VAI
«Ε΄ τ © E (se) ἢ ἘΠ che) N ὦ | & bp AE S 2 4 © oo pare EH < L -Æ τ)».
A ἃ 5 L a A Las ce < 3 . > UE μι © 7 Ὁ, #8 | ÿ . τῶ > mm es D + Bt 3 fn OC) > ΒΩ ὃ.
RE SE FU S γι
! : > / a TS à \ EVOY. Kai ζωμοῦ ἐργασίαν εἴπῶὼν « Ἰδοὺ χαι
χατόχου λόγοι ne μετὰ τὸ πυριμαχεῖν * τὸ γὰρ βάπτον αὐτοὺς
Te SANTE 4 D Β 2 N »
ἀνέδειξαν οἱ ζωμοὶ ἀναντιρρήτως ». "AN ἐπείδη τὸ εἰρημένον ἀμάρ- A dé is 5 θό Δ) ΄ Ὧν De \ τυρὸν ἦν, χαταλιμπάνειν τὸν λόγον οὐχ ἀγαθόν. ᾿Αχούειν δὲ δεῖ χαὶ το 4 O7 ν TS τῶν rare ἐχοόσεως, τὰ παραπλήσια λεγόντων ei
γὰρ ἐν τῇ τῶν AIO Σοφῇ or φησὶ Δημόχριτος οὐχὶ τοῦτο , » RE μόνον, ἀλλ᾿ ὅτι χαὶ « μία φαρμάχου σύνθεσις πολλὰ χρώματα ποιεῖ»,
» \ VE EN > , ι ποιεῖ», χαὶ « τὸ ἕν εἶδος πολλὰ ἀπεργά-
χαὶ « μία uéatis T 22] ΠΕΡΙ ΒΑΦΗΣ ΣΜΑΡΑΓΔΟΥ͂, — Λαῤδὼν δύο χώνας, ἔχε ἐν CT = \ N PA Η ἧς ! 4 , À Αἰ 5 2 ᾿ À 2 ᾿
ἕτοιῷ ZA λαθὼν σὴρ ιχοῦ μερος α σον ν ὄξει, LA χρισον το σύνθημα
T 2 x e “- LA --- LS τὰς ἁρμονίας ἀμφοκερῶν πῶν -- # γῶν, ἵνα μμὴ ἐχπνεύσ on τὸ ξηρίον, À χινηθῇ, χαὶ γυμνωθῇ τὸ ἕν μέρος χαὶ τοῦ λίθου, γένηται περιχὸν ἐν τῷ σείεσθαι τὰς χώνας. Μετὰ οὖν
. - “ " à τὸ ἐπιχρίσαι εὐφυῶς ἐπάνω ἕως χάτω, ἔασον Eno ρανθῆναι * χαὶ καῦσον 5 Ne ’ : = Ξ ΄ [ 12 \ x 5 πυοὶ ἐλαφφῷ ὥρας θ΄ * χαὶ ἀναχαλύψας εὑρήσεις (f. 152 v.) τὸν ἀπ Ἷ ‘te ῃ ἢ Ξ Υ̓ Ξ i US / = 9 Ἃ , » N χρυστάλλου ἀλλοιωθέντα λίθον εἰς σμάραγὸδον.
LES ’ NES = σέεληνον χαὶ τὸ χοικαρον αἰνιγυατωδῶ OL φιλόσοφοι
NE ; 1 2 το γαρ αφροσελήῆνον χαὶ τὸ χομαρον μιᾶς ἐπιστήμης παργοὺσι
= Dal ; + DA ’P \ ΄ = JA # Es :
4. ἀναντηρήτως mss. — 12. F.1. τῷ συν- vo. — 23. À mg. : σησαι, — 26. ταλχ΄ θήματι. — 19. περιχὸν] Ε΄. 1. πνικὸν (scil. οἱ δὲ γχαλχ. Β. — 27. Β mg. : double
πνευματικὸν) vel μεριχὸν ? — 20. Εἰ. |. ἀπά- trait ; — 90604 χαὶ τρόμος soulignés.
