‹ Collection des anciens alchimistes grecs (volume 2)Chapitre 195 sur 349 · NN ES : , PAS · texte numérisé non relu

NN ES : , PAS

3] Τὰ δέ χροχὰ ce χαὶ αὐτῶν τὰ χατοχήματα βαλὼν εἰς χωνία, χαὶ χαύσας, εὑρήσεις ὕελον ἄσπρον.

4] Ὅμοῦ δὲ χαὶ τὰ are τοῦ αἴματος χαύσας, δμοῦ εὑρήσεις

ἱ NA LA \ - Ἃ ΄ Lé ελὸν βένετον, τὸν λε- (f. 116 v.) γόμενον xuavév.

Titre ajouté ici dans les mss. A!-25. K : Ὁ οἶχος ὁ περισυνάζων πάντα.

LT ? N Ni x 4 3 5] Ἐπὰν δὲ τὴν τετρασωμίαν ταύτην ue ς οὕτως παρὰ μίαν, ; χαὶ παρὰ μίαν χαὶ ποιήσης αὐτὰ ὑέλια, ἀπὸ τότε ἰσοστάθμισον τὰ ὅλα ἱ !

χαὶ σύμμιξον χαὶ συλλείωσον ᾿ ne βαλὼν a ὁμοῦ εἰς

͵ TOUTEGTLV ἐπάνω χαὶ ὑποχάτ ω, χώνευσον. Τὰ γὰρ πάντα πριν γοργο-

«1 (GR [9] LA] ο δ᾿ O

LA x # 5 = , ἔασον ΠΣ τὸ ἔργον χαὶ ψΨυχρανθῆναι ᾿ καὶ ἀπὸ τότε ἔχόαλε χαὶ τρίψον αὐτὸ Ψιλὸν " χαὶ τότε φέρε τὰ ἔλαια τῶν ὅλων σωμάτων, χαὶ σύμμι

Η͂ DR Es 7 “ “ x = αὐτὰ, χαὶ πότισον αὐτὰ, ποιῶν τὸ σύνθεμα ὥσπερ ζυμὴν παχεῖαν,

= DEN ᾿ + 3 ἊΝ , , συλλεαίνων τὸ ἔλαιον μετὰ τῶν ὑελίων, ἤγουν τῶν σωμάτων ἐχείνων.

pour μετὰ; σὺν avec le datif ΑΚ. — 2. λεγ. 2. — 15. La leçon insérée ΕΞ | :

τρίψας, χαύσας Al, — 3. ψύξας] τρίψας AK. | ci-dessus est celle de A5 mg. Κὶ; 6 01205

— ὑπὸ] Ε΄ 1. ἀπὸ. — 1. Après notre ὃ | A1: 6 οἶχος ὃ περισυναξόμενος 7. (F. 1. παρασυ- A! intercale ici le $ 4 (voir plus mie — γάζων) ΑΞ mg.—17.a470 τότε] ἐχτούτων AK. 10. βερωνιχὸν ΑΚ. — 15. Réd. du ξ4 — 19. ταῦτα γὰρ Α5."- Κ. — 22. αὐτὸ ψιλὸν] dans Αἱ : To ὃξ χατώχυμα αἴμ. χαύ. vai | αὐτὰ ὑψηλὰ A. — φέρε] Ε΄. 1. ἀφαΐρει.

RC 7 3 , \ , “.ἋἊ ἡΨ τες, Pose A D ᾿ Kai ἀπὸ τότε ἔασον εἰς τὴν θυείαν, ἡλιάζων αὐτὸ εἰς τὴν αὐτὴν θυείαν

LE Ξ Sirenme v Ὁ ra Tr) στὴν Couny ἐπὰν ἡλιασθῇ θέλεις παροτμεγρις LEDUC | ταυ τὴν Ty μὴν, ERX A! Ἢ»; GOT βροτ

V. νι. — KATABA®H AIOON ΚΑΙ ZMAPATAON ΚΑΙ AYXNITON ΚΑΙ YAKINOON

ΕΚ TOY ἘΞ AAYTOY TON IEPON EKAOGENTOËE BIBAIOY

Transcrit sur À (copie de B?), f. 147 τ. — Collationné sur B, f. 160 v.; — sur Καὶ (copie de A), f. 33 τ. (δὲ 1-10). — Contenu aussi dans C (copie directe de B).

