SIÈGE
Quand ces chevaliers furent retournés à Bordeaux, entrementes (pendant) que ils se rafraîchissoient , ils entendirent que à six lieues de là avoit Bretons qui tenoient un fort que on dit Saint Maubert, en un pays que on appelle Madoch-(Médoc), lesquels
(f578) DE JEAN FROISSART. laS
Bretons grévoient malement le pays. Si firent charger leurs pouxvéances grandes et belles sur la rivière de Garonne et toute leur artillerie; et puis mentirent à clieyal environ trois cents lances et s'en vinrent par terre jusques à Saint Maubert. Là étoieut des Gascons avec messire Jean de Neufville (Neville) , messire Archembault de Grailly , messire Pierre de Rosem^ le sire de Duras et Thomas de Gourion. Quand ces barons et leurs routes (troupes) furent venus devant Saint Maubert, ils se logèrent et tantôt allèrent assaillir et y eut de première venue grand assaut et dur; car les Bretons qui Saint Maubert tenoient étoient tous gens de fait et de grand'volonté et avoientun capitaine Breton, un écuyer alosé (célèbre) et usé d^armes qui s'appeloit Virelion (Huguelin), auquel ils se rallioient et par lequel conseil ils usoientCe premier assaut ne greva néant les Bre tops. Adonc se retraireut (retirèrent) les Ariglois et Gascons en leurs logis; et à lendemain ils firent dresser leurs engins (machines) devant le fort , qui jetoient pierres et mangonneaux ^*^ pour effondrer les toîts de la tour où ils se tenoient. Le tiers jours que ils furent là venus, ils ordonnèrent un assaut , et disoient que telles ribaudailles que CCS Bretons étoient ne leur deçvoient point longuement tenir ni durer: là ot (eut) grand assaut et dur et maint homme mort nioncques gens ne se défendirent si vaillamment que ces Bretons faisoieut. Toutefois ils regardèrent finalement que confort ne
(i) A la fois la machine qui lance et la chose lancée. J. D.
leur apparoît de nul côté. Si entrèrent en traité^ car ils virent que iceux seigneurs ne les lairoient (laisseroient) point en paix si ]es auroient conquis, com (quelque) longuement qu'ils y dussent demeurer. Traités se portèrent entre les seigneurs de Post et eux, que ils rendroient Saiilt Maubert ets'enpartiroient, eux et leurs biens saufs' et san^ dommage; et se trairoient (retireroient) en Poitou, ou là où ils voudroient, et seroient jusques là conduits. Ainsi leur fut tenu comme ils le traitèrent; et se départirent les Bretons sans dommage et rendirent Saint Maubert Quand le sire de Neufviile (Neville) le r'eut il le fit remparer, rafraîchir et ravitailler de nouvelles pourvéances et d'artillerie,ety mit Gascons pour le garder , et un écuyer gascon à capitaine qui s'appeloit Pierre de Presjacli, bon homme d'armes et vaillant durement; et puis s'en re tournèrent à Bordeaux et là se rafraîchirent. Si enteudoient tous les jours que le siège étoit devant Pampelune en Navarre que l'Infant de Castille avoit assiégé; mais ils n'oyoient nulles nouvelles certaines du roi de Navarre; dont ils étoient tous émerveillés. Et aussi le roi de Navarre n'oyoit nulles nouvelles de eux ; dont il lui déplaisoit bien. Nous retournerons aux besognes de Bretagne et de Normandie: et parlerons du siège de Saint Malo et comment il persévéra.
(1378) DE JEAN FROISSART. la