DES MASQUES

Tendant à fin de faire corriger les abus qui s'y commettent , et limiter le temps qu'ils doibvent demourer, ou assister en chacune maison,

•où. ils iront masqués (i).

Par devant le conservateur des privilèges d'amours donnez et octroyez aux masqués, é' est meù et assis procès entre le procureur où syndic dé la:<3omtaiunaulté et collège des marys umbrageux, demandans et requerans Tinterinement de certaine requeste, d'une part : et certains amoureux frequentans les masques dénommez en ladicte requeste , défendeurs à l'interinement d'icelle, et requerans Tadjunction des gens d'amours pour la conservation de leurs1 grandz privilèges, d'aultre part. Sur ce que ledict demandeur, disoit, que combien que de toute disposition de droict commun d'amour maritale lesdietz marys soyent en bonne possession de jouyr plainement et paisiblement de leurs femmes, et qu'ilz-en doibvent avoir l'entretien et devis, tant après soupper que devant, et se puissent tenir sur leurs gardes pour le péril eminent de leurs dictes femmes., et s'aller coucher et départir

(i) Extrait des Arrests d'Amours, plaidoyer 52.'

d'une compagnie à telle heure que bon leur semble 7 voire en chappon si mestier est ; à faire fermer leur porte quand la fantasme et umbraige les prend ; et autrement faire et disposer de leurs dictes femmes, comme un chascun est vray arbitre et modérateur de sa propre chose ; et que de ces droictz et aultres puissent et leur soit loysible jouyr contre ëxemptz et non exemptz, privilégiés et non privilégiés : ce néantmoins lesdictz défendeurs , soubz umbre et couleur de certains telz quelz privilèges par eulx prête nduz, font et commettent chascun jour plusieurs abus contre lesdictes franchises et possessions, au grand travail, mal de tesj&, fasfcfrerie et molestation desdictz naît*, en abusant notoirement de leur privilège, â aucun en ont. Et pour venir aux cas particuliers, disok, que si lesdictz maris sont assemblés en quelque bonne compaignie avecques leurs femmes et damoyselies, lesdictz deffendeurs viennent et arrivent emnasquiés, se saisissent et emparent desdictes damoy selles, les reculent de la trouppe, les séparent et meinent chacun la sienne en un coing* les confessent à For-eille, dancent l'un après Vautre la sienne , puis la xemeinent. Et des l'heure . qu'ilz ont chargé une damoy selle , ilz ne la laissent jamais. Et qui pis est, sont ordinairement depuis huict ou neuf heures jusques à minuict, on plus tard, sans partir de là, et sans ce qu'il soit possible leur faire guerpir la place, et sans . recevoir lesdicts marys, ou autres non masqués à «lancer,, ou gaudir avecques eulx, ny leur donner leur part de passetenap*. Ut cependant demeurent lesdictz

marys chiffrés et lourchés, et s'entretiennent, ou regardent l'un l'autre, si bon leur semble, ou bien gardent les mules, pendant que mes mignons triumphent sur l'amour. Et de ce s'ensuyt que souvent lesdicu marys, qui vouldroyent bien estre couchés, sont contrainctz d'attendre leurs femmes qui escoutem le sermon, ou bien se mettre au dangier des marchans et de leur marchandise, qui est la fortune que plus ilz craignent, en manière que Ton peut alléguer à ce propos , le brocard du droict d'amours vulgaire : Ne sçajr auquel aller par m'amej ou à mon licêj ou à ma femme. Et que si d'aventure aucun desdictz marys s'efforce d'appeller sa femme , et s'en aller coucher, en usant de ses droictz , il sera dict et nommé jaloux par messieurs les mignons.

