DANS DIFFÉRENTS JOURNAUX

COURIER FRANÇAIS, — 23 mai 18'22.

f^ettre en réponse à un article du Drapeau blanc , insère dans le numéro du 14 mai 1322.

^u rédacteur du Drapeau blanc.

MoN!>IEUR ,

Je lis «lans votre journal qu'aux élections de Cliinon ^ M. le marquis d'Eiïiat a obtenu deux cent vingt voix , et ft que sou concurrent ( c'est moi, sans vanité, que vous nommez ainsi), en a eu cent soixante. Cela peut être vrai , je ne le conteste point j j'aime mieux m'en rapporter, comme vous avez l'ait, aux scrutateurs choisis par M. le marquis ; mais de grâce , corrigez cette façon de parler. Je ne fus concurrent de personne à Chinoii , n'ayant null« part concouru , que je sache, avec qui que ce soit : j« n'ai demandé ni S(niliaité d'être député, non que Je ne tinsse à grand honneur d'être vraiment eiu , couinie dit Bf njitmin-Conslanl ; mais diverses rais^ons mêle taisaient pluiol craludif que dcuircr : lc5. p'jvils de lu iiibuii,c,

( 444 ) rapprëhensîou fondée de mal remplir l'altente de ceuè qui me croyaient capable de quelque chose pour le bien général, plus que tout, l'emliarras d'être d'une assemblée où je n'aurais pu me taire en beaucoup d'occasions sans trahir mon mandat, ni parler sans risquer d'outrepasser la mesure de ce qui s'y peut dire : vous lu'entendez assez. Pour M. le marquis, de tels inconvénients n'étaient point à redouter. Il sera dispensé de parler, et peut opiner du bonnet, chose qui ne m'eût pas été permise. Il n'aura qu'à recueillir les fruits de sa nomination j c'est pour lui une bonne affaire j aussi s'en était-il occupé de longue main avec l'attention et le soin que méritait 1» chose. 11 a heureusement réussi; aidé de toute la puissance du gouvernement, de sou pouvoir comme maire du lieu, de son influence comme président, de sa fortune considérable; tandis que moi, son concurrent, pour user de ce mot avec vous, moi, laboureur, je n'ai hougé de ma charrue.

Quelques personnes , dont Festime ne m'est nullement indifférente, m'ont blâmé de cette tranquillité. On n'exigeait pas de moi de tenir table ouverte comme un riche marquis, de loger, de défrayer , nourrir et transporter à mes dépens les électeurs ; mais on voulait qu'au moins je parusse à Chinou. Lu homme de grand sens (1), qui s'est rendu célèbre en enseignant et pratiquant la philosophie , a dit à ce sujet qu'il ne donnerait sa voix , s'il était électeur, qu'à quelqu'un qui la demanderait, à un candidat déclaré : je n'ai pu savoir ses raisons. Il en a sans doute, et de fort bonnes ; quant à moi , le raisonnement n'est pas ce qui me guide en cela , c'est une répugnance invincilile à postuler, solliciter : j'ai pour moi des exemples à défaut de raisons. Montaigne et Bodin furent tous deux députes aux états de Blois sans l'avoir demandé. Pareille chose est arrivée de nos jours, en Angleterre, à Samuel Romillj, et je pense aussi à

(i) Le professeur Cou*iu.

( 445 ) ^ Slierldan. Voilà de graves autorités; vous me citeres Caton , qui demanda le consulat : ce n'est pas ce qu'il k fait de mieux; on lui préfe'ra Vatinius, le plus grand maraud de ce temps-là. Mon désappointement , si j'eusse brigué, comme Caton, serait moins fâcheux que le sien. M. le marquis d'Effiat est un fort honnête homme , et même je crois ses scrutateurs de fort honnêtes gens aussi. D'ailleurs je suis ëlu dans le sens de Benjamin , je suis vraiment élu , comme vous allez voir ; car aux cent soixante voix que m'accorde le bureau de M. le marquis d'Effiat , si vous ajoutez celles des électeurs absents par différentes causes , qui tous étaient miens sans nul doute, et puis les voix de ceux des électeurs , présents qui n'osèrent , sous les yeux de M. le marquis , écrire un autre

