‹ Collection des anciens alchimistes grecs (volume 2)Chapitre 74 sur 349 · FABRICATION DU MERCURE DO · texte numérisé non relu

FABRICATION DU MERCURE DO

ef , LA " χαὶ ὅτ᾽ ἂν SEE ὅτι χαλῶς εξ Eye, AVATOIUATOV EAP

, τ el s! Σ ΕΥ̓ 2) Λαῤδὼν ἄμμον τὴν χρυσίζουσαν, λείωσον, Ψῦξον ἕως ἂν ξηρανθῇ, \ 1 , FA " - , e / A / γ' \ χαὶ συμμίξας πάλιν ἅλατι, ὄπτησον ἐν χαμίνῳ ἡμέραν χαὶ νύχτα. Καὶ

ἐς ον ἜΝ, \ » , TRE LE \ = x ἄρας πλῦνε ἕως av) τὸ ἄλας ἀπορρεύση ᾿ χαὶ πάλιν Les χαὶ 35 ὯΝ CE τ 1 ξ σον 5 ! (ox?) πῇ Ὶ £ δ νῇϊ 2 ; πῶ} 4 Ye φύρασον ὄξει, χαὶ ἔασον βραχὺ ἕως σ υμπίη καὶ ξηρανθῇ ᾿ χαὶ πάλιν δὸς Ξ ᾿ ἊΣ 4 , re , τῷ æ, εἰς τὴν χάμινον μὴ ἀποπλύνας, χαὶ τοῦτο ποίει χαθάπαξ, φυρῶν τῷ

44 A δὰ \ » “ , = LA A LA 24 12 ς OËEL, χαὶ ὁιόοὺς εἰς τὴν χάμινον τετρᾶχις ἢ πεντᾶχις, ἵνα γένηται ὡς

αἴλτος. Ἔπειτα λαθὼν ἕλχυσμα ἀσήμου ἰσόσταθιον, A AE a Sr, Η͂ , ἀνάμιξον. Εἴτα γωνεύσας χώρισον, xai μόλυόδον ἐπίπασσε ἐπ᾿ ἀμφοτέ- \ Lee N ΄ ὧν μέχρις ἂν ἀναλωθῶσι, καὶ Ψύξας εὑρήσεις τὸν μόλυῤδδον σχληρόν

ἐνῷ ΄ “, 1C OÙTOY Ψωμαρ ίῳ χώνευσον ἐχφυσήσον ἔνα οξιζὴ.

ἘΞ y . “ΠῚ ΄ TMS ὄχθης τοὺ ἔν Αἰγύπτε 7.29702$00Ù TOTAU.0! ;

Τ - λε \ ΄ 5 ῃ . = , = λεπτοὶ προσμίζας χα! ποιησας QUELQU, AYAULVVUE εἰς AEXIV NY οστρα-

Εἶτα ἀναλαξὼν χαὶ πλάσας ἀοτίσχους, χαὶ στοιθάσας ἐπιμελῶς ἐπὶ ς οἱ S ς ἔ ς AN <a - Cds 4 Ce - , 73 > σανίδος, Ψψῦξον εἰς ἥλιον d: ρις οὗ ξηρανθῇ λίαν. Καὶ βαλὼν εἰς S) 7 Ξ i > ἀπ ΠῚ i >

is

» 4 - ἋἊ δ’ \ ε ΄ € 4 7: 1 »? A ἀναχάλυψον αὐτὴν βολόίτοις, καὶ ὑπόχαυσον ὑποχάτω. Kai ὅτ᾿ ἂν

