LE DIT DOU FLORIN

Pour bien savoir argent desfaire, Si bien qu’on ne le scet refaire, Rapiecier ne remettre cnsamble..

Car tel paour a que fous tramble 5 Quand il est en mes mains venus, Point ne faut que nulle ne nuis Voist à Douay ou à Marcienes,

A Tournay ou à Valencienes,

Pour quérir nul millour ouvrier 10 Que je sui l’esté et l’ivier,

Car trop bien délivrer in en sçai.

Je l’alève bien sans assai Ne sans envoyer au billon.

Aussi à la fois m’en pillon 15 Aux dés, aux esbas et aux tables, Et aux aultres jus déli tables;

Mès pour chose que argens vaille,

. Non plus que ce fust une paille De bleid , ne m’en change ne mue.

11 samble voir qu’argens me pue;

DE JEAN FROISSA RT. Ml

En prendent la plus grans puignies.

^rgens est de pluisours lignies;

Car lors qu’il est issus de terre Dire poet: « Je m’en vais eonquerre 35 » Pays, chasteaus, terre et offisces. »

Argent fait avoir bénéfisces,

Et fait des drois venir les tors,

Et des tors les drois au retors.

Il n’est chose qu’aryens ne face,

60 Et ne desface, et ne reface.

Argent est un droit enchanteur,

Un lierres et un bareteur;

Tout met à point et tout toveille.

Il dort un temps, puis se resveille.

65 Se gros tournois leur cours avoient Et les cliangéours y sçavoient Gaagnier, quoique peu de cours Aïent ores, dedens briefs jours Vous en veriés sus establies 70 Aux changes, pour connestablies ,

Et pour porter fondre au billon.

Souvent de moi s’esmervillon Comment sitos je m’en delivre;

J’ai plus tos espars une livre 73 Qu’uns aultres n’auroit vingt deniers;

Si n’en mac-je bleds en greniers Avainnes, pois, fèves ne orges;

Je n’en fais moustiers ne orloges,

Dromons, ne naves,«ie galées,

80 Manoirs, ne chamta es, ne alées,

IOl POÉSIES

Je n’achate soiles ne lins,

Anltres grains, ne fours, ne moulins, Fuerrcs, ftluis, es trains ne esteules, Hasples, ne fuseaus, ne keneules,

U5 Ne faucilles pour soycr blés.

Il s’est tantost de moi cmblésj » H inc defuit et je le chace $

Lorsque je l’ai pris, il pourchaco Comment il soit hors de mes mains.

90 H va par maintes et par mains*,

Ce seroit uns bons messagers,

Voires mès qu’il fust usagiers De retourner quand il se part!

Mès nennil, que Diex y ait part*

93 Jà ne retournera depuis,

Non plus qu’il cliéist en un puis.

Lorsqu’il se partira de moi.

Se je ploure après, ou larmoi,

Il m’est avis il n’en fait cure.

100 Puis ving^t et cinq ans, sans la cure De Lestines, qui est garant ville,

En ai-je bien éu deus mille Des fransj que sont ils devenu ?

Si coulant sont et si menu,

103 Quand ma bourse en est pourvéue, Tost en ai perdu la véuej De quoi, pour ravoir ent le compte De deux milliers que je vous compte, Le fons et toifte la racine 110 J’en mis l’autfter un à jehine,

DF, JEAN FHOISSART.

Que je trouvai en un anglct D’un bourselot. « Diexî doux valet,

» Di-je lors, es-tu ci ijuatis?

» Par ma foi tu-es uns quetis,

113 » Quant tous seuls tu es en prison

» Dcmorés, et ti compagnon » S'en sont alés sans confié prendre. ■ » Or çà, il t'en fault compte rendre. » Adoncques le pris à mes dons,

1 20 Et le mors dehors et dedens

A la fin qu'il fust plus blcciés;

El quant je me fui bien sauciés,

Sus une pierre lcstendi Et dou poing* au batre entendi ;

123 Et puis si tirai mon coutiel Et jurai : « Par ee liateriel!

» Je t’esboulcrai, crapaudeaus ;

» Bien voi que tu es uns hardeaus » Tailliés, rongniés et recopés;

J 30 » Pour ee n’es-tu point eschapés;

» Les autres t’ont laissié derrière.

