‹ Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France depuis l'avénement de Henri IV jusqu'à la paix de Paris conclue en 1763; (volume 2)Chapitre 31 sur 50 · CHAPITRE XXI · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXI

Réflexions préliminaires sur les évènemens èe l'année 1608. Devise des jetons distribués sru commencement de cette année. Fêtes données a l'Arsenal. Démêlé de Sullv avec Pimentel. Mariage projeté du fils aîné de Sully. Le Roi engage ce ministre à se faire catholique ^ et lui promet} à cette condition , l'épée de connétable.

[1608] Monseigneur , encore qu'en cette année , 1608 , il ne se soit rien passé au dedans du royaume qui se puisse dire grandement remarquable , soit en eminence et hantessede courage ou d^actions, soit en importance d'affaires d'Eslat , si ne laissa-t'on pas de reconnoistre, aussi bien qu'és deux précédentes, qu'il y avoit tousjours des esprits incpiietez , inconsidérés, volages et tur bulens, des appétits desordonnez, et des désirs tendans à la nouveauté -, mais, par l'admirable providence de nostre grand Roy, sa prudence excel-* lente, sa redoutable puissance, sa haute repuLaiion, le grand calme où il avoit mis cét Estât , et Tamour cordiale que les peuples luy tesmoignoient , goustant sous sou amiable domination une tant suave odeur

de repos et de soulagement, toutes ces malices noires esloient contraintes de se tenir rencloses et renfer* mëes dans les replis et cachettes de leurs cœurs malins et dépravez , sans se pouvoir évaporer qu en niaiseries et {Mlesea particulières, qui ne passoient point plus avant qu'à produire «ne infinité de noises, rioles et dissentions dans les familles particulières , et ^ entre les pins pmches dont cette année présente et les suivantes furent tant fertiles j et desquelles, ayans

3a8 [1608] QEGONOMIES ROYALES,

recherché les causes primitives, vous nous permettrez de vous dire, par forme de digression (qui vous en esclaircisse mieux et serve de preparatif pour faciliter la créance de telles extravagances en tout esprit humain ), comme depuis que l'homme, qui avoit esté créé à l'image de Dieu, c'est à dire en sainteté, pureté et innocence , en adjoustant plus de foy au diable, son cruel et irréconciliable ennemy , qu'à TEtemel , son Créateur très -amiable et tres-liberal bien-faicteur , et aux paroles de ce ténébreux pere de mensonge qu'à celles de ce brillant pere de lumière et de vérité , eust fait ce tant désastreux et horrible eschange d'un doux repos , aise et contentement perpétuel , en un ennuy et travail sans fin et sans mesure ] d'une parfaite béatitude, en une triste deso» lation , et de la vie à la mort, quis l'.esprit du Dieu vivant et vray ne fit point de difficulté de prononcer, en forme d'arrest dillinitif, que la terre seroitmaudite, à cause de luy, que les hommes ne sont que chair, que leur malice êstoit tres-grande , que toute l'imagination des pensées de leurs cœurs n'estoient que mal en tout temps , qu'il se repentoit de les avoir créez, que toute chair avoit corrompu sa voye, et que la terre estoit remplie d'extorsion.

Nul ne doit plus trouver estrange que dans les cœurs des hommes , qui depuis cette malédiction n'ont esté que des abismes , esgouts, cloaques et sentines de toute abominable meschanceté , se soient venus loger Timpieti, U cruauté, l'orgueil, l'ambition , la vanité , l'avarice et les sales voluptez , et qu'elles y produisent continuellement des firuits et des

effets conformes à telles semences et maudites en*

ou MEMOIRES DE SULLY. [l6oS] Hg

geances ; voire que plus les esprits sont subtils , emi-

ncMs cl relevez , plus ils pullulent en haines, envies, Jaloasies , vengeances, convoitises et capiditez infiimes: dei^uoy , sdnsi que nous Pavons desja dit , cette année, elles suivantes encore plus, ne nous fourniront que trop d'exemples 9 du récit desquels nous nous dispenserons le plus qu'il nous sera possible , et n*en ferons meiuiou , comme nous Favons cy- devant protesté , sinon autant qu'il sera nécessaire pour Fintelligence des choses dont nous avons à traitter*

