CHA.PITRE CCCXVII
POUR l'a.» i502.
Les révép^CM et honneiii^ ^pe 6rBQt à l'aboftâer tpoBseigQeur t'arcbidiic et
madame au roy et à.U royne d*Espaigne.
ËK continuant le voiaige de monseigneur l'archidnc, de madame son espouze, au rpjalme d'E$pa>gqe 9 ainsi qu'il est encommencbé ^n l'an prêchent ^ et comment ils arrivèrent à Sigovia , ville fort grande , où ils furent révéranimeot receus des m^nnans et h^bitans. Us se partirent d'illecq , et vindrent à Madril , séant à douze liei^s |k^s de Toledo, où ils firent leurs pasqi^es. Le dqq de Lisaucade vint visiter leurs Si^igneuries ; icebiij duc fit merveil d'eptrée; il avoijt ensemble tout son lignaige pour raccompaigner. De Madril > monsei&rneur et mad^zote vindrenjt . en d^nx journées ,
ig2 CHUONiyUES (iSoa)
à uDg villaige nommé Olins, estant à deux lieues de ToUedo, où le duc d'Albe, le marquis de Villena et autres seigneurs du pais, luy vindrent audevant; qui, après leur descente, baisèrent les mains de monseigneur , à la mode d'Ëspaigne ; puis retournèrent à Toledo. Et monseigneur et madame séjournèrent audit villaige , et le lendemain , qui fut la nuict de may , que chacun se préparoit à grant diligence, espérant entrer eà la ville de Toledo , cité de grant nom en ce quartier là, ils se trouvèrent fortperplex etestonnez, car monseigneur devint malade des rougereules. Ce mesme jour , le roj de Gastille , accompaigné de trois à quatre cens nobles et gentilshommes, le vint veoir et le trouva couché au lict ; mais , avant sa venue , aulcuns desdits nobles et gentilshommes el^toient venu baiser sa main ; puis le roj approcha, et monseigneur fit signe de soy lever ; mais le roy ne le souffrit , ains se hasta , si le vint embrascher, et monseigneur se mit en paine de baiser sa main et le roy la mucba ; néantmoins fit son debvoir de la trouver et baiser. Puis le roy , monstrant bonne voeilys'assist auprès du lict, et se print humainement deviser à monseigneur , luy monstrant chière de grant amour, et d'estre fort joyeulx de sa venue; dont les assistans, tant d'ung quartier comme de l'autre, très grandement se contentèrent. Puis le roy print congié de monseigneur et de madame , si se tira à Toledo ^ et monseigneur séjourna illecq l'espace de six jours, jusques il fut
(^^oi) DE JEAN MOLINET. ig5
guéry. La royne d'Espaigne, mère de madame l'archiducesse, sachant l'infirmité de monseigneur, yolut venir en ce villaige à toute force ; mais monseigneur ne s'y volut assentir ; envoya vers elle , pour la destourner , monseigneur le digne de Besanchon , Févesque de Corduban et monseigneur de Ville; et Juy fit dire, au cas que elle venist, quelque malade qu'il fust, il iroit au-devant d'elle, exposant par ce moyen sa personne à péril et danger , comme luy dioient ses médecins ; et à tant la royne se contenta.
De Toledo vindrent au-devant de monseigneur et de madame^ ceulx de la ville et cité, vestuz aulcuns d'escarlate, autres de drap noir, fort richement, sans nulle soye ; lesquels, Tung après l'autre, baisèrent les mains de monseigneur et de madame 5 puis les révesrendèrent cinq ou six évesques et trois ou quatre prebstres, qui ne firent signe de baiser, car ce n'est point l'usaige aux gens d'esglise du pays. A demy-lieue de Toledo , vint le roy au-devant de monseigneur, accompaigné du cardinal d'Espaigne, de l'ambassadeur vénitien , des ducs , marquis , princes et aultres grans barons et seigneurs , de ceulx de son conseil , de Testât , de l'esglise et autres ofl&ciers , gens de loy et notables personnes dudit Tolledo , en nombre de cinq à six mille hommes à cheval; et lors les nobles gens de l'hostel de monseigneur mirent pied à terre, et baisèrent la main du roy. Monseigneur mesme descendit; mais le roy le fit remon-
Chroitiques. XL F II. — J. Molinet. T. y^ 10
ig4 CHRONIQUES (i5oa)
ter ; puis s'approchèrent, et monseigneur volut de recbief descendre et le roj ne le sou(&it ; ains se hasta et embrascha monseigneur estant à cheval , et monseigneur chercha sa main pour la baiser ; mais le roj rompit son emprinse. Madame aussi, fît manière de voloir descendre , pour ce faire ; le roy retira sa main ; mais enfin elle la baisa. Et quant ces trois personnaiges se trouvèrent ensemble pour entrer en Toledo , le roj se volut adextrer de mondit seigneur et senestrer de madame sa fille; et après plusieurs excuses entrèrent en la ville, le père au milieu de ses deux enfans. Quant se trouvèrent à la porte , les trois grans commandeurs des ordres d'Espaigne , accompaigniez de la noble chevalerie^ les révérendèrent ; puis on apporta ung pale. Là y eut aulcunes cérémonies , pour ce que dessoubs ce pal ne pooient aller trois en front ; par quoy le roy alla seul en front , et ses deux enfants après luy ; et se trouvèrent à la grande esglise , et de là à la court , où estoi t la royne en une grande salle, avironnée de notables dames et damoiselles , où les gentilshommes qui marchoient en notable arroy devant monseigneur , lui baisèrent sa main ; et de si long qu'elle appercheut monsei* gneur , elle vint allencontre , et à l'aborder y eut aulcuns mystères ; car monseigneur conte ndoit baiser sa main, et elle la mussoit. Monseigneur eut la patience pour ung petit; mais quant il vit son cop , il fit son debvoir ; et pour ce que la royne n'y pensoit plus, y eut grande risée. Madame l'ar-
(^^^^) DE JEA?Î MOLINET. igS
chiducesse s'esforcha aussi de baiser sa main , et icelle la retira ; mais enfin souffrit la baiser. Ces honneurs, révérences et mystères accomplis, ils entrèrent en la chambre de la rojne; monseigneur s'en alla à son quartier, et madame au sien , où le roy les vcdoit conduire ; mais monseigneur ne le permit.