nom que le sien, de ceux qui, ne sachant pas lire,

de ceux encore , mais que sert? Voilà déjà bien plus

que la majorité. Je puis donc dire que jp suis l'élu du dé-» partement, et que M. le marquis est l'élu des ministres. Cela vaut mieux pour lui , je crois ; l'autre me convient davantage. Que si, sortant un peu de la salle électorale , nous prenions les votes de ceux qui paient moins de cent écus , ou n'ont pas trente ans d'âge , parmi ceux-là , Monsleux, j'aurais beaucoup de voix. En effet, les amis de M. le marquis se trouvaient là tous dans cette salle, où pas un d'eux ne manqua de se rendre ; gens dont la grande affaire, l'unique affaire était l'élection du marquis. Au lieu que mes amis, à moi, dispersés, occupés ailleurs, dans les champs, dans les ateliei's, partout où se faisait quelque chose d'utile, n'étaient aux élections qu'en petite partie : la millième partie ne se trouvait pas là présente. J'ai pour amis tous ceux qui ne mangent pas du budget, et qui comme moi , vivent de travail. Le nombre en est grand dans ce pays et augmente tous les jours. En un mot, s'il faut vous le dire, mes amis ici sont dans le peuple; le peuple m'aime, et savez-vous, Monsieur, ce que vaut cette amitié ? il n'y en a point de plus glorieuse; c'est de cela qu'on flatte les rois. Je n'ai garde, avec cela,

( 446 ) JV.nvIer au marquis lafareur des mioistreR, et srs (Ipu$ cent vîugt voix, pour lesquelles je ne donnerais pas, ye vous assure, mes cent soixante, non quêtées, non solicitées.

J'ai l'honneur d'être , etc.

Véretz, le l8 mai.

COURIER FRANÇAIS. — l*"*- février 1823

( Le public entendit mal cette lettre : on y chercha des alla-' aions qui n'y étaient pas. Ce fut la faute Ae l'auteur ; le public n« peut avoir tort. Il s'agit d'un fait véritable, le procès de Paul- Louis Courier cou Ire certains chasseurs anglais. Cette affaire tut wraDgée par l'entremise de quelques amis ).

^u Rédacteur du Courler^^Frànçaisi

MoNSIEIjft y

Apparemment vous savez , comme tout le monde, mon procès avec cet Anglais qui est venu chasser dans mes bois. Vous serez bien aise d'apprendre que nous nous sommes accommodés; la chose fait grand bruit. On ne parle que de cela depuis le Chêne-Fendu jusqu'à Saint- Avertin ; et, comme il arrive toujours dans les affaires d'importance, on en parle diversement. Les uns disent que j'ai bien fait d'entendre à un arrangement; que la paix vaut mieux que la guerre; que l'Angleterre est à ménager dans les circonstances présentes; qu'on ne sait ce qui peut arriver. Mais d'autres soutiennent que j'ai en tort d'épargner ces coureurs de renards , qu'il en fallait faire un exemple , qu'il y va du repos de toute notre commune. Pour moi , c'était mon sentiment; aussi l'avalsie fait assigner, et j'allais parler de la sorte devant les juges ?

« Messieurs , d'après le procès-verbal qu'on vient d«» mettre sous vos jeux , vous voyez de quoi il s'agit. Mou-*

^ ( 447 ) sieur Fishpr, Anglais, cite devant vous plusieurs fols pour avoir chassé sur les terres de différents particuliers, autant de fois condamné, paie l'amende , et se croit quitte envers ceux dont il a viole la propriété. C'est une grande erreur que cela, et vous le sentirez, j'espère. Outre que ceux même qui reçoivent de lui quelque argent ne sont point par-là satisfaits , plusieurs ne reçoivent rien , et souffrent par son fait ; car nos terres, comme vous savez, étant, grâces à Dieu , divisées en une infinité de petites portions et les héritages mêlés, avec ses chiens et ses piqueurs il ravage les champs de cent cultivateurs , ou de mille peutêtre , et n'en dédommage qu'un seul qui a le temps et les moyens de lui faire un procès , c'est-à-dire , le riche. Celui qui ne possède qu'un arpent , un quartier , racommode Sa haie comme il peut , refait son fossé ; le blé foulé cependant ne se relève pas , ni la vigne froissée ne reprend son bourgeon. Le bonhomme disait, du temps de La Fontaine : Ce sont là jeiix de princes , et on le laissait dire; mais aujourd'hui les princes mêmes ne se permettent plus de pareils jeux ; et l'on m'assure qu'en Angleterre, dans son pays, M. Fisher ne ferait pas ce qu'il fait ici, je ne sais et ne veux point trop examiner ce qui en est ; mais vous j pourrez réfléchir, et m'entendez à demi-mot. Votre pensée , sans doute, n'est pas qu'on doive tout endurer de messieurs les Anglais, et qu'ils puissent ici, chez nous, ee qu'ils n'osent chez eux ni ailleurs.

