CHAPITRE DCXLL

GoiCMENT MESSIRE BaYMOU DE Ma&E17IL FUT PRIS DES ÂRGLOIS , ET COMMENT IL ÉCHAPPA DE PRISON PAR GRAND* AVENTURE*

Jcjn ce temps s'en r'alloit de Paris en son pays messire Raymon de Mareuil qui s'étoit tourné François. Si eut un assez dut* rencontre pour lui, car il trouva une route (troupe) d'Anglois et de gens monseigneur Hue de Cavrelée (Calverlej), que un chevalieir de Poitou menoit Si chéy (arriva) si à point entre

23a LES CHRONIQUES (1370)

leurs mains qu'il ne put fuir, et fut pris et amené prisonnier en Poitou au cbâtel du dit chevalier, La prise de messire Rajrmon fut sçue en Angleterre, Qt tant que le roi en fut informé. Si escripsit (écrivit) tantôt le dit roi devers le chevalier, en lui mandant qu'il lui envoyât tantôt son ennemi et traître monseigneur Rajmon; car il en prend roit si grand' vengeance que ce seroit exemple à tous autres ; et pour sa prise il lui donneroit six mille francs. Messire Geffroy d'Argenton, qui le tenoit et en quelle prison il étoit, ne voulut mie désobéir au roi son seigneur, et dit que tout ce feroit-il volontiers. Messire Raymon de Marueil fut informé comment le roi d'Angleterre le vouloit avoir et Favoit mandé, et comment son maître étoit tout avisé de lui envoyer. Quand messire Raymon sçut ces nouvelles, si fut plus ébahi que devant^ ce fut bien raison; et eortimença en sa prison à faire les plus grands et les plus piteux regrets du monde, et tant que cil (celui) qui le gardoit et qui étoit Anglois de la nation d'Angleterre en eut grand' pitié et le commença à reconforter moult doucement Messire Raymon qui ne véoit (voyoit) nul réconfort en ses besognes, puisque mener en Angleterre on le devoit devers le roi, se découvrit envers sa garde et lui djt: « Mon ami, si vous me voulez ôter et délivrer de ce danger où je suis, je vous enconvenahce et promets par ma loyauté que je vous partirai moitié à moitié de toute ma terre et vous en hériterai^ lii jamais ne vous faudrai.» L'Angleis^ qui étoit un pauvre homme, considéra que messire Raymon étoit en péril de sa vie

(iÎ7<^) ^^ ^EAN FRplSSART. a33

et qu'il loi promettoit grand' courtoisie, 6i eu eut pitié et compassion et dit qu'il se mettroit en peine de le sauver. Adonc messire Raymon, qui fut raoult réjoui de cette réponse, lui jura sa foi qu'il lui tiendroit ce que promis lui avoit , et encore outre s'il vouloit jet sur cet état s'assurèrent et avisèrentcomment ils se pourroient clievir (aider). Quand ce vint à la nuit, cil (cet) Anglois qui portoitles clefs du châtel et de la tour où. monseigneur Rajmon étoit, ouvrit la prison et une poterne du châ tel, et fit tant quMs furent hors, et se mirent aux champs et dedans un bois pour eux détourner, parquoi ils ne îussent ratains (atteints). Et eurent cette nuit tant de pauvreté que nul ne la pôurroit penser j car ils che- ■ minèrent plus de sept lieues tout à pied; et si avoit .gelé, parquoi ils descirèrent (déchirèrent) tous leurs pieds: et firent tant qu'ils vinrent à lendemain en Anjou en une forteresse Françoise, où ils furent recueillis des compagnons qui la gardoient, auxquels messire Raymon conta son aventure. Si en louèrent tous Dieu quand ils le sçurent.

Bien est voir (vrai) que à lendemain, quand 6n se . fut aperçu qu'ils étoient partis , on les quist (chercha) à (avec) gens à cheval partout; mais on n'en put nul trouver. Ainsi échappa de grand péril, monseigneur Raymon de Marueil; et retourna en Limousin, et recorda à ses amis comment cil (cet) écuyer Anglois lui avoit fait grand' courtoisie. Si fut depuis le dit Anglois moult honoré entr'euxjet bailler lui vouloit messire Raymon la moitié de son héritage; mais cil (celui-là) ne voulut oncques tant

a34 LES CHRONIQUES (i37o)

prendre, fors seulement deux cents livres de revenue, et étoit assez, ce disoit, pour lui et son état maintenir.