Quant le roy fut deshoussé , la royne envoya
donna Jofaanna d'Arragon ^ bastarde du roy , et
toutes ses filles , en la chambre de monseigneur ,
luy baiser la main et puis à madame ; et quant elles
furent parties , madame retourna vers la royne ;
et le jour ensuivant, qui fut par unjg dimenche,
monseigneur volut oyr une basse^messe en sa
chambre ; et avant le commenchement d*icelle ,
le roy ^ à petite compaignie, luy vint demander
qu'il voloit faire ; et fut conclud par eulx qu'ils
orroient la haulte messe en la grande salle , où le
roy et la royne l'actendirent de pied coy . Là furent
aulcdns mystères pour le devant ou le derrière ;
enfin le roy fut devant, monseigneur ung petit
derrière , la royne à la main gauche et madame
derrière elle. Quant vint à l'évangile , que l'on
porte le livre à baiser^ on le présenta au roy, le
roy fit signe à la royne qu'elle le prisist, laquelle
luy fit honneur et signe qu'elle n'en voloit point ;
si l'envoya à monseigneur , lequel se leva et luy fit
signe point ne le prendroit; puis en fit aultant à
madame et au cardinal qui estoit derrière eulx ,
lesquels tindrent termes comme les aultres , et
196 CHRONIQUES (»5o2)
adonc le roy Je baisa , après Ton le porta à la royne, et la royne tint pareillement myne à monseigneur et madame et au cardinal^ comme le roy avoit faict ; puis elle le baisa ; après on le présenta à monseigneur , puis à madame qui fit comme dessus^ et puis au cardinal qui tint manière comme les aultres en le présentant à donna Johanna d'Arragon^ qui point ne le print, à cause qu'elle estoit bastarde. Pareillement tiudrent leurs mynes, en portant la paix , comme l'on avoit faict à porter le livre. La messe chantée , ils xlisnèrent ensemble en la salle , où chacun entroit qiri voloit. Le roy et la royne seoient au milieu de la table , sur chaières assez haultes;vet fit seoir le roy monseigneur à la main dextre et madame à la senestre , sur chaières non pas si haultes que celle du roy. Ce jour , monseigneur et madame allèrent «ouvent devers le roy et la royne; et lors se fit grant appareil pour jouster et recepvoir mondit seigneur ; mais lelundy tout cessa pour ung courrier, par lequel vindrent nouvelles à monseigneur de la mort du prince de Galles, fils aisné du roy d'Engleterre , lequel avoit espousé madameCatherine, fille au roy d'Espaigne. Et pour ce que monseigneur doubtoit que le roy et la royne n'en fussent advertiz par quelque mauvais moyen, il mesme leur déclaira son trespas par la meilleure manière qu'il scavoit, et en telle sorte que ^ulx, qui surtout prudens et vertueulx et qui ont passé pareilles et plus diverses fortunes, prindrent «ou advertissement de bonne part, portant ledit
('^*>=») DB JEAN MOLINET. ig^
trespas patiament, ils en prindrent le doeil. Se fit monseigneur etaulcunsdes siens, comme messieurs de l'ordre de la Thoison-d'Or , messieurs du sang ; c'est assavoir : le conte palatin , le marquis et le petit conte de Nassou ; et furent lors tous esbatemens et passe-temps cessez jusques à ce que les services et obsecques furent célébrez. Le onziesmé jour du mois ensuivant , vint à Toledo le duc de Vegère , lequel baisa les mains de monseigneur et de madame»