ς e O1 \ (12 Αἰγύπτιοι τάλαχ φασὶν, oi δὲ Tax, γ) C, χαὶ θείου γ᾽ (΄, καὶ

“ΨΧ ῃ , ΤΕ che = NOR \ w ὕδατος θείου ἀθίχτου γ᾽ τη, λείωσον τὸ χόμαρον χαὶ ἕνωσον τῇ ὑὶ ὁρᾶρ-

\ Æ à ; = à Ἂς ἢ " γύρῳ * χαὶ βάλε εἰς ἀναχλαστάριον ΠΥ λων χαὶ ἔχε. ΟΊ ? ᾿ Ν = , , N τοῦ ΕΣ se 2] "Erüv δὲ βούλει βάψαι σμάραγδον, λαύὼν ἰὸν χαλχοῦ χαὶ ὄξος

> A S A . ta > Ἢ YUTOS χαὶ μετὰ TO ἐνωθῆνα! ὁμοῦ, τ ποίησον σφαιρ οἷα, χαὶ ψύ ὕζον ἐν

ς ἴγδην ὑαλίνην, χαὶ λειώσας ἕνωσον αὐτῷ ἐχ τοῦ ὄρος \ NS / , “ἷ \ \ " D τὸς = χαὶ συλλειώσας, ποίησον ζωμον, χαὶ ἐμδαλον εἰς ον ὑάλινον

DE ἐχ τῶν du 0

[QE

Z Die / ενον πυριμάχῳ πηλῷ χα ον βούλε!

ὃν [ΟἹ ΣΝ TO Ἔ

ΟΝ ᾿ χαὶ ἐμόαλε εἰς τὸ βυσσίον τὸ met τηλωμένον τὸ ἔχον πὸν

ἕν D EN τὔπέωνας. Dico Dion Creme cn El

λαξεῖν On NO Ne τοῦ τυρὸς A en ue)

\QOELV ρρᾶσμα εν χα! ρας εὰ TO TUOO6, TIVEL ἐν τόπῳ, ZXAL EX

2, ἄχρις ἡμερῶν (γ΄ om.) Al; ἄχρις. | est aussi celui du soleil(Kopp, Palæogr. ἡμερῶν γ΄. A2 K. — 3. χιννάδαριν] F. 1. critica, III, 334), et par extension celui χρυσὸν. Le signe du cinabre (voir Introd. de l'or. — 8. οἱ δὲ τὰλχ B. — 17. βυσσίον]

de M. Berthelot, p. 108, 1. 13 et passim) Ε. 1. βησσίον (ici et plus loin)

TEINTURE DES PIERRES 351 * χαὶ ἀνελόμενος, Eye τὴ τοῦ Θεοῦ γάριτι.

= Jess NES - > , 4] Ti αὐτῇ δὲ ἀγωγὴ χαὶ ἐπὶ λυχνίτου, σφαιροποίησον δραχόντειον

αἷμα, χαὶ χυλὸν ἀγχούσης βοτάνης ᾿ χαὶ συλλειώσας μετὰ τοῦ 'ἱμας LANG à 9 ἿΧ 1S TAVNS LONG ς HET. του

e , N “ EN , μ᾿" \ ῥηθέντος ἀνωτέρω ὕδατος τοῦ ἐν τῷ σμαράγδῳ, βάλε χρύ- ([. 147 v. ἘΞ τ αλλον, χαὶ βάψεις.