Et si on vouloit dire que lesdicu masqués ont privilège de deviser avec les damoyselles secrettemeût en conseil estroict, tout bas et à part; que non et en parlant par supposition seulement : si disoit-il que tel privilège venoit à restraindre, et debvoit estre limité à deux demy es heures , comme l'on voit en cas semblable de quatre diettes. Desquelles deux demyes heures , l'une sera pour dancer et baller; et l'autre pour causer, dire et deviser avecques la damoyseUe ; disant ledict demandeur, que s'ilz sont bons orateurs ou harengueurs, il n'y ha chose en amours que ils ne dyent et depeschent en demye heure. Et pourtant ladicte heure passée, ils doybvent estre contrainctz eulx en aller, ou de se démasquer.

Disoit en oultre, que lesdietz masqués abusent en*

cores autrement dudict privilège par eulx prétendu : car ilz supposent souvent le nom d'autruy, se disent princes, et contrefont la court, qui est un entregent abusif, et vray crime de faulx en matières d'amours, qui tourne à la grande déception desdiçtes damoyselles, lesquelles souvent se décèlent, et descouvreut leur courage ausdictz masqués, pensans qu'ilz soyent ceux qu'elles supposent. Et sont pareillement lésdictz marys deceuz, lesquelz en faveur de ceulx dont ils empruntent le nom, et qu'ils supposent, leur font ouverture et bon recueil, attendant qu'ilz ayent dan ce, devisé et muguetté à leur loisir, qui est un abus qui vient grandement à reformer. Plus disoit, que lésdictz masqués, par les propos qu'ilz tiennent ausdictes damoyselles , taschent à les desgouster de leurs dictz marys, et si leur mettent le cœur- et la gloire au ventre par leurs flateries, louanges et grâces que ilz dyent estre en elles, et souvent contre vérité, qui est causé que quelques fois il y ha de l'asne et de la mule esdictes femmes. Disoit oultre, qu'ordinairement lésdictz masqués entrent avecques grand nombre de serviteurs et varletz que l'on ne congnoist, qui font un désordre , tant à la cuysine sur les chamberieres, que sur les vivres et autres tiens desdites maisons. Et avecques ce, que tant les maistres que lesditz varletz , sont tousjours embastonnés et garnys d'espées, poignars, et autres bastons invasibles, sans les invisibles et cachés en leurs bray eues, qui sont plus dangereux que les autres , en manière que la force, est «levers eulx . et leur demeure $ et que lésdictz

marys eu leurs maisons ne se croyenl les plus forts; et s'ilz disent quelquefois parolles oultrageuses , lesquelles on est contrainct d'endurer au moyen de ladicte force. Et autres plusieurs grandz abus disoit estre journellement commis par lesdictz défendeurs , pour raison desquelz il avoit baillé sa requeste audict conservateur, narrative de ce que dict est; concluoit à l'interinement d'icelle. Et en ce faisant, que deffensçs fussent, faictes ausdictz défendeurs, et autres .compaignons de la masqueriez, mommerie, ou braguerie, de ne plus user de telles yoyes de faict et commettre tels abus7 ne d'empescher lesdictz marys en la jouis-: sance de leurs dictes femmes, et liberté, conjugale : et commandement leur fust faict, user du privilège pa# eux prétendu., justement :ejt: ^Qyaument sans f^ande^ sur certaines et grandes. peines à ampurs applicquer;, et d\estrç, privés desdiv*, privilèges, et pareillement d'estre declairés descheuzde t pus tel droict, action, service,, nojp, raison et. poursuyte, qu'à cause <fôs masquas ils pourroyent prétendre en la bonne grâce e) fitvçyr des dapaoy^ellesj cpniluoit à ceç.fins, et dempndoit dçspens. . ..-«: . ;, ,;;: .