ἀποσχῇ ἣ φλόξ, ἀναχαλύψας, χίνει σιδήρῳ ἄχρις ἂν ἴδης ὅλον ὠπτη- Là

74 N » x N τι A , , υενον χαὶ ομοιον GRO 000 μ. μελα αίνη. Ἐὰν δὲ μη Ἢ γέγονως, αναχινῆσας ᾿ ᾿ 3

1. ὑπόχαιε] ὑποχάπνισον, ἤγουν ὑποχαίων | τὸ ψωμάριον χων. A. Après δείξη (lire ΑΚ. — 4. ἄμμον] ἄμμυλλον ΑΚ. — Καὶ δέξη ?), M continue seul. --- 14. χρυσορύα mg. : ἄμμον, puis, comme ci-dessus : M. — 15. ἀφαίρεμά tt M. — F.1. σιλιγνο- Cf. 75. — 6. ἀπορεύσε: M; ἀπορεύση AK. παλίου (de σίλιγν'ς, fleur de farine et de Corr. conj. — 7. Réd. de AK : ἔασον πάλη, même sens). — 16. F.1. τῷ λεπτῷ. βραχεῖναι (pour βραχῆνα!) ἕως τοῦτο ἅλας — 18. στυδάσας M. Corr. conj. — 21. συμπίη. --- ΤΌ. ἀσημίου AK (d’où le néogrec M mg. inf. du f. 107 v. : ἐχφύσισον ἀσήμι). — λείωσον puis le signe de l’ar- (pour ἐχφύσησον) χαὶ πλύνον. (ΧΙ ou xv°

gent ΑΚ. — 13. τοῦτον --- δείξη] χαὶ τοῦτο ,) siècle). — 24. un] po: M. Corr. Το].

, τ τ ἐξ, NE = Λ , \ , D ἘΝ πάλιν τῇ αὐτῇ ἀγωγῆ χαὶ ἀναχαλύψας, χατάμαθε nai χάθελε ἀπὸ τοῦ πυρὸς, χαὶ ἔα ψυγῆναι ἡμέραν μίαν. Kai ἄρας δράχα ταῖς δύο χερσὶ

βος, γῆναι ἡμέραν | P χεῦσι, βάλε εἰς λεχάνην ὀστραχίνην, καὶ ἐπιδαλὼν ὑδράργυρον, χίνει τῇ χειρὶ VAR Εἶτα ἀρας ἄλλην δράκα Ex τῆς χύτρας, ἐπίδαλλε ἄλλην

, la T7 ε Ν “" ,

δράχα ὕδατος, rai ἀπόπλυνε. Kai πάλιν ἑτέραν δράκα ἐπίδαλλε, χαὶ hr 2 ΠῚ δὲ τοῦτα: ( one ὁμοίως ἀπόπλυνε. [loier δὲ τοῦτο ἕως on ἣ χύτρα, καὶ τότε πλῦνον χαθαρῶς ἕως ἂν χαταντήσῃη εἰς τὴν ὑδράργυρον. Καὶ βαλὼν εἰς ῥάχος, ἐχπίασον ἐπιμελῶς ἕως χενωθῇ "χαὶ λύσας τὸ ῥάχος, εὑρήσεις τὸ στερρόν. Tous ΕΣ πα βαλε de ae cn No ECS as

Le 26 D 4 D) - — Lo ner Le « ee ἐξ οὗ τὴν oÙoxny σπόγγῳ παράδρεχε, προσέχων μὴ τὸ FAN “ » » Ὧι 5 , ὕδωρ εἰς τ 2 γένηται ᾿ ὅτ᾽ ἂν δὲ γένηται ἔμπυρον, χάθελε

HIT. χυνι. — ΠΕΡῚ ΔΙΑΦΟΡΑ͂Σ XAAKOY KEKAYMENOY

Transcrit sur À, f. 249 v. — Toutes les variantes insérées dans le texte sont des corrections conjecturales.

4. F. 1. γυμναζόμενος. — 6. M mg. : | sus de ce mot . — M mg. : πώμα (lire μάλαγμα, sur une ligne verticale, en πῶμα) ἐστὶν χαχάθου (]. καχκάδου), de la re lettres retournées. — τούτω M. — 7. main, avec renvoi à οὔσχην. Cp. Hésy- . ῥάχχος M ici et partout. -- 11. F. 1. χαὶ chius, voce ὑρτάνα, ὑρτάνη (même sens). τῷ π. τ. 4. μέσῳ. — 13. M mg.: zupos- | — 17. ὃ ζητεῖς] En τρεῖς M. Corr. con)j. τάτης (116 main) avec renvoi à χυθρόπ, | το 19. Ce 1er $ est une reproduction de — 14. row M. Corr. conj. — 15. οὐσ- III, x, avec quelques variantes, qui

χὴν (sans accent) M. Le signe * au-des- ont été reportées au passage cité.

Page 1