« Vous jugerez celui-ci d'après nos lois françaises: vou» ne sauriez guères faire autrement ,et la chose même semble juste au premier coup-d'œil. Cependant il y a beaucoup à dire. Si j'allais, moi Français, en Angleterre, chasser sur les terres de M. Fischer, ne croyez pas, Messieurs, que je fusse jugé d'après la loi commune, ainsi qu'un Anglais natif. Les étrangers, en ce pavs-là , font tolérés , non protégés ; une loi est établie pour eux, contre eux serait plutôt le mot. En vertu de cette loi qu'on appelle alie?i-bill, si je faisais là quelque sottise, comme de courir avec une meute à travers vigues et

( 448 ) guërets ( il n'y a point de vignes, Je le sais bien, faute de soleil , en Angleterre ; mais je parle par supposition ), si je commettais là desemljlables dégâts, d'ahord on me punirait d'une peine arbitraire, selon le bon plaisir du juge, puis je serais banni du royaume, ou , pour mieux dire, déporté; cela s'exécute militairement. L'étrangef qui se conduit mal ou déplaît, on le prend, on le mène au port le plus proche , on l'embarque sur le premier bâtiment prêt à faire voile, qui le jette sur la première côte où il aborde. Voilà comme on me traiterait si j'allais chasser sur les terres de M. Fisher, ou mifîrae, sans que j'eusse chassé , si M. Fisher témoignait n'êîre pas content de moi dans son pays. Pour vm même délit, on distingue les étrangers des nationaux; on ne punit point l'un comme l'autre. Et quoi de plus juste , en effet ? Puis-je , avec mon hôte , en user comme je ferais avec mes enfants ? Si mon hôte casse mes vitres, je les lui fais payer, je le bats , je le chasse ; mon fils , je le gronde seulement. Vous comprenez la différence ; grande sans doute , et cette loi admirable de Valien-bill que je voudrais voir appliquer à M. Fisher, non pas les nôtres, faites pour nous. De notre part, ce serait justice, réciprocité, représailles; non pas le faire jouir avec nous des bénéfices d'une société dont il ne supporte aucune charge. Soyons , si vous voulez , plus polis que les Anglais , afin de conserver le caractère national ; ne chassons pas M. Fisher. Sans l'em-' barquer ni le conduire où peut-être il n'aurait que faire, prions-le de s'en aller et ne point revenir, enfin , délivrons-nous de lui, qui trouble l'ordre de céans. Si yos pouvoirs, Messieurs, ne s'étendent pas jusque-là, c'est un grand mal , et c'est le cas de demander une loi exprès. J'en veux bien faire la pétition au nom de toutes nos communes, et m'offre pour cela volontiers, quelque danger qvi'il puisse y avoir, comme je le sais par expérience, à user de ce droit anjourd'hui. »

J'avais ce discours dans ma pochfî , et l'aurais lu au tribunal, sans y changer une syllabe; car lorsqu'il faut im-

proviser , j'appelle mon ami Berville; mais comme je montais l'escalier, plus animé, plus échauffé que je ne le fus jamais , l'Anglais vint à moi , me parla , me fit parler par des personnes auxquelles on ne peut rien refuser. Que voulez-vous? Ma foi. Monsieur, l'affaire en est demeurée là. J'en suis fâché , lorsque j'y pense , car enfin l'intérêt de toute la commune a cédé, en cette rencontre, aux recommandations , soUicitalions de femmes , d'amis , que sais-je? C'est, je crois, la première fois que cela soit arrivé en France, et, sans doute, ce sera la dernière. Je suis, Monsieur, etc.

COURRIER FRANÇAIS. — 4 octobre 1828.

A monsieur le rédacteur du Courrier Français.

