‹ Collection des anciens alchimistes grecs (volume 2)Chapitre 24 sur 349 · VE · texte numérisé non relu

VE

ό A 5 \ / 5] # , A à ἐχφυσᾶν τὸ σύνθεμα ἐμνημόνευσεν. Ei γὰρ ἣν 10 σιμον, πάντως ἂν ἐμνημόνευσεν ᾿ φησὶ ds ᾿ς Οὐδὲν ὑπολέλειπται LE > Toi ὌΝ < ,Υ Ἢ à ἶ οὐδὲν ὑστερεῖ. Τοῦτο χαὶ εἰς τὸ γρυσοζώμιον « πᾶν σῶμα βάπτει, » « / / / ARS δ Ν᾿ τὰ πέσσαρα σώματα λέγων. Διὰ τοῦτο χαὶ τὸν διδάσχαλον φάσχει

! ; = = , .Ὁ δι, Ξ δι à / Ὁ ([. 142 r.) σἂν τάχα οὐδὲ δύναται, ὅτι δὲ χαὶ τὰ τέσσαρα ὑπόσ- , [2 TZ , « 15 τατὰ χαὶ βάπτονται xai βάπτουδιν : τὸν Παμμένην εἰσάγει μετὰ

“" Ἂ AN . - > .- τ» ποῦ μολύῤδου πεπραγότα ὡς οὐ γρεία αὐτὸν ἐχφυσᾶν. pou γὰρ ᾿ ὶ ὃ © 8) Τ

\ NZ πο res "A PRET δ᾿ Lu , τὴν μολιδοίνην τοῦ μολύδοδου. Apov, φησίν ᾿ ὅπου ἂν ἐμόη de

(ENS εν ὡς οὐ χαλῶς τὸν υόλυ υθῦον ἔἐχφ

a (on τε [0] ==

1 διὰ δὸ. «τοῦ 0, αἢ Ib. 0. γα dans ΒΑΚ : περὶ τῶν ὑποστατῶν χαὶ ὃ ”

σωμάτων χ. τ. À. — Titre dans E Lb : πε-

οἱ τῶν ὑποστατῶν ὃ ΄ σωμάτων χατὰ Anuo-

zptrov. (accent reporté partout sur la

dernière syllabe de ὑπόστατα dans les mss.)— 8. τὰ ὑποστατά (τὰ gratté) M.— Après σώματα] φησὶν ὁ Anpozprosadd. Lb.

— 12. φάσχειν M.— 14. ἐχφ. δεῖ Lb.—16, πεπριχότα M. — 19. ἕως οὗ Lb., f. mel.

en

YOGL τὸν ἡμῶν χαλχὸν

ἱ τα λον Ἂς > δὲ Κ : 7 χαὶ TOLEL OU UTOY. Kai (0) φιλόσο

74 es \ τὰ » N « ’ Kai ἑὰν er nn ne L μὲν οὖν λέγουσιν ᾿ « Οὐ διὰ πετάἃ à ἴ ; Es λου, ἀλλὰ διὰ ξάνθωσιν ὡς ἀποτεινόμενοι περὶ τῶν ξ..... ς -“ .ν 1 . - , 1e / , 2] Οὕτως χαὶ ἐὰν λέγωσιν ἐχφυσᾶν, οὐ τὸν ἔξω λέγουσιν, ἀλλ

βαπτιχὸν. ὅπεο ἐΨόμε PATTIXOV, ἅπερ EYOUEVY

à : £1s + 17 x " “ 9 ἀπούάλλουσι χαὶ ἐξατμίζουσι τὰ ἄχρηστα, χαὶ ἕτερα ὀνόματα CUT ΄ “ 3 4 τῇ \ 5 χαλοῦνται χαθαρθέντα, ὥστε χαὶ ἐχφυσῶνται, χαὶ ἕως ἢ τὸ εἰλικρινὲς αὐτῶν χαὶ βαπτιχὸν, χαίονται ἐν ταῖς ἑψήσεσι χαὶ τὰ ἐν ἑαυτοῖς

ἔχφυσ σῶνται πάντα, χαταλείψαντα 3] ΠΕΡῚ TON AYTON ΣΤΑΘΜΩΝ

XAT

Τελείας δὲ εἴογχε er ÉAELNS 0€ ELONXEY αὐτὰς

Ἐν Ν roy θειωδῶν

we FAN 5 4 To ξυλῶδες ἀποῤά

ὩΜΩΝ TE ΚΑΙ ΕΦΘΩΝ. -- Toy γρα-

ΤᾺ Ω ἀμέλει οὖν ὃ μόλυδδος ἐχφυσυηθεὶς ΄ [A NE € ΄ h Μαρία λέγουσα ᾿ « Eboñoers Ca OS = ΄ πο - ῃέ ἑνὸς, δηλονότι τοῦ ἐχφυσηθέντος ἘΣ ἌΣ \ σῷ ὁ ἢ ἧς ἐχούσεως τὸν χαλχον φησιν δὴ ,ὔ ra τὸ τρίτον τοῦ σταθμοῦ ἐλαττοῦται. »

LA Ὁ pouuelx γοῦν

IRD 1 , ἈΝ

Toy a δὲ χαὶ τῶν 6OTAVOY, εἴπερ \ - ἈΝ A ( , - 3 x σὺν τῷ ὕδατι τοῦ θείου ἥψησαν αὐτὰ,

2. διάχυτον Β, εἴς. --- (— BAKELb), f. mel. — 8. πέταλον] Le signe de πέταλον partout MA. — τομήν] τὸ μήνης ΒΑΚ. — £ MBAKE. Lu comme Lb.

(M. B.).—E est un signe inconnu. E Lb ont lu, la première fois : ξάνθωσιν, leçon que nous adoptons, et la seconde fois :

τῶν ὑδάτων θαλασσίων, confondant ce signe avec celui de la planche VI, 1. 6 (/ntrod. de M. BERTHELOT, P. 116), et de plus Lb a ajouté τῶν ξανθῶν. --- Lasecon-

de fois, lire peut-être τῶν ξανθῶν

(M. B.) — 0. Interrompu ici la collation suivie de E.— 9. ἑτέροις ὀνόμασι

Lb.— 13. Titre du chapitre 35 de la compilation du Chrétien dans E Lb. — RÉdMdeNEbE:

μόλ. (d'après les corr. portées dans E).—

AË γραφαὶ παρεγγυῶσιν ὅτι ὃ

Page 1