CHAPITRE XCVL

GoMMCiiT LES Gantois furent avertis de la mort Basse de H ars elles et Jean de Launoy ; et com-

MENT ILS CONCLURENT D^OGGIR PlÈTRË DuBOIS ET PUIS t)E TRAITER AU COMTE DE IPlANDRB LEUR SEIGNEUR*

Ue bien six mille hommes que Rasse de Harselles et Jean de Launoy, de la ville de Gand ou d^en- \iro.n Gand qui servoient les Gantois pour leur argent, avoient là amenés, ils n^en échappèrent point trois cents, que tous ne fussent morts sur les champs ou en la ville, ou ars au montier : ni oncques Piètre Daboi^ qui a voit une grosse bataille sur les champs ne leur put aider; car entre sa bataille et les gens de Rasse qui se combattoient et qui morts étoient avoit un grand flaichiz (étang) tout plein de eau et grands marais, pourquoi ils ne pouvoient venir jusques à eux. Si se partit de sa place atout (avec) ses gens, bien rangés et bien ordonnés en une bataille, et dit: «Allons nous-en tout le pas notre chemin vers Gand; Rasse de Harselles et Jean de Launoy

464 LES CHRONIQUES (i58i)

et nos gens ont mal exploité et sont déconfits; je ne sçais que il nous advenra (adviendra). Si nous sommes poursuivis et assaillis des gens du comte, si nous tenons tons ensemble et nous vendons et combattons vaillamment, ainsi que bonnes gens qui se combattent sur leur droit, ji Si répondirent ceax qui Fouirent: «PIous le voulons. » Lors se départi^ rent-ils delà et se mirent au chemin pour venir vers Gand , en une belle bataille rangée et serrée. Les fuyants aucuns qui étoient échappés de la bataille \ de Nieule s^en retournèrent ^ers Gand, et rentrèrent tous effrayés, ainsi que gens déconfits en la ville et recordèrent cette dure aventure comment Rassc de Harselles et Jean de Launoy et leurs gens étoient déconfits et morts par bataille à Nieule. Ceux de Gand pour ces nouvelles furent durement effrayés et courroucés pour la mort deRasse de Harselles, car moult Taîmoient et grand' fiance en lui avoient; car ils Favoienl trouvé bon capitaine et loyal; et pour ce que Rasse étoit gentilhomme, fils de seigneur et de dame, et que il les avoit servis pour leur argent, tant Fa voient-ils plus aimé et honoré. Si demandèrent aux fuyants : « Dites-nous où étoit Piètre Dubois entrementes(pendant)que vous vous combattiez. » Ceux qui point ne Pavoient vu, ni qui de lui nulles nouvelles ne sçavoient leur répondirent: € Nous n'en savons rien, ni point vu ne Pavons. » Lors commencèrent aucunes gens en Gand à murmurer sur Piètre Dubois, et à dire que mal s'étoit acquitté qijiand il n'avoit été en la bataille qui avoit six ou sept mille hommes tous armés. Et orent

(f58i) DE JEAN FROBSART. 465

(eurent) ^doQcjes Gs^ntoîs qui en la viUe étoieot, et gai le gouvernement en a voient,. en propos, que ce Piètre,.liû.revenu, ils Focciroient, et ,puis au comte Ie^rseig^eur s'^ppointeroient.et ^ccorderoient» et se mel^tro^ent du tout en sa merci. Je .crois quesi ils eussent fait ainsi^ ils eussent bien ouvré (travaillé), Qt fussent légèrement (ais^mqat). venus à paix. Mais point ne le firent, dont ils Je comparèrent (payè« reot) .depuisj et aussi fit toute Flandre j ni encore n'étûit point la chose à ce jour où e^e devoit être, ni les grands mau^ ^e Flandre, ce sachiez ainsi que ils furent depuis, et si comme je vous recorderai avant en l'histoire. ^