AE σεις “H ύσις τῇ φύσει τέοπεται, χαὶ ἣ φύσις τὴν φύσιν νιχᾷ. » φύσις τῇ φ : ? Ἵν φ Καὶ πάλιν εἶπον * « Τὴν χρυσόχολλαν λείωσον οὔρῳ ἀφθόρῳ ὥρας ζ΄,
χαὶ χαταμίγνυε ὑτῇ θεῖον ξανθόν * ἐπίῤαλε οὖν σῶμα τοῦ χαλχοῦ À ἀργύρου, χαὶ ἔσται ES »
24] ZSIAHPOY OIKONOMIA ΠΡῸΣ AIGQN KATABABAS ΚΑΙ ETEPAE OIKONOMIAE, — Λαδὼν μίσυος λίτραν α΄, yahxitou λίτραν α΄, γχαλχάνθου λίτραν α΄, ἅλατος FA OR où χαὶ νίτρου ἀλεξανδρινοῦ, . σχιστῆς ἀνὰ λίτραν α΄, ὄξους δριμυτάτου ξέστας ι΄ “ χαὶ λειώσας πάντα χαλῶς λίαν, Daho) ἐν ὑαλίνῳ ἀγγείῳ, χαὶ ἔασον ;
: ΄ : ς ; : Le ἡμήρας y ἐν ἡλίῳ, κινῶν xaû ἡμέραν αὐτὸ ᾿ χαὶ τῇ τετάρτ
ε , , = 17 Ξ es D
ὑαλίνην D ἔμδαλε To ὄξος ᾿ εἶτα λαθὼν ἐχ τούτου τοῦ σιδήρου πο ἢ L “- παν LC , , 3 € \ λίτραν α΄, ἜΤ ἐν τῷ ὄξει, χαὶ τίθει πεφιλωμένως ἐν ἡλίῳ, χαὶ
ἔασον ire λ΄ “ χαὶ τῇ ἐμπροθέσμῳ, ἔχε εἰς ([. 153 r.) τὰς δηλουμένας σοι χρείας.
25] MOAYBAOY OIKONOMIA. — Λαῤὼν λιθαργύρου λίτραν α΄, n
, LA ’ οίνου y° 9, For
fuiou, νίτρου ἀλεζανὸ Ἢ u ἴ νὰ ὶ ἢ i
0 ὁμοῦ, ἐπίρρανον αὐτοῖς ἔλαιον ᾿ χαὶ βάλε εἰς χώνην, χαὶ εὑρήσεις μόλι ἔδον τὸν ἀναΐ: TOUULEY Ὅς d Où. 10 HA EVOoy ἀπὸ λυόδον τὸν ἀναζητούμιε ταν δὲ ions χαπνὸν ἐξερχόμενον ἀπὸ
T1) χαμίνου χαὶ “Ὡς YOVNS pr UTOGUS Covtoc ποῦ συνθῃ ματος i i ADEP7C 1 ᾽ F on 39
e ’ Et ὡς χατεσπάσθη.
26] ΠΕΡῚ APAIQYEOY ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΥ͂. --- (ΛαδὼνΣ ἀσόέστου
μ λῦ n VE ὦ A EN) μέ ὩΣ PA \ ὯΝ > α΄. λῦσον οὔρῳ, À ὄξει * χαὶ MS μέρος α΄ ᾿ χαὶ Ax6wv τὸ ὕδωρ LL » Dr . P\ ΄ = x - , - ΄ ἐν" \ ἔχε ἰδία * χαὶ λαδὼν λύχνον, πλάτυνον αὐτοῦ τὴν ἐπάνω ὀπήν ᾿ χαὶ θεὶς τὰ χρυστάλλια, πώμασον ὀστράχῳ τὸν λύχνον, χαὶ τίθει ὑπὸ
4 24 7 νΆ Ἃ ε A μέσων χαρθώνων, χαὶ ἅψον. Kai ὅταν ἴδης τὸν λύχνον ὡς πῦρ Ὶ à
2. BA mg. : 5%. — τὴν puis le signe de ms. antérieur. Cp. IV, xxn, où cette l'argent BA. — 24. Λαδὼν est souvent omission est assez fréquente, ainsi que omis en tète des recettes, son signe dans le papyrus X de Leide. — 25.
ayant probablement disparu dans un στυπτηρία MSS.
