CHAPITRE IV

Des ESCA.RMOTJGHES QUI SE FAlSOIENT DEVANT BerGERÀC ET COMMENT LES AngLOIS ET LES FrAWÇOIS GascONS ]^T AUTRES SE RENCONTRERENT DUREMENT.

V ous devez savoir que messirc Thomas de Felton qui se tenoît en Bordeaux et qui sentoit ses ennemis

(i) Soldats armés d'une brigaotiDe. J. A. B.

(ok) Ëtfarcttt d? abord ioog<*lcmp&d'aris de doBaer ua assaul k la yilJc.

J** A* Dt

1 o LES CHRONIQUES ( 1 377)

à douze lieues près de là et si forts que par puissance , il lie pouYoit mie (pas) résister contre eux , dont il n'étoit mie bien liez (content), et toute la saison avoit entendu que le duc d'Anjou avoit fait son mandement, pourquoi l'état des François il avoit mandé en Angleterre au roi et à son conseil Mais ceux qui envoyés y étoient n'avoient rien exploité (feiit), car le pays d'Angleterre étoit en bransle (commotion) et en différend l'un contre l'autre. Et par spécial le duc de Lancastre ^'^ n'étoit mie bien en la grâce du commun peuple, pourquoi plusieurs incidences périlleuses et haineuses advinrent puis en Anigleterre. Et ne se partoient en ce temps nulles gens d'Angleterre, c'est à savoir gens d'armes, pour venir en Gascogne Qi en Bretagne; de quoi ceux qui tenoient les frontières à l'instance du jeune roi d'Angleterre n'en étoient mie réjouis^et étoit advenu quemessire Thomas de Felton avoit prié le seigneur de l'Ës> parre d'aller en Angleterre pour mieux informer le roi, ses oncles et le pays des besognes de Gascogne à celle fin qu'ils y pourvussent de remède et de conseil; et étoit le sire de l'Esparre, à la prière de messire Thomas de Felton, parti- de Bordeaux et entré ' en mer; mais il eut une fortune de vent sur mer qui lebouta(jeta) en la mer d^Espagna Si fut rencontré des nefs Espagnoles à (avec) qui il eut la bataille; mais il ne putobtenir la place pour lui, et fut pris et mené en Espagne, et là fut plus d'un an et demi; car

(1) Jean de Gaod frère du prince Noii'et oncle deliichard II roi d^ Angleterre. J. A. B.

6577) DE JEAN FROISSART. n

il étoit tous les jours aggrevé du liguage de œux de Pommiers.

Messire Thomas de Felton, qui moult vaillant homme étoit, ayoit escript (écrit) et mandé et spécialement au seigneur de Mucident, au seigneur de Duras, au seigneur de Rosem et au seigneur de Langojran, qui étoient les quatre barons les plus hauts et les plus puissants de toute Gascogne de la partie des Anglois, que pour leur honneur et pour l'héritage du roi leur seigneur aider à garder et défendre aucunement ils ne laissassent point que ils ne vinssent à Bordeaux sur Gironde à (avec) toute leur puissance. Ces chevaliers qui en tous cas se youloient acquitter envers le roi leur seigneur et ses officiers, étoient venus à Bordeaux. Et quand ilsse furentmis tous ensembleilsse trouvèrent bien cinq cents lances, etsetenoient enBordeaux et en Bordeloisdu temps que le duc d'Anjou étoit au siège devant Bergerac. Et orent (eurent) avis et conseil messire Thomas de Felton et ces quatre barons Gascons que ils chevaucheroient sur les frontières des François et se mettroienten lieu parti (à l'écart) pour savoir sisur leur «avantage ils pourroient rie» conquester (conquérir). Et se départirent de Bordeaux par routes (troupes) plus de trois cents lances , et se mirent sur le chemin et tinrent leschamps et prindrent(prirent) le chemin delà RioUe^'^ et vinrent sur un pas (passage) et ville que on appelle Ymet ^""^ et là se logèrent. De cette embûche et de cette afïaire ne savoient rien les

(i)La Réole, petite ville du Bazadois k 8 lieues de Bordeaux. J. D. (-2) Aymet ou Emet lieu situe entre Ja Re'ole et Bergerac. J. D.

la LES CHRONIQUES' (1577)

François, dont ils oreut ( eurent ) puis (depuis) grand dommage.