Fabrication de l'asèm égyptien

« Recette de Phiménas le Saïte. Prenez du cuivre de Chypre doux, purifiez-le avec du vinaigre, du sel et de l’alun ; après l'avoir purifié, fondezen jetant sur 10 statères de cuivre 3 statères de céruse bien pure, 2 statères de litharge couleur d’or{ou provenant de la coupellation de l’or), ensuite 1] deviendra blanc ; alors ajoutez-y 2 statères d’asèm très doux et sans défaut, et l’on obtiendra le produit. Empêchez en fondant qu’il n’y ait liquation. Ce n’est pas l’œuvre d’un ignorant, mais d’un homme expérimenté, et l'union des deux métaux sera bonne. »

Cette recette est fort claire, sauf l’omission des agents destinés à réduire

la litharge et la céruse,