, \ En ΕΟ ΤΑΣ \ ὕριον λείου σὺν χυλῷ ἰσάτεως, χαὶ

6] ΤΙΝᾺ ΤᾺ ElaH ΤΥΓΧΑΝΟΥ͂ΣΙ THE TON ΛΙΘΩΝ KATABAGHE

ΚΑΤ ΠΩΣ OIKONOMEITAI, — ‘net οὖν ἔγνωμεν ὡς τὸ συνεχτιχὸν

& = <a Ὁ ἘΠ “ Ὡ se [QE

LA Li € S V4 [2 Pywv τῆς τέχνης ἐστὶν À χόμαρις * πρόχειται δὲ λέγειν ε - \ + πὰ ᾽ , " Ν ἡμᾶς περὶ τῆς τῶν λίθων χκαταδαφῆς, ἀρτίως ἴδωμεν πρῶτον τίνα τὰ τυγχάνουσι τῶν λίθων, καὶ ὅπως ee τῇ χομάρῳ,

ἐν οἷς χαὶ ὅπου οἰχονομοῦνται. ‘ri μὲν τῆς τῶν σμαράγδων ποιήσεως, Ἶ ᾽ , = ἊΝ Ν Ἂ, ΕΞ = χαθὼς χαὶ Ὀστάνει δοχεῖ τῷ TAVOOYET τῶν ἀρχαίων, ἰὸς χαλχοῦ, x = “#1 , À ne. . δ ε € χαὶ yohai ζώων παντοίων, καὶ τὰ ὅμοια ᾿ ἐπὶ δὲ ὑαχίνθων, ὑακίνθου

. ’ NS ec!

RAIN , ", A EL O€ λυχνίτου, αγχούσὰα χαι ᾽ ΓΕ AIN etre tm T0) PAS

ALU OOXXOVTELOV ET 0€ VUATOQUVOUS TE χαι θα ασσοηφους ονομα-

υ Auyvirou, €

<= am < le]

doy χολαὶ θαλασσίων ἰχθυωδῶν À χητωδῶν, διὰ Ν

LA \ -ὩἫ᾽ 3 À τ τούτων νυχτοφανὲς, χαὶ μᾶλλον γλαυχότερον, ὡς δηλοῦσιν ἔντερα

χαὶ λεπίδες αὐτῶν νυχτὸς ἀποστίλόοντα χαὶ ὀστᾶ. Φησὶ γὰρ χαὶ à Ναρία᾽ « Ἐὰν μὲν χλωρὸν θέλης, συμμιάλασσε τὸν ἰὸν τοῦ γαλχοῦ μετὰ χολῆς χελώνης, ἐὰν δὲ χάλλιον PAR τῆς ἰνδικῆς γελώνης, ἐπίόαλε, χαὶ ἔσται πάνυ πρωτεῖον * ἐὰν δὲ un εὕρης χολὴν χελώνης πνεύμονι θαλασσίῳ τῷ χυανέῳ χρῶ, χαὶ χάλλιον ποιήσεις ᾿" συντελεσθέντες δὲ, φέγγος βάλλουσιν * ὥστε τὰς μὲν (f. 148 τ.) χολὰς τῶν

SUCER 0 , SEEN = ἐξέλ Ξ ζώων χαϊ τὸν ἴον τοῦ χαλχοῦ στανης, ETL τῶν σμαράγδων EGEAUOE,

6. λαζούριν ΑΚ. — B mg. : un double | γὰρ. — 29. Β mg. : double trait. — trait, — 20. χωλὰς mss. — 27. à] EF. 1. Ἰ ὑακίνθου et ῥίζαν te dans B.