» Se tu fuisses de leur manière,

» De bon pois et de bon afaire ,

» Tu eusses bien oeuls à faire.

133 » Di moi quel part s’en sont alé

» Ceuls qui n'ont chanté ne parlé,

» Mès sont partis lance sus fautre,

» Tout ensamble, Tun avec l’autre,

» Ou tantost je te partirai HO » En quatre, et si te porterai

106 POÉSIES

» Fondre en la maison d'un orfèvre,

» Ou cuire ou fu d’un aultre fèvre. »

Adonc dist-il : « Pour Dieu meroi !

» Sire, j’ai demore droit ci,

U5 » En ce bourselot, moult lonc temps ;

» J’ai là dormi moult bien contens;

» De vous je vous voeil dire voir :

» Àlevé avés moult d’avoir.

» Depuis que m’euïstes premiers,

150 » Tous jours ai esté darrainniers,

» Ne onques vous ne m’alevastes;

)> Eng-agfié m’avés bien en hastes » Et puis tantos me rachetiés.

» Je sçai François, Englois et Thiès,

155 » Car partout m’avés vous porté.

» Je vous ai souvent conforté.

» Quant il vous souvenoit de mi » Vous m avés trouvés bon ami;

» Se j cuisse esté uns plus ^rans,

160 » Uns bons nobles», ou uns bons francs >

» Uns doubles, ou uns bons escus*

)> On en n’euïst eu nul refus *, w J’euïsse ores par mille mains )> Passé. Et n’en penses jà mains;

165 » Mais pour ce que je suis si fés

» Que retailliés et contrefés,

D On m’a refusé trop de fois.

)> Vous venez dou pays de Fois,

» De Berne, en la Haute Gasconçnc, 170 » Et n’avés point éu besongfne

» De moi; mès m’avés, sans mentir,

» Tout un yver laissié dormir » En un bourselot bien cousu. >

» Quel chose vous est avenu ?

» Dit tes le moi tout bellement;

» Je suien vo commandement,

» Soit dou vendre ou del engager. »

Quant ensi l’oy langagier En corage me radouci ,

Et li dis : « Je suis ores ci » En Avignon, en dure masse, »

» — Pour quoi, monseignour, saufvo grasce, » Dist le florin, vous estes bien

» Pour avoir pourfil et grant bien. . •

» Ne tendes vous à bencfisces?

» — Compains, di-je, se tu desisses

» Àultre chose, par saint Hylaire

» Je te donroïe bon solaire,

» Ne jamais ne t’aleveroie,

» Mès grant honneur te porteroie. »

» — Et que volés- vous que je die?

» Descouvrés moi vo maladie,

» Si en sçrai un peu plus aise;

» Car pas n’est drois que je me taise.

» Puisque compte volez avoir

» Dou beau meuble et dou bel avoir

» Que vous avés jadis éu,

» Je scai bien qu'ils sont devenu.

Tout premiers vous avés fait livres

POESIES

» Largent avés vous mis là Lieu;

» Je le prise sus toute rien » Car fait en avés mainte hystore » Dont il sera encor memorc 205 » De vous ens ou temps à venir,

» Et fcrés les gens souvenir » De vos sens et de vos doctrines ;

» Et les tavrcniers de Lestincs » En ont bien éu cinq cens frans.

210 « Regardés les deux membres grans

» De quoi je vous fac ordenance.

» Après, n’avés-vous souvenance )> Comment vous avés traveillié

• • » Et’pluisours pays resvillié.

215 » Moult bien en povés mettre un mille

» En chevauçant de ville en ville.

» N’avés vous en Escoce esté,

» Et là demi an arresté,

» En Engleterrc et en Norgalles,

220 » Où bien avés eù vos gales

» De là partir, aler à Rome,

» En arroi de souffisant homme » Mené hagenée et roncin,

• » Retourné un aultre chemin

225 » Que ne fesistcs au passer

» Pour mieuls les pays compasser,

» Cherchié le royalme de France » De chief en cor, par ordenance,

» Tele que tous jours à grans frès.