‹ Collection des anciens alchimistes grecs (volume 2)Chapitre 125 sur 349 · III. xxx. — SUR LES CAUSES · texte numérisé non relu

III. xxx. — SUR LES CAUSES

1. Il y a, selon le naturaliste Aristote (2), quatre causes de tout (être) engendré, savoir: les causes efficiente, matérielle, organique et spécifique. Par exemple, la porte a pour cause efficiente, le constructeur qui l’a faite; pour cause matérielle, le bois, le fer, la colle forte; pour cause organique, la hache, la tarière, etc.; pour cause spécifique, l’espèce même de la matière de la porte, ou quelque autre. Selon Platon, il y a encore deux autres (causes):

la cause exemplaire et la cause finale.

(1) Cp. Synésius, p. 66 et 67; Ori- Métaph., 1, 3; — Morale à Eudème, gines de l’Alchimie, p. 75, 265, 267. VII, το: — Physique, II, 3.— PLATON, (2) Cp. ARISTOTE, Gener., I, 7; — Timée, p. 37, D.

Page 1