MolSSIEUB ,

Dans une brochure publiée sous mon nom en pays étranger, on attaque des gens que je ne connais point et d'autres que j'honore. L'imposture est visible; peu de personnes, je crois, y ont été trompées. Cependant je vous prie à telle fin que de raison , de vouloir bien déclarer que cet écrit n'est pas de moi. On y pai'le des grands, ce que je ne fais point sans quelque nécessité; on y blâme le gouvernement d'actes , selon moi , pernicieux. En ce sens je pourrais être auteur de la brochure : mais on blâme en ennemi , ce n'est pas ma manière; je suis aussi loin de haïr que d'approuver le gouvernement, dans la marche qu'il suit; je n'en espère pas de sitôt un meilleur, et le crois moins mauvais que ceux qui l'ont précédé.

Annoncez, je vous prie, ma traduction de Longus, qui s'imprime à présent , corrigée, terminée : c'est un joli ouvrage, un petit poëme en prose, où il s'agit de moutons, de bergers , de gazons ; la première édition fut sai-

sic à Florence, par l'ordre de Tempefteur Napoléon-le- Grand : j'imprimai le grec à Rome , il fut saisi de même. Re\enu à Paris, quand il n'y eut plus d'empereur, et toujours occupé de Chloé, de ses. brebis, je retouchais ma version, lorsqu'on me mit en prison à Sainte-Pélagie; ce fut là que je 6s ma seconde édition ; la troisième va bientôt paraître chez Merlin , quai des Augustins ; beau papier, impression de Didot.

J'ai l'honneur, etc.

CONSTITUTIONNEL. — 8 octobre 1823.

A monsieur le Rédacteur du Constitutionnel. Monsieur ,

Parlez un peu , je vous prie , dans vos feuilles , de ma belle traduction d'Hérodote , fort belle suivant mon opinion. Des personnes habiles, sur un premier essai qui parut l'an passé , en ont dit leur avis , qui n'est pas toutà-fait d'accord avec le mien. Je leur réponds aujourd'hui par un autre fragment traduit du même auteur ^ avec une préface où je défends ma méthode, expose mes principes , montrant d'une façon claire et incontestable , que j'ai raison contre la critique , dont pourtant je tâche de profiter : croire conseil est ma devise.

Annoncez l'édition des Cent nouvelles nouvelles, à laquelle je travaille avec M. Merlin , jeufte libraire instruit, (jui m'est d'un grand secours, soit pour la collation des premiers imprimés et des vieux manuscrits , soit dans les recherches qu'exigent ma préface et mes notes : mes notes font un volume. J'essaie sur ce texte de comparer nos mœurs à celles de nos pères ; matière délicate , sujet intéressant, où il est malaisé de contenter tout le monde.

Qui vous empêcherait de dire un mot en passant de ma iraduction de Longus corrigée, terminée enfin selon

mon petit pouvoir? Elle se vend chez Merlin, et cellelà , Monsieur , on ne l'a point critiquée ; mais on a fait bien pis, on l'a persécutée. La première édition fut saisie à Florence ; je fis la seconde en prison à Sainte-Pélagie ; la troisième va paraître.

A propos de prison et de Sainte-Pélagie , vous pourriez dire encore que je n'ai aucune part à certaines brochures qui mènent là tout droit, imprimées sous mon nom en pays étranger. On y parle d'un prince dont certes je n'oserais faire un éloge public, bien que sa vie, ses mœurs, ses sentimens connus, méritent à mon gré toute sorte de louanges; mais c'est le grand chemin de Sainte Pélagie, et j'en sais des nouvelles. Dans ces écrits on blâme des choses sur lesquelles je dis peu ma pensée , parce qu'il y a du danger ; et quand je veux la dire , j'emploie d'autres termes. Je puis blâmer quelquefois, mais non pas en ennemi, ce que fait le gouvernement, dont, en un certain sens, je suis toujours content; car c'est Dieu qui gouverne , ce ne sont pas les hommes. Ainsi le monde est bien , et tout va pour le mieux quand je ne suis pas en prison.

Agréez , etc. '

CONSTITUTIONNEL. — Paris, i4 octobre i823. A monsieur le Rédacteur du Constitutionnel.

Monsieur ,

Conseillez-moi , je vous prie, dans un cas*extraordinaire. Je serai bref, la vie est courte.