\ HN 5 ἄνοιξον τὸν λύχνον, χαὶ χένωσον τὸν λίθον εἰς τὸ ὕδωρ τῆς ἀσόδέστου ξ = GE χαὶ στυπτηρίας, καὶ ἀραιοῦται ᾿ χαὶ ὅταν ψυγῶσι, χατάμαξον ῥάχει. υ
97] AAAH ΔΑΡΑΙΩΣΙΣ. — ζΛαδὼνΣ θεῖον χαὶ ἄσδεστον, καὶ στ
ES , , € otay σχιστὴ ν, χρῶ ἡμέρας Ύ χαὶ θερμανας ἀνθραχιδᾷ, Bo πτε Ἢ μέραν
2 \ A "Ὁ - 28] ΑΛΛΩΣ. — {AÂubwv) χυλὸν πράσου μετὰ ὄξους, ἡμέρας y \ - NAN ἔα + χαὶ SRE στρογγύλην ᾿ χαὶ βαλὼν τὸν λίθον, δίδου , δή à NN ee ; lé ἘΣ ἄσματα δύο, καὶ ἔα διανυχτερεῦσαι “ τῇ δὲ ἑξῆς ἀπόχλυζε, χαὶ χρῶ. 0 ”
-ὰ oi , “- LA 29] ΑΛΛΩΣ. — Βαλὼν εἰς βατάνιον τοὺς λίθους, ἐπιπώμασον χαὶ NYAN > 0 ND 0 , ἘΦ , A ΔΙ ἢ , ΞΕ ὦ ΕἸ 14 δίδου ὀπτηθῆναι ὀλίγον ᾿ εἶτα ἀναπωμάσας τὸ βατάνιον, ἐπίχεε ὄξος ΕΣ
»»-} > Lo]
90] ΠΟΙΗΣΙΣ ΛΙΘΟΥ͂ AEPITOY. --- Λαῤδὼν λίθον ἀερίτην, ἀραίου
14 = 21 ΄ Ν 5, \ CUW) ε LA οὕτως ᾿ Auboy σχόροδα, λείωσον χαὶ ἔγχρυψον τὸν λίθον ἡμέρας ζ΄, os à TC , / A ἢ / An ᾿" 20 Fe EYE ἃ , à - 4 Β , τριχῶν ἱππείων, ἔνθες τὸν λίθον * χαὶ λαδὼν χογχύλην, βάλε εἰς χύτραν ν᾿ Εἰ \ Æ ,
χαινὴν πλήσας ἀπὸ τῆς χογχύλης, χαὶ χάλα! πὸν λίθον ἀπ EAP NUEVO "
x - , ΟΝ ἘΞ € NS ON , DEN χαὶ ἐπιπωμάσας ἀσφαλῶς, ἔνθες ἐν θερμοσποδιᾶ ἀδιαλείπτως ἐπὶ
31 τι S SA RSS Ξ τ À PA ne ! 51 A δ ᾿ ΣΜΑΡΑΨΤΔΟΥ͂ HOIHEIE, — λαθὼν χαλχοῦ χεχαυμένου ἴον, χαὶ = [NAN τ 57 s © A \ / ΝΣ ἢ N 7 / ἔλαιον δάδινον, χαὶ ASE ἰνδικὸν, καὶ χρυσοχόλλης ai ἐλυδρίου μέρη LA ” 2] = = \ τῷ 5 [/4 -- Yo ἐ... ἐντὸς τοῦ ἄγγους ἔνθα τὸ ἔλαιον, χαὶ ἕψει μαλθαχῷ πυρὶ Ἔν ὦ , » EU N N 2 ἐπὶ ἀνθράχων. Ererra ἀνεθέντος τοῦ ἐλυὸδρίου, μετάδαλε ὀιηθήσας
ἀρῶν: τοὶ ETS a ere e al ÉGOOV ONEUEOlaL ET) Godelee ὀθονη, χαὶ ἐπίθες εἰς αὐτοματάριον, xœL EXGOV χωνεύεσ ŒL'ÈTL ὥρᾶς ἐξ; : ς
92] ΣΚΩΡΙΔΙΟΥ͂ ΠΟΙΗΣΙῚΣ ΚΑΤᾺ MAPIAN. --- Λαῤὼν yahxod χεχαυ-
9. βωτάνιον A, ici et partout, peut- où l’x ressemble à un ὦ. — 25.0600v' B; être d’après une mauvaise lecture de B ὀθόνιον A. Corr. conj. — 29, φρίξον mss.