De la, partie cfôsdiçtz defjepdeurs fut difit et remoqstré <au contraire , que de fppt teipps et ancienneté par la gr^e, plqip0,pjUis§anc6 , Gpït^fc.fcçjeftçe , et authorâté.d'amours^plus^eprs heaulx et grande prir vileges, franchises, libertés et immunités leur avoyent esté doapés \. ce que ilz, et les supposa de ladite masquçrie, puçsçnt plqs franchement vaquer, çsmqier et profiler e^ )a faculté en art d'aymer. Lesquels

lediet demandeur ne ceulx pour qui il plaide ne peut ignorer, parce qu'ilz sont tous notoires , et ont esté publiés et enregistrés en la court de céans et en tons les sièges d'amours. Et si s'en fâict tous les ans lecture es assises et grands-jours des roys et karesme -prenant: et sont lesdictz privilèges passés en force de coustume prescrite et immémoriale, et sont rédigés ttolme coustumier d'amours : par lesquels privilèges, eotte autres articles, leur est permis de faire l'amour, d'eetfe braves Remplumés, deguysés, descouppés, masqué», musqués, parfumés, et en bon ordre; et en tels habitz et tonsure entrer les lectures ordinaires d'èriaôùrs, qui se font es festins, banquetz, daneës, en toutes bonnes compaignîes et assemblées de damoy selles, signamment après soûpperr : d'y amener le tâboorin , dechoysir telle damoysellë que bon leur semble , pour disputer avecquçs elle de L'art d'aymer, circonstances et dépendances, pourveu qu'elle ne soit prévenue par autre masque plus ancien nommé qui ayt faict'sfes diligences de l'amener dahcer ; puis l'amener en Un

coing, luy remonstrer par celuy qui la tient, qrô) est son serviteur, qu'il désire son amour j et *çË&e dé -telles instructions, mémoires, et remonstrahced qu'Amours et les docteurs qui en oirt parlé luyeonseilléirti, et qu'il v'eait servir allées. EtjceaU vêtit éfc scdti desditt màrys, et de trâg-'tfà&ëè' uinbrageux qtoi'lë1 1&tikm véohr et sçavofr; et tant! et 3i longueiiieilt: qàërbon leu* semble : le tout par honneur, et ju&juey fc ie 4{&è kdicte dàfafioysélle Vàf àyt f&ct; quelque graèfettëe rësponse, oti bien que îèdict nàcasqué congnôissè qu'il

liry scât fascheux et importun. Et sans ce que ledici raary loy puisse T ny doybve donner aucoa trouble, grongneriev murmjare on empesohement, ny se pourit&enery 01* ronger ses angles 7 par force dTestre reevenx on fascheux .? lesquels privilèges disoyent servir de response au droict commun des' maryç, allégué par ledit demandeur!, parce que le droict spécial et privilège desroge au droict geneiial et cohimuriy joinct <ja» ledict privilège n'est onc bbnteux ny pernicieux ausditz marys, qui ont assez de temps tout le jour et toute la nuict, et quelquefois plus- qu'ils ne vaur dvojent, pour entretenir* leurs femmes^ desquelles quelque chose qu'il leur plaise direy il «s ont soovent bien bas -, et n'en font pas grand compte. Et néantmoins par tme cécité d'avarice ei chicheté qu'ik ont em leurs femmes-, qui est la racine de tous maul? en amours, ilp ne peuvent souffrir leurs dictes femmes éstré entretenues , servies; ou mugœiëes* d'antres. Drsoient enr plm forts termes lesdietz deffeiHleurs7 que tasdreta privilège* estoyent fondés en bonne raison r et s'ilfc esloyent bien entendus, estoypnt plus au sou» krgement desdietz marys , qu'à leurs désavantage , pour plusieurs raisons, i^rïmo, (pie c'est un ordinaire api^s souppet*, que lqsMat^'jôfaemefrlaistem leurs feàmnes seules en quelque feoing saos le* entretenir, ait moyen de quoi l'on leur faict ce plaisir de les venir resjouyr. Seefcuido, que lesdietz marys s'ilz ne jouent, si sont ilz tant las de ïeurs femmes, qu'ils ne devise»! ny prennent plaisir à deviser avec elles : et aussi Ton ,les reputerait bonnes duppes et testées d'entretenir chas-