SR - ἈΝ 14 - NI ὅτ 4 A εἶ ἰγδιχὸν, χαὶ ἰσάτιδος ῥίζαν * ἐπὶ δὲ τοῦ λυχνίτου, τὴν ἄγχουσαν χαὶ τὸ

δραχόντειον αἷμα “ ἢ δὲ Ν᾽ αρία, τὸν ἰὸν τοῦ χαλχοῦ xai τὰς χολὰς SRE ΝᾺ = = [NES P/GTERN ὅν τῶν θαλασσίων ζώων ᾿ ἐπὶ δὲ τοῦ νυχτοφανοῦς δῆλον (ὅτι » χαλοῦσιν Nm ἢ 2 4 , 1 < ἯΙ ὑάχινθον οἱ περὶ λίθων σοφοί. Διὸ καὶ μον λέγων “« Συντελεσ-

7] [Πόθεν οὖν LH ee τὸ ie oi εὐ μήτε τῶν χολῶν, «ὴπε ποῦ ἰοῦ τοῦ χαλχοῦ δυναμένων αὐτοῖς τοῦτο γαρίσασθαι, χλωρῶν

ES . 5 . SAP men" 5) - fi) A EN

Ἵ ἴδη προχαταλήξασαν τὴν ἐρυθρὰν τοῦ λίθου χαταύαφὴν ἣ χροιὰν [ΟἿ ποοχατοα λη) L τὴ E< ρα τ 9) τα nn 2 LV, τε à τ » = \ 2 ΑΕ . = ἥτις πυρρὰ μέν ἐστιν, ἀλλ᾿ οὐ νυχτοφανὴς, τιμιωτέραν ἡἥμῖν ἐνταῦθα δ

2 , , , Ξ 5 μένους ἀναγινώσχειν χαὶ γράφειν χαὶ πᾶντα πράττειν, σχεδὸν ὡς ἐν Σέ "πὸ μὲν “ἂρ ῃ et σῇ L νυχτὸς ἔχσστος ἔγχε ἣ “νι πῆς. χαστὰ σῷ ἡμιέο τὸ μὲν γὰρ θεωρεῖσθαι νυχτὸς ἕχαστος ἔχει λυχνίτης, χατὰ τὸ

One ᾿ :

οἰχεῖον μέγεθος καὶ τὴν χαθαρότητα ([. 148 v.) φυσικὸν À τεχνικόν ᾿ Ci 2€ “" .

Ἢ γὰρ λεςις ἐνταῦθα, OUTE ἡμερα φαινόμενον ὑπαινιττεται μόνον, ἀλλα : N

τὸν VUXTÔS QHLVOVTI. δείχνυσιν.

8] Ai μέντο! et πῶν Fes ἀποστά.

Ὁ Ν = [Q] Re < < = «ἢ Et es ΟΝ τοι <a Oo TE [a < {- Oo © ς- ΣΝ — = Oo - «1 le] - < m> [9] «| =

γίνονται, χαὶ οὕτω πρ -“ , \ τοὶ Ὁ τῇ χομάρῳ, χαὶ ἕψονται ἅμα ml χαὶ χρωσθεῖσαι τῷ ὕδατι,

φευχτοι γίνονται ᾿ χαὶ σειρωθέντος Toi τος, θεομαίνονται οἱ λίθοι

\ SN = A {5 = , 5 x «T2 χαὶ χαλῶνται θερμοὶ ἐν τῷ βάμματι, κατὰ τὴν Efs αἰων φωνὴν. Εἰ \ τῷ τ-ῶὧὦ Ὁ πὶ - Q \ μέντοι τὸ χολῶδες χρῶμα μεῖόν ἐστι δυνατὸν τῷ λίθῳ πολλὴν

pe χεῖντα! À. Ε΄ 1. πρόσχεινται. — : double trait. — [es mots τοῦ — τὴ 0... soulignés dans B. — . B mg. : double trait. — Les mots χτοι γίν. ἘΠ: dans Β.

3. B mg. : un double trait. — ὃραχόντειον souligné. — 10. B mg.: double trait. — Les mots Οστάνης — αἷμα soulignés dans B.— 12. F.1.fèn προχαταλέξας.

— 13. πυρὰ mss. --- 14. παρασχευάζε! B.

