‹ Collection des anciens alchimistes grecs (volume 2)Chapitre 78 sur 349 · FABRICATION DE L'ARGENT AVEC LA TUTIE · texte numérisé non relu

FABRICATION DE L'ARGENT AVEC LA TUTIE

“--- - 5 Μ' ει LA ᾿ 01 » — «ἧς γῆς βάλλε χαὶ μύσι ὠμὸν, χαὶ ἄλλο μέρος ἀσθέστου, ἵνα εἰς μέρη

Le À mA δεν 2 \ FAN Eic ; x FAN 5

τὴν ouoTabuiav τὴν πρὸς τὴν ὁ

ἶ εδηλωμένην οὐχέτι haubavoucav

᾿ ͵ fe MERE 2 5 , Aer \ ;

do6éorou μέρη β, ἀλὸς « , χαὶ ἀφεψήσασα ἕν ἔχαστον, χαὶ συμμί r 3 ᾿ .- \ \ ΓΞ -“ Ge \ A CAN

α TN Ξ 1 x 2 3 MES CASE A) x / ee τὸ ὁὀιπλοῦν ἃς μὲν πόας οὐ συνενοῖς τῷ ὕδατι, ἄλλα μόνον τὰς

JET. xuvnr. ΠΟΙΗΣΙΣ EK TOYTIAZ APTYPOY Transcrit sur M, f. 188 r. (main du xve-xvie siècle.) — Collationné sur K, f. 06 τ.

“ “ Ν γ » CC 4 ἕως ἂν γένηται μόλυδδος. Εἶτα ὠῶν G° λευχὰ

2. ἵνα λέγεται M, leçon àretenirsi l’on | (C.E.R.) — 15. καταχαΐσας] ΜΚ. Corr. DE {ya dans le sens de où. — Εἰ, 1. διάσ- conj. — 17. ἔστω] Εἰ. 1. ἔσται. — 20. τ] θεστον (M. B.). — ὅ. πρὸς τὴν] F. i. πρόσθεν. “ΕἼ K, abréviation de £dytov, 6e partie — 8. Cp. ΠΙ, xvi, 4. — 10. λέκυθος MK. | de l’once. Cp. du Cange, Glossarium — 13: ébe Δ' ἢ ΠΕ, MK. Corr. conj. infimæ græcitatis, et H. Estienne, The-

(M. B.). — EF. 1. £a δ΄ ἢ Μδ scil. ἡμέρας | saurus, éd. Didot, voce ‘E£ayov.

en

228 ZOSIME λὼν ἐὰν χόπτηται, αὖθις βαλὼν ἕψει ἡμέραν α΄. Εἶτα λαδὼν χαλχοῦ ΕΥ̓ v, βάλε εἰς χώνην ᾿ χαὶ ἐπίόαλε ἀπὸ τούτου x° (τ΄ * χαὶ γίνε-

HT. xx. - TOY AYTOY ΖΩΣΙΜΟΥ͂ ΠΕΡῚ OPTANON ΚΑΙ KAMINON ΓΝΗΣΙΑ ὙΠΟΜΝΉΜΑΤΑ ΠΕΡῚ TOY ὦ ΣΤΟΙΧΕΙΟΥ͂

Transcrit sur M, f. 189 τ. — Collationné sur K, f. 07 r.; —sur d’autres manuscrits à partir du N 14 (voir ci-après).

1 Τὸ O στου εῖον 0 “ψύ λον πὸ διμεροὲς ὁ ἀνῇῆχο" ἢ TA" Ἵ Ο κά στοιχεῖον στρογγύλον τὸ οιμέρες, τὸ ἀνῆχον τὴ €DOOU."]

DES a Δ ᾿ ’ € ΄ ff

κ n “ ” A! LA » -Φ[ἠ

χατὰ δὲ τὴν ἔνσωμον τὸ λεγόμενον ὠχεανὸς, θεῶν, φησὶ, πάντων γένεσις \ \ , Es ᾿ ΠΡΈΠΟΝ ΝΞ = ΄ CEE \

O1 4 Ζ \ ῃ “Ὰ () Rss CT (ἢ \ NS 4 O€ λεγόμενον μεγαὰ χαὶι σαυμαστον Δὰ στοϊγεῖον περίεγει τὸν περὶ οογα- (HE Ge {| ν 0 . |

Ὁ , NZ “ G τῷ γων ὕδατος θείου λόγον, καὶ χαμίνων πασῶν μηχανικῶν [καὶ ἁπλῶν]

à s ù IN » ’ -“" ρα τοὶ ἰδίου δαιμονίου, ἐπιτυγχάνειν τῶν χαιρι-

α = a \ A , NS , 1 PS ε " χῶν ἐχλεύασαν, χαὶ τὴν περὶ χαμίνων χαὶ ὀργάνων Bibhov ὡς οὐχ

> 3: 7 DNS = : , N " Ψ οὖσαν ἀληθῆ. Καὶ οὐδεὶς λόγος αὐτοὺς ἀποδειχτιχὸς ἔπεισεν ὅτι νΝ ἘΞ Ν ἴδιος αὐτῶν δαίμων, χατὰ τοὺς χρόνους

Retro ya μεταδλγθεῖς- παρωλαξόντος. eue Dr à τῆς αὐτῶν εἱμαρμένης meta Andes, rapahabovros αὐτοῦ, χαχοποιοῦ

\ - LA ne 4 A .α =} La = 5» - LA = Ξ χαι τῆς TEY VNS AU! τῆς ευοαιμονιᾶς αὐτῶν TATNS χωλυ-

7. M mg. : ὁ λγ (λόγος ") μῦθος, d’une | Cp. IN, τι, 1. — καιριχαὶ] χεριχαὶ MK ; encre grise. — 9. F. 1. χεχρυμμένως. — Cp. ΠῚ, τι, 1. Rapprocher aussi le $ 11 15. euneraer M; εὐήε! ἀεὶ K. F. 1. χαίρειν (?). | du présent morceau.

JATEVTOY τ

pa τ

nsuy εἶναί

La

RE

ν LETAO LÀ

A Vel »

00 GOUATIXC

Oo

Page 1