‹ Collection des anciens alchimistes grecs (volume 2)Chapitre 333 sur 349 · L'eau blanche, ou jaune, ou d’une autre couleur · texte numérisé non relu

L'eau blanche, ou jaune, ou d’une autre couleur

Puis viennent 8 lignes de blanc dans M. Ensuite l’auteur expose de pures subtilités, que nous n'avons pas cru utile de traduire.

2. Zosime l’a dit avec raison : « l'Eau (divine) est une et comprend deux unités, par le concours desquelles elle est composée ». L'oracle divin s'exprime ainsi (1) : «Faisons un homme à notre image et ressemblance », et lécrivain ajoute: « il les fit mâle et femelle ». Il est impossible que, dans le nombre ou dans l'espèce, toute eau soit à la fois sulfureuse et bitumi-

neuse, dérivée du natron, saline et potable : je parle des eaux quise trouvent

(1] Genèse, I, 27.

Page 1