Et commencerons cette année 1608 , ainsi que nous avons &it quelques-unes des précédentes, parla devise des jettons d'or que vous presentastes au Roy le premier jour de l an , de laquelle , suivant le dessein que le Roy, à laân de Tannée dernière, vous avoit dit de vouloir imiter Auguste lors qu'il eut mis le monde en paix , qui fut de régner non plus par la force mais par 1 amour, le corps es toit un exaim d'abeilles en Tair, avec leur Roy au milieu, sans aiguillon, et pour amc ces mots : jEquitate non aculeOy vous le trouvas tes comme il entroit dans sa petite gallerie pour passer à la grande et de là aux Thuilleries, où il vous mena promener. Nous n'avons point sceu ce qu'il vous dit sur cette devise (dautant qu en vous baillant les bourses de jettons, vous nous renvoyastes à TArse* nac quérir vostre sac de velours ) , ny quels furent vos discours durant une beure que vous fusies ensemble j et partant nous nous dispenserons devons en ramentevoir aucune cbose , non plus que ( mais cecy de crainte d'alonger par trop ces Mémoires) du récit particulier de tant d'assemblées, festins, banquets, courses de bague et en lice , danses , ballets , masca-

33o [i6o8j QEC0^0MIEs royales,

rades, rcsjouïssaDces , récréations et magnificences

iloiU celle aniH'-e rut abontlar. te, desquelles l'Arsenac avoit tousjours sa meilleure part j dautaut que le lioy, la Reine, la Cour, voire la ville et les particuliers, disoieiU iie trouver point de lieu où toutes ces ^alaiitises et passe-temps se lissent et vissent avec un si grand plaisir , aisance et commodité , tant à cause du respect que ehascun vous rendoit , du bon ordre que vous teniez à faire entrer et placer un ehascun , que de la belle et grande salle que vous aviez fait construire pour cet eflc t, par Fexpres commandement du Koy, en laquelle il y avoit quantité de galleries servans d*écbaflauts , de degrez spacieux en forme de théâtre et de portes , et de montées pour y aller, et . sur tout deux , lesquelles estoient destinées pour les femmes, sans y laisser fMisser un seul homme, surh* quelle remarque nous finirons ce propos de babioles et plaisanteries par un petit conte pour rire dont Toccasion fut telle.

Se devant dancer une certaine nuit un Cbrt beau ballet à TArsenac , et vous estant rencoutré en une des portes par laquelle entroient les femmes, vous a^ perceustes un homme entre icelles qui s'avançoi t pour entrer eu tenant une sous les bras ( car nous estions lors avec vous, et vismes tout ce passe-temps), auquel vous criastes aus^«-tost : « Monsieur, ne laissa « pas d'aller chercher une autre porte; car, selon a que je puis juger de vostre teint , diificilement pas* « serez vous pour belle dame. » A quoy il vous lepartit en riant , mais avec un loi t mauvais François : <( Monseigneur, quand vous sçaurez qui je suis, vous « ne me refuserez points je m'asseuire ^ la courtoisie

ou MEMOIRES DE SULLY. [1608] 33 1

ce de pouvoir entrer avec ces belles et blanches dunes, « quelque basané que je puisse estre ; car je m'ap- « pelle Pimantel, qui ay rfaoïmeur d estre bien veu « du Roy 9 et de jouër fort souvent avec Sa Majesté. <c — Comment, vertu de ma vie , iuy respoadistesa vous soudain , voire avec un ton de voix comme (€ si vous eussiez esté en colère, vous estes donc, k ce <c que je vois , ce gros piflre de Portugais (0 qui « gaigiiez tous les jours l'argent du Roy ? Par Dieu, « vous estes mal arrivé , car je n*aime ny veux de « tdlles gens céans ; ot partant ne laissez pas d^allet « chercher , comme je vous lay desja dit , une autre « entrée , car vostre baragoin de langage n'est pas « suffisant pour me persuader. » Ce qu'ayant été contraint