J'étais ici , on me cite là-bas , à Tours , lieu de mon domicile, devant un juge d'instruction. Je vais là -bas; on me dit que le dossier, les pièces (vous entendez cela, j'imagine), sont retournées à Paris. Je reviens, et fais demander au parquet, par mon avocat, à qui desjuges d instruction mon affaire se trouve renvoyée ; on refuse

de lui répondre. -Ainsi me voilà sans savoir par qui je dois être jugé , ou interrogé seulement ; car je ne pense pas quela ctose puisse aller plus loin. Il s'agit, m'a-t-on dit , de mauvaises brocliures auxquelles je n'ai, Monsieur, non plus de part que vous, quoiqu'on y ait mis mon nom. Quel avis me donnerez-vous , dedans cette occiirence, comme dit le grand Corneille? d'attendre; car que faire? Mais il est bon que ceux qui me doivent juger sachent que je les cherche ; ils l'apprendront si cette feuille tombe entre leurs mains.

J'ai l'honneur, etc.

CONSTITUTIONNEL. — 18 octobre 1823.

Nos abonnés de Tours sont priés de faire lire l'article suivant à madame Courier, femme de Paul-Louis, vigneron.

a Envoie-moi , ma chère amie , six chemises et six pai- » res de bas. Point de lettre dans le paquet, afin qu'il .. me puisse parvenir. Je sais que tu ne reçois pas les « miennes et que tu t'inquiètes fort. Sois tranquille ; il y a a dans ce monde plus de justice que tu ne crois. Je ne » suis ni mort , ni malade , ni en prison pour le moment. » Adieu. Ton mari. »

Idem. — 1^'' novembre 1823.

M. Courier, avant-hier, allant dîner chez ses amis' fut arrêté en pleine rue par plusieurs agens de police, et conduit en fiacre à l'hôtel de la Prtlfecture. Là, d'abord, on l'interrogea sur ses noms, prénoms, qualités, sa demeure , les motifs de son séjour à Paris. Il satisfit à tout, et fut mis en dépôt , c'est le mot, à la salle Saint- Martin. M. Courier, l'homme du monde le moins propre à être en prison , goûte peu la 'aile St. -Martin, qu'il n'a pas trouvée cependant un lieu si terrible qu'on le dit.

Seul dans une chambre passable ^ il a dormi dans un bon lit : même le porte-clefs semblait assez bonhomme, eau-' seur et communicatif. Le lendemain, qui était hier, M. Courier fut entendu sur des écrits qu'on lui impute , par un des juges d'instruction. Visite faite de ses papiers , dans l'appartement qu'il occupe, rien ne s'y est trouvé suspect. Il se loue fort , en général, du procédé de ces messieurs. On ne saurait être écroué avec plus de civilité, interrogé plus sagement, ni élargi plus promptement qu'il n'a été.

JOURNAL DE COMMERCE. — 3 novembre i8?.3. Au Rédacteur de la Quotidienne.

Vous parlez de moi , Monsieur , dans une de vos feuilles, et paraissez peu informé de ce qui me touche. Vous dites que Paul-Louis ^ vigneron^ moi-même, voire serviteur, ensuite de petits démêlés avec la justice ^fut quelque temps en prison à Sainte"- Pélagie , et puis vous ajoutez : Nous le savons bien. Non , vous le savez mal. Monsieur, et cela n'est pas surprenant qu'ayant à parler de tant de choses, de tant de gens, vous vous mépreniez, et trompiez quelquefois le public. Sur votre parole , il va croire que j'ai faitdes tours de Scapin, donton m'a justement puni. C'est ce que vous pensez ou donnez à penser par de telles expressions. La vérité m'oblige de vous apprendre , Monsieur , que le cas était bien plus grave pour lequel je fus condamné, l'alFaire autrement scandaleuse. 11 ne s'agissait pas de quelques peccadilles , mais d'un outrage fait à la morale publique. Oui , Monsieur, je l'avoue et le déclare ici, afin que mon exemple instruise. Je fus en prison deux mois à Sainte-Pélagie , par l'indulgence des magistrats , pour avoir outragé la ujorale publique, crime de Socrate, comme vous savez. Sur la morale particulière, un peu différente de l'autre, je n'ai eu

de démêlés avec qui que ce soit, et même n'entends point dire qu'on me reproche rien.