ἐμποιῆσαι χλωρότητα, βάλλεται σὺν τῷ ἡμετέρῳ ἰῷ χαὶ ὃ χοινὸς ἰὸς EUT Ὁ P2TNT Ὧι ξεῦξο καὶ Ο χοῖνος τος

[τῆς ira bn Ὁ χαὶ REPAS a ὅσα ἜΠ HE

βανόμεναι μετὰ τῶν “HS ἑχάστῳ χρώματι ζωγραφιχῶν, À

Ms Ὃ τὰ “δὼ ἄλλων τινῶν εἰδῶν. Χρὴ δὲ γενέσθαι! πᾶσαν βαφὴν ἐν ὑαλίνοις ποτη-

10] ΤΙΣ Ο ΤΗΣ ΟΨΕΩΣ TON XPOMATON HTOI ΠΟΙΗΣΕΩ͂Σ TPOIIOZ

TON ΒΑΠΤΟΜΈΝΩΝ AIGON. — Διδάσχων ἡμᾶς ὁ ([. 149 r.) φιλόσοφος

Re τίς ὃ τῆς

ἐν τῷ περὶ λίθων aie χαλχοῦ, οὕτως φησί " « Ἔστιν, ὡς ἤκουσα ἐν τῷ πατροπαραδότῳ βιόλίῳ, χολὴ ἰχνεύμονος, χολὴ γυπεία ‘ ἐν

’ “Δ e ’ ταύταις ταῖς χολαῖς, ὅστις ἂν δυνηθῇ τὸν ἰὸν τοῦ χαλχοῦ σῆψαι ἡμέρας ἬΝ τὰ ΕΞ Γ Σὰ = τ , με, ἵνα, τῆς Eu σαπείσης, γένηται ἣ θέσις τῶν λίθων, χαὶ ἀμετά-

NL περι ου

΄ “Δ LAN n τρεπτος ὃ ἰὸς εἰδος φυλάξῃ, χατὰ τὸν Aya 00 ονᾶ

ς χαὶ ὃ θεσπέ λέγε ὃ προφήτης ἐν τῆ εἰλείᾳ εὐτιχ χα FR λέγει Μ ωῦ σῆς ὃ προφήτης ἐν ἢ οἰχεία χυμευτιχῇ , τ Se, “ / τάξει © « Καὶ πάντα βαλὼν ἐν σφαιρίῳ πὰ ἢ: ἕως γένηται

mo) ἘΞ — € O2 Q- <a ef} “\ A Le] (3

En “γ - O2 [Q] EE

«« ἢ Ὰ, νην. λέγων ἀναφαν VOOY

χαὶ πάντ᾽ εἰσάξεις ὡς εἰς ἥλιον σφοδρόν 11] ΠΕΡῚ ΧΥΜΕΥΤΙΚΗΣ. — Λαδὼν σηριχὸν λίτρας γ΄, χρύσταλλον 2. oXy' Β. F. 1. ὀλίγον, — 18. χρώματι gnés dans B. — χημευτιχῆ Β. --- 20. τάξει} ὄντων] F. 1. χρωμάτων τῶν 6. — 14. χατα- F. 1. συντάξει. --- 24. Σάνην] Cp. Boeckh, θέτων AK. — ἔστιν om. ΑΚ. --- 17. F. C.I. G. 5,116. (Parthey, Ægypt. Per- 1. ἀμετάτρεπτον. — 19. B mg. : double sonnennamen). — 25. πάντα AK; om.

trait, — Les mots Moÿoÿs — τάξει souli- B. Corr. con). — 26. χημευχτιχῆς mss.

s 5 ͵ , «PI ! Des Εἰ 9) AE .