( «7.6 ) cun sa femme .: ny feroit rien, dire qu'ilz entretien-, droyent chascun la femme de son yoysin, et l'un celle de l'autre; car telles voyes sont plus . dangereuses, pour les jalousies et amourettes qui s'en pourroyent ensuyvir* et n'y ha si grand péril, es amourettes d'un masqué, que ni celles qui se pourroyent allumer entré le maryde Tune et la femme de l'autre ; comme ilz disoyent les droicts d'Amours y astre tous .Vulgaires, et s'en rapportoyent à. la commune renommée desdictes femmes. E, à cet* fiu «mpioye* cequi en fat dernièrement playdé à lia bazoche v touchant, deux marys, qui s'entretrouverent un jour qui passa après soupper en flagrant delict et présent meffaict, der? riere les degrés de ' la chambre des. comptes , ayant chascun la femme de son oojnipàignon :et advint oe cas pour avoir auparavant me&é et entretenu la fentiae l'un de l'autre en: lisle du palais, après soupper^ret en retournant sur la brune se peiwyent bien les doux: premiers *stre esgarés'; mais îles deux a*ttrps. qui; pareillement ne les chètehoyent pas, m^is.seivoidojjbnt' pareillement rej^uyr, ra». vindrqm mumei: audit! iUeu où l^s premiers- jouyoiejUdps wutte&uxi comme plw à plein est icontenu audiot plaÂdqyé r, qu'il* produit, soient k Geste îûn. Joinct que de jl?bmine que : un bo*pf»<* est marie^ iline luy est p\ua loysible de faire d'amour, reux,; a insinuer &s nominations sur un autre <jup sd femme, pour Tin compatibilité, et pour ç^qye plura* lité de telz bénéfices est réprouvée de droict naturel et positif d'amours , quelque chose que lësdictz marys veulent dire et faire les Achilles de l'arrest des

jibaulu mariez. Tertio > disoyent lesdictz privilèges des masqués estre foit favorables, parce que plusieurs jeunes filles, femmes et danwyseUea, qui ne sont en* cores alites ny fort Sça vantes, par le babil et bon entretien desdictz masqués , Usaige et exercice de causer qu'ilz ont avec euhtj et auquglrrçcmàistent tantes art$, sopt appjinses,: deviennent sçàvanies-* gentilles, gallantes, eV 4'es^ar moucher apprennent leur court et e&tregent. ïf areillemem plusieurs jeunes levron* amoureux fbequentajttJ^cbtfsàe des masqués?; appprenaeirt à 4e vise* stbign B^leç,et< avoir la bouche freSche , deviennent serviteurs dep . dames f se ,faeftnnetft et .acquièrent de reprit, et leur ssect ladk&e masquerie de gurée. E* s'iLtift falloït fonder plus avant ea raison , di$ojf en* le${Us|fc ;deffen4enrs . qj*ei* pw :fa moyen deSfjUçAes masques f .#e brassçyent et marchant doyen* tous les jours plusieurs bons mariages,.. par les approches qu'y fo^t lies jeunes gommes à marier en masque, JLiosqrolp après avoir quelque temps eptyra~ tenu, «tpe jeune Wk oui damoyselle i9. .et congneu sa bonpe gtïace, son maintien , ses beaulx yeux, soi* sçavoir, entrent en pratique de, la faire detfiaqciefr Toutes lesquelles choses cèdent au profit, bien e£ décoration de 1* chose publique d'amours. Disoyent davantaige que, pendant que les ntôrys jouent apcè$ soupper* comme dict est, lesdicu. défendeurs entretenans leurs femmes les mettent en atnows et cha* leur, et n'en ont lesdictz défendeurs que la chasse^ et lesdictz marys. la prinse : car après que lesdtct* marys sont de retour en leurs maisons, ilz trouvent