A ce propos , Monsieur, un doute m'est venu souvent à l'esprit, question purement littéraire que vous me pourrez éclaircir. M. de Lamartine, dont vous louez les ouvrages, me semble avoir pris dans nos lois une bonne partie de son style , ou bien nos lois ont été faites en style de M. de Lamartine, celles au moins qui ne sont pas vieilles. Outrager la morale publique est une pbrase tout-à-fait dans le goût des Méditations et hors de ce commun langage que le monde parle et entend; elle s'applique à bien des choses. Si le ministre des finances fait quelque faute dans ses calculs , un de nos députés lui dira qu'il outrage l'arithmétique publique. Nos Codes sont des odes. Enfin, sur une loi si sagement écrite , le tribunal requis du procureur du Roi, mes réponses ouïes, sur ce délibéré , m'envoya en prison deux mois. Ce fut bien fait, et je n'ai garde de m'en plaindre.

Aquelque temps delà, pour un acte pareil, qui semblait récidive, on me remit en jugement. Le procureur du Roi, défenseur vigilant de la morale publique, demandait contre moi treize mois de prison et mille écus d'amende. Le cas parut aux juges seulement répréhensible, et ils me renvoyèrent blâmé , mais moins coupable que la première fois. On ne peut devenir tout-à-coup homme de bien. Voilà , Monsieur, la vérité que vous devez à vos lecteurs, au sujet de mes démêlés avec la justice.

Mais sur un autre point, vous me chagrinez fort, en me prêtant des termes et des façons de dire dont je n'usai jamais. Selon vous, je me plains de certaines brochures imprimées sous mon nom, dans l'étranger^ dites-vous, et vous notez ces mots : Monsieur, excusez-moi, je n'ai pas dit ainsi; vous êtes de la Cour et parlez comme vous voulez, avec pleine licence et liberté entière. Nous, gens de village, sommes tenus de parler français, pour n'être

point repris, et nous disons qu'une brochure s'imprime en pa^'s étrangers. Du moins, c'est ainsi qu'on s'exprime généralement à Larçai , Gormerj, Ambillou, Montbazon et autres lieux que je fréquente.

Vous changez encore mes paroles, quand vous me faites dire. Monsieur, qu'il j a un prince dont les sentimens me sont connus; à moi vigneron; y pensez-vous? Corrigez cela, s'il vous plaît, et de vos quatre mots n'en efiacez pas trois, comme le veut Boileau, mais- un ; et vous direz , en toute vérité , que les senlimensde ce prince sont conntis , c'est-à-dire publics, et que personne né les ignore. Il croit , par exemple , que les princes sont faits pour les peuples et non les peuples pour les princes-; sentiment moins bizarre que vous ne l'Imaginez i, vous aujtres courtisans. Il n'est ni le premier , ni seul de sa maison à penser de la sorte , si les bruits en sont vraiiJ'- i iUji-

Etes-vous plus exact et mieux instruit , Monsieur , quand vous nous assurez que monsieur le due d'Orléans part pour l'Angleterre? J'ai foi à vos discours où lenien^ songe n'entre point, le ciel n'est pas plus pur:... ililiaî\% h. ceèi je vois bien peu de vriiisemblance. On sait, et! c'est encore une chose connue, qu'il aime son pàys^:n':eD:sôPt pas volontiers, ayant pour cela moins de raisonsqu'en "aucun temps, comme vous dites, lorsqu'il voit une. gwfpfce d'abord mal entreprisei....^'êtire heureuseménJbtenpïiniée.

Rare bonheur si, en effdt, elle est: tenniné«da)i|fc*i qu'il nous en coûte autre chose que des millionsict quelques hommies. L'état-major est sain et sauf. — KjiyjiwrqHez.vous, Monsieur, comme il y a ])eu de guerres à présent , et dans ces guerres peu de combats? Jamais odôi'a moins massacré. Cependant, vous me l'avouerez , jamais on n'a tant raisonné, tant lu, tant imprimé; ce qui^^me ferait quaçi croire que le raisonnement et la lectur^n^ ijontpas cause 4e tous maux, coraiïîi,e des g^ns ont l'a,;? ,4ej§e,l'imaginer. Nous en voilà au point que les révolutioç|S 5e

font sans tuer personne et les guerres presque sans batailles. Si les contre-révolutions se pouvaient adoucir de même, ce serait un grand changement et amendement ; qu'en dites-vous? Le faut-il espérer, à moins que ceux qui les font ne se mettent à lire; mais ils haïssent les livres. Ils ne voulurent point de l'Évangile, lorsqulil parut^ et le combattent dans la Grèce. Malgré eux l'Évangile, mais en langue vulgaire, est entendu de tous. Par lui , ■peut-:être , eux- mêmes enfin s'humaniseront quelque jour, et consentiront les derniers à vivre et laisser vivre; mais cependant voilà passées une dixaine d'années sans beaucoup de carnage, dans le monde, ce qu'on n'avait guère vu encore , si ce n'est sous les Antonins quand la philosophie régnait.