χαθαρὸν λίτραν α΄, κασσίτερον ἑξαγια β΄, λείωσον θεῖα (? | ὡς χοῦν \ , ο PA, Η͂ AN re Æ ΒΓΕ Ἀπ] Ξ

LA el LA A “--Ὀ LI 7

12] AAAO ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΠΕΡῚ ΛΙΘΩ͂Ν, — Ἐπειδὴ τῶν λίθων οἱ

, ν᾿ ἰνν [2 -“- “- e μὲν βάπτονται, oi δὲ στύφονται, καὶ τῶν ἐπιδαπτομένων οἱ μὲν λειού-

si ἘΝ

GATTOUEVOY [un] ἑτερογενῶν, μετὰ ταῦτα χαὶ τῆς

\ , N\ \ ΄ F : € À e N χαὶ τῆν σις. Ζητῶ δὲ πρὸ πάντων πότερον εἷς ἐστιν ὃ ζωμὸς ὃ τὰ NT SONAUOUENOC. Ἢ SA À =ocie As τ(ἠσείὺς ἐν +00 à Ὶ “πε “οὶ

τάχα δὲ χαὶ ἀραιώσεως, va 4 \ CA NE x

5 = = / N ἘΞ ως τῷ χαλῷ φι ᾿οσοφῷ O0ZEL αραιωσεως μεν, γα πᾶραὸ EGNTAL τὶ

LA

ἐ , Ξ à PHBSVER χάλλος χαὶ τέλος ᾿ στύψεως δὲ

’ A x Q A χροιάν ᾿ βαφῆς O, ὁὀιὰ τὸ πὸ ρα! p γὰρ ἐν ταῖς περὶ χρυσὸν χα AOVUCOY σχευᾶϊῖςε. εἰσχοισεώς TE 2 αἱ of 3 > Ὑ ἢ δ Ζ εθ 5 ἄργυρον σχευάϊς, εἰσχρισεώς τε χαὶ βαφῆς, χαὶ χατοχῆς ὁὀεόμεθα, ὧν = CAN ἡρίον τῶν θαπτομένων εἰδῶ N 7, 24 A “- τὸ ᾿ , , ἀδύνατον, οὕτω χαὶ ἐπὶ τῶν λίθων ἀνάγχη.

| ζωμῶν ei

141 Τινὲς μὲν οὖν διὰ τοιῷ ν᾿ εἰονάσαναο. Ὁ EE MEN π᾿ 41 Τινὲς μὲν οὖν διὰ τριῶν ζωμῶν εἰργάσαντο, à ἐξέδωχαν οὐ χατὰ s » i Ï Î ν᾿

“ , L£ Ca ἵνα ἀραιώσαντες, χαὶ ÉTLOT ve εἶτα

΄ 59: x 1 στύφωσιν, ἀλλὰ χατὰ τάξιν χοὶ στή ντεςε. εἶ0 ᾿οὕτω χαὶ Bo 2e 2 star

CA

ε À V4 A , , ι EVOC μόνου TO παν UE LOYATAVTO ἀραιοῦντε

1. θεῖα] θ avec deux barres obliques. Ψψεως — εἰσχρίσεως qui sont soulignés. — — Ce signe dans A, est surmonté des 21. ἀνάγκη.) La πε ee lettres uX (1re main ἢ). — 10. F. 1. καὶ à moins qu’elle ne soit simplement περὶ τῆς τῶν᾽ μ. π. — 17. B mg: Une elliptique. — 27. οὐ χἂν K. — διδασχαλίας

ligne verticale en regard des mots στύ- om. AK.

pe 5 τὶ \ ” SUR ΄ ARS £ ΕΘ τ ἀπάρτισιν τοῦ παντὸς ἔχοντος * ὃν τρόπον χαὶ ἐπὶ τῆς

Ψυ" ἔχοωϊε ἐδιχαί £ ποορύοας Au) πὸν “ὃ χαἀχεῖ T exuoeclo ψυχροθαφῆς ἐδικαίωσε πορφύρας. Δυνατὸν γὰρ χἀχεῖ τοῦ “δεύφεσθαι \ , x - 47 » ’ , τὴν αὐτὴν χαὶ ἐπιόάπτεσθαι χοχχίνῳ, εἶτα χαὶ ἐπιδάπτεσθαι ᾿χυάνεον. s ἃ , ε ne s ἀν \ "AR εἴπεο ἐνδέχεται βάπτεσθαι ὁμοῦ χαὶ χατέχεσθαι, ἐνδέχεται χαὶ ’ \ ” AI [4 A 02 στύφεσθαι τὴν βαφὴν, ἔχειν δὲ τὸν ἕνα ζωμὸν τὸν Tue ἤτοι

