PRE

INSTRUCTION AU SIEUR DE VAUDREUIL SUR LE VOYAGE QU'IL VA FAIRE A L'ISLE ROYALE.

À Compeigne, le 22 juin (sic).

Il verra, par l’article 11 de l’Edit du mois d'octobre 1727, que Sa Majesté a ordonné par rapport aux vaisseaux estrangers qui par tempête ou autres besoins pressants seraient obligés de relâcher dans les colonies françaises, qu'ils ne pourront y mouiller à peine de confiscation que dans les ports et rades où il y a garnison.

Si le Sieur de Vaudreuil a occasion de visiter ou faire visiter par sa chaloupe les autres endroits de l’isle Royale sans que cela puisse apporter de retardement à sa navigation, il y arrêtera les bâtiments qui s’y trouveront et les conduira à Louisbourg, ayant soin de ne point laisser échapper

les scloupes qui y viennent de Baston et de Salem pour faire la contrebande.

À l'égard des bastimens qu'il trouvera dans le port de Louisbourg, ou qui pourront y mouiller pendant le stjour qu'il y fera, il ne les arrêtera point, sans avoir auparavant coniéré avec les Sieurs de Forant et Bigot ; et si ceux-ci jugent à propos que ces bâtimens y fassent leur commerce, il ne s’y opposera point, et n'entreprendra rien contre eux, bien entendu, néanmoins qu'ils ne d‘barqueront que des b:stiaux, chevaux, moutons, cochons et volailles en vie, des légumes et herbagos, et qu'ils n’y introduiront point dans la colonie des farines, biscuits, sel ni marchandises sèches, à moins que pour raison de disette absolue, les Sieurs de Forant et Bigot ne jugeossent à propos d'en permettre le déchargement et la vente.

00 00000000 000000 0000000 00000000 000000000000 000000 10000000 00000000 0000000 soso none nues 000000 000000000000 0000000000 000000 000000000000 00000000 0

0 00000000 000000 00000 0000000 00000000 000060000000 0000 0000 peer ss ue