Archivée du Séminaire de Québec
Cette description de l'Acadie est de l'écriture de l'abbé Le Loutre. On voit par la demande qu'il fait d'indulgences, dont il parle dans la lettre du 21 avril I747 (voir page 30), que cette description se rapporte à l'année 1746.
Note de M. l'abbé H. R, Casgrain.
le Port Royal, ainsy nommé par les François ou Annapolis Royal, ainsy appelée par les Anglois.
Notez qu'il n'y a d'Anglois que dans le fort qui est au Port Royal le reste de l'Acadie est habitée par les François, les Anglois y vont seulement en commerce. Cette paroisse est desservie par Mr. Desenclaves, prêtre de Saint Sulpice ; elle peut avoir douze lieues d'étendue et environ deux mille communiants.
La seconde est la Rivière aux Canards, elle a pour prêtre M. de Miniac, grand archidiacre et vicaire gênerai du diocèse de Québec; elle peut avoir 4 lieues d'étendue et environ quatre cents communiants.
La troisième est le Grand Pré, elle a pour prêtre Mr. de la Goudalie, grand vicaire de l'Acadie, elle peut avoir 4 lieues d'étendue et environ mille communiants.
La 4me est Pigiguitk, ou il y a deux paroisses, l'une de l'Assomption et l'autre de Ste Famille ; ces deux paroisses se servent du même prêtre qui est obligé de dire la messe les dimanches et fêtes ad turnum dans ces deux paroisses. Ce prêtre est M. Chauvreulx de Saint Sulpice ; il y a une rivière [ entre ces deux paroisses, elles peuvent avoir dix lieues d'étendue \ ' et environ dix-huit cents communiants. On appelle ces trois dernières paroisses les Mines, parce qu'il y a quantité de mines dans cette partie de l'A.cadie.
La 6me est Cobeguitk, elle a pour prêtre, M. Girard des Missions Etrangères; elle peut avoir 15 lieues d'étendue et environ huit cents communiants.
La 6me est Beau-bassin ou autrement Cheguenicktouk, il n'y a point de prêtre résident depuis quatre ans. Cette paroisse peut avoir vingt lieues d'étendue et environ deux mille cinq cents communiants. Cette paroisse auroit besoin de deux prêtres. Notez que M.M. de Miniac doivent repasser en France, parce qu'il est incommodé de la vue, de la Goudalie, par son grand âge et qu'il est un peu sourd. Desenclaves parce qu'il est épuisé de la poitrine. Il faut observer que toutes ces paroisses sont dans l'intérieur de l'Acadie ; il y a plusieurs habitations françoises le long de la cotte de l'Est qui sont obligées de se servir du missionaire des sauvages, parce qu'elles n'ont point de prêtre.
\\ Dans l'Acadie il peut y avoir 900 sauvages qui habitent dans \^ . les bois, dispersés le long des cottes dans l'espace de plus de 100 lieues ; leur missionaire est Mr. Le Loutre des Missions Etrangères, la mission est dans le haut de la Rivière de Chigabenakadi a douze lieues de Cobequitk, les sauvages s'assemblent
DOCUMENTS SUR L'aCADIE 43
a la mission deux fois Pannée ordinairement a la Pentecôte et a la Toussaint, le missionaire hyverne ordinairement à Chigabenakadi et l'été il fait la visite de la mission pour instruire les Sauvages et les François qui habitent le long de la cotte de Test.
De Chigabenakadi il part pour Chegekkouk qui en est éloigné d'environ 30 lieues, il y a dix familles françoises.
De Chegekkouk il va à Misliguesch et Haive qui en est éloigné de 25 lieues ; il y a douze familles françoises, et 3 a 400 cents sauvages qui s'y assemblent.
De la Haive, il se rend a Ministiguesch autrement le passage qui en est éloigné de 40 lieues, il y a huit familles françoises.
Du passage au Cap de Sable qui en est éloigné de 10 lieues, il y a 15 familles françoises et 2 a 300 cents sauvages qui s'y assemblent.
Du Cap de Sable a Tébok qui en est éloigné de 12 lieues, il y a dix familles françoises.
Il n'y a point eu jusqu'ici d'indulgence dans l'Acadie; j'en demande pour ma mission des Sauvages. L'église est dédiée a Sainte Anne qui en est la patronne : je voudrais avoir ces indulgences pour la Pentecôte depuis les leres vêpres jusqu'aux 2des de l'octave inclusivement ; parceque c'est dans ce temsque les sauvages s'assemblent en plus grand nombre, et qu'un seul prêtre ne saurait les confesser tous dans 24 heures. J'en demande aussy pour M. Girard ; les patrons de son église sont saints Pierre et Paul, on les demande pareillement depuis les leres vêpres de la fête de saint Pierre et Paul, jusqu'aux 2ndes de l'octave inclusivement, parce que sa paroisse est fort étendue et qu'un seul prêtre ne peut confesser le peuple dans un jour.
M. Le Loutre demande une relique bien authentique et une copie sans abréviation de la bulle des indulgences qui seront accordées pour la mission.