- , La \ LA “Ὁ "»

15] Ὅς δι.» , pes τ \ ἘΞ VS À à Ε \ s es Ὁ] Ὅτι δὲ ἀραίωσίς ἐστι χαὶ στύψις nai βαφὴ, χαὶ τῶν λοιπῶν Α »" \ > HAS N 3 ἐς προϊόντων ᾿ ἔστι γὰρ ἐννοεῖν ἐν διαφόροις φιλοσόφῳ εἰ παραλάδοιμεν

" ΄, LA ἂν à \ \ LA τὰς σύριγγας τῶν λίθων, ὀπόταν πρότερον πληροῦσθαι χαὶ ἀτελὲς μένει τὸ ἔργον ᾿ εἴτε γὰρ στύψαι χωλύσει τὴν βαφὴν πυχνώσας, ἀναπλη-

Ρ AE guet ταύτας χαὶ TO χρῶμα α χαὶ τῶν λίθων χαὶ υαργὰ JV τὰ πράγματ τοι,

10 ΤΊ \ [4 N "πὶ , - ne \ 5] Τὴν περὶ πορφύρας διὰ τῶν φθασάντων ΤΑ λοιπὸν τῶν τίς μὲν ἣ ἀρχέτυπος πορφύρα, τίς δὲ ἡ χρυσό-

χολλα, χαὶ τρίτον τίς ἣ τῶν ἱερωμένων, τὴν μὲν roro ἐπὶ τὴν

= Ne δὼ LL \ A ἢ τοῦ τελείου ὁιδασχαλίαν τῶν ἔργων τῆς τέχνης, τὸν «περὶ

am

, Ve Te N » ᾿ ΄ \ x λίθων λόγον διεξιέναι σπουδάζοντες, ὡς ἀγνοῆσαι τέως μὲν τὰς ἀφορμὰς , “- =: 0 ’ = \ A “- . “πάλιν ἐκ τῶν ἀρχαίων λαμόάνοντες, χατὰ τὸν ἐχείνων σχοπὸν ὑμῖν 5 , / Le \ INA \ NES ΄ - , \ ἀναπτύ- ([. 150 v.) σομεν. Εἰδέναι γὰρ ὑμᾶς θέλω ὡς λίθους χαὶ

, SNS » 1 ee 2 μαργάρους ἐχάλεσαν τὸ θεῖον ὕδωρ τὸ ἄθιχτον, τουτέστι τῆς πορφύρας,

nn

δι x > x “ἘΠ ES Te" 22 διὰ TO τί μιον χαὶ ἄφευχτον τοῦ γὰρ ET! λίθων γξ ξηρῷ ὧν αὕτων © λόγος : NN : : " 2" ; Die ἐστιν ᾿ OELAVUOLY ὃ φιλόσοφος ἐν τοῖς περὶ ἰοῦ Ε Ὁ, αὐτοῦ ᾿ λέγει

A ὶ x : > NN Ῥ Ne \ γὰρ φανερῶς ὅτι οὐ λίθος σφίγγων, “ἢ λίθου ἢ ξηρὸν À ὑγρὸν, ἀλλὰ

΄ S \ " \ ἘΣ = 2 \ \ μέθοδος ποι τι σύνεργον ἐγουσὰ Tv TOY υελῶν ποιοτῆτα, χαι τὴν

ob PAL δεζοντος (2). — 4. χυά- 1. σήοραγγας. --- 20. F. 1. τῷ τελείῳ. — 22. . B mg. : double trait; — BA mg. : ὡραῖον. — 25. B mg. : double περ ἐνδέχ. βαπτ. ὁ 2. κατέχ. ἐνὸ. trait ; les mots διὰ τὸ 541. — ἄφευχτον sousoulignés. — 8, ὡς φησὶν mss. — 19. F. lignés. — αὐτῶν] αὐτο B; αὐτὸ AB.

