , ont change de langage, & n'en ont plus parlé qu'avec mépris.
La cour & le public ont de même rapidement changé fur mon compte ; & les gens fur- tout, avec qui M. Hume a le plus de liaifon , font ceux qui fe diftinguent par le mépris le plus marqué , affe&antpour l'amour de lui , de vouloir me faire la charité plutôt qu'honnêteté, fans le moindre témoignage d'afFeélion ni d'eftime, & comme perfuadés qu'il n'y a que âcs fervices d'argent , qui foient àl'ufage d'un homme comme moi. Durant le voyage , il m'avoit parlé du jongleur Tronçhin , comme d'un homme qui avoit fait près de lui , des avances traîtreffes , & dont il étoit fondé a le défier. 11 fe trouve ce-> pendant qu'il loge à Londres avec le fils dudit jongleur , vit avec lui dans la plus grande intimité, & vient de le placer auprès de M. Mitchel , miniftre à Berlin, où ce jeune homme va, fans doute chargé «rinflructions qui me regardent. J'ai eu le malheur de loger deux jours chcz]M.