P. S. Pourriez-vous m'apprendre, Monsieur, si monsieur l'abbé de La Mennais continue son Indifférence en matière de religion, ouvrage auquel je m'intéresse? Le temps ne lui saurait manquer, car je le crois quitte à présent de ses fonctions de Journaliste. Ses actiorls sont vendues, tous SCS comptes réglés avec ses associés. Un petit mot là-dessus dans votre prochain numéro me. satisferait extrêmement. :••;'::•.

:• Note du Rédacteur. L'auteur de cet écrit est homme delwMîseBSJ et sur bien des choses, nous paraît penser assez juste.. Mais il vit loin du. monde, et ignore la mesure de ce qui se peut dire. En publiant sa lettre, nous en avons retranché quelques phrases, et des mots que ceux -qui eonnaisslînt so^n style n'auront nulle peinetà suppié<ep*^d

<iit>.

CONSTITUTIONNEL. — 4 mars i824jw:.ib iq

ANNONCE.' c i.>')nnsq9i^.')-:-jr,î:?4im

Pamphlet des Pamphlets] par PaùT-Lduis CffùniER',

vigneron ; brochure où il n'es! point question des éléctioris.

On a fort engagé l'auteur à puWier sont>pïnion sui*6ef^i

se passe actuellement , ct'ce qu'il a vu de curieux %fu'*i9s-

semblées électorales du département d'Indre-et-Loire. Il s'y est refusé, vu la difficulté de parler de ces choses avec modération et en- termes décens. Dix ans de Sainte-Pélagie ne lui pouvaient manquer, dit-il, s'il eût touché cette matière , et c'est même pour s'en distraire qu'il a composé la brochure que nous annonçons, sur une thèse générale , sans aucune ^al^sipû aux affaires prése)D\tg§', de peur d'inconvénient; ,^p; •; );;!;'n'jo

Idem. — j mars ±B24- ' -' • ■-

Plusiffurs libraires auraient envie d'imprimer le Pcrmphtet des Pamphlets ^ par Paul-Louis Courier, vigneron, mais aucun n'ose s'en charger. Les uns refusent , d'^autres promettent ou même commencent et n'achèvent pas , tant l'entreprise leur paraît hardie, périlleuse, scabreuse. Ce n'est pas pourtant qu'ils voient rien , dans cet écrit, qui dût fâcher monsieur le procureur du Roi, et leur attirer des aflPàirés, si Von d^iX légalement; niais le nom de l'auteur les effraie. Ils s'imaginent, on ne sait pourquoi, que Paul-Louis ne sera pas traité comme un aiitre , et que , quelque bien qu'il puisse dire, on le poursuiVrA\'aù nom de là morale publique, Vloi , ses libraires^ et' imprimeur. Pour les rassurer, ilafeif'ée grandes e'oupurës, etrétl^nché de cet opuscnlë toïft'éè qui regardait leS'jéâtiiiês, dix pages des mœurs de la Cour, tout le chapitre intitulé : Obligations d'un Député ifiinistérîel'^ ti^bc'^^ épigra?phe de saint Paul : Là viande est pour' 'lé i'fekfre^ le ventre est pour la viande ; une magnifique apostrophe aux abbés universitaires, deax paragraphes' Sù^là-Soi^bonne ( grand dommage, car ce morceau était travaillé ■avec soin) , et sa péroraison entière sur l'état actuel de TEsp^gne.'Au mo'yèii de éés sacrifices , qui- 'coûleût' tant à un auteur, il espère que son' oiiVi-âge , réduit à moitié envifon', cessera d'être la terreur des libraires et xlesîm- -pri'aeutiSJ, et qu'il 'poUrrtip'ara1tré'enfiwViDiié« aidant^ la semaine prochaine. ' ta ."<> Wt\'<A r n^-^Un n^ ,'(I(.h