6 TRAITÉS TECHNIQUES “-- € = \ \ \ - ΄ x = TOY 10 χαταλλαγὴν, XOL τὸ πὼς TOX βαπτιχὴ * τὴ ee TA? ᾿αὖ-

οἷς ς λεγό ομέναι πόαι, de ίχνυσιν ὃ Πε ET d σιος Qc? ἐν τοῖς δημοχριτείοις

TE δι Ὁ) ῃ ᾿ \ - À - | , x

ἢ) ὕςζεστι 0€ ποῖ φι es απο τῶν παάλαιων διὰ HUOLOY τὸ

, πὰ NE = » »

ἢ τέχνη τοῦ φυσιχοῦ δύο θεῖα un οὐ μόνον τὸ στερεὸν χαὶ δίκας ὑπ \ SR x , e = ξανθὸν, ἀλλὰ χαὶ τὰ ὑγρὰ χαὶ λευχά. Διότι χαὶ μυρίων ἡμᾶς ἀγαθῶν “ ss: e , » ῳ LA Ν μετὰ πολλὰς προσηγορίας ἔχαστον αὐτῶν ὀνομάζουσιν, ὥσπερ χελιδο-

δευτέρας, (HD ἐνεογείας φυσιχὴς À τεγνιχῆς, ἢ δμιωνυμίας. Καὶ Anuo- ICE S 0e το 25 ΞΘ Ξ ἸΞ τσ, 5e 1S ἡ τέχ 155 ἢ Of μιας. 1f

δ οτος jonc Τὸ γὰρ χόμαρον νόμιζε τὸν λίθον » * χαὶ à Μαρία 0 Q NN , 3 = x - 2107 A \ (E. 151 τ.) δὲ πάντα ἐν ταῖς περὶ μαργαριτῶν ἐχϑόσεσι περὶ τῶν πρὸ 5 ΣΕ / SES x ἣ Ε , δι αὐτῆς nee εἰποῦσα * « Οὐ γὰρ οὕτω φρονήσαντες ταῖς τοῦ

παθόντες λέγουσι * ph ἔστω σοι ὑπερμεγέθης * μὴ ἑαυτῷ ofovnonc ». ς

18] Δέδεικται τοίνυν σαφῶς ὅτι πορφύρας, χαὶ λίθων, js μαργάρων ο

e = *“ Ἂν "4 οἱ παλαιοὶ LEUVN μένοι τὸ χόμαρον ὀιαγρᾶφ ÜTo

7 ’ χαὶ αὖθις τοῦτο Aubwy ἀπεργάζου “ το γὰρ ποιεῖ τὸν τῆς ἘΠῚ τ

λίθον © ἔτι γε μὴν χαὶ τὴν νεφέλην δόχιμον ποιεῖ ᾿ τοῦτο χαὶ παντοῖον δείχνυσι boy * σοῦτο χαὶ τὰ μιγνύμενα χρώματα χατέχει.

NY — < τὶ --

» € ea 3 5 el αὐτὴν ὡς πῆξαι αὐτὸν, καὶ συνελόντα εἰπεῖν, χατεργάζεσθαι πάντα ὅσα

1. τῇ δεήσει] F. 1. τ' δή εἰσι. — 3. λεχί- F. 1. παρὰ τῶν πρὸ ἀ. σ. — 23. B mg.: θους] λεχύνθους BA. Corr. conj. — 9. double trait; — les mots τὰ μιγνύμενα mg. : double trait; — les mots πόντιον χρώματα --- χατέχε: soulignés. — 25. λόγον] — θαψίαν soulignés. — B mg. : θαψία. — F.1. λίθον. Cp. la ligne 23. — 26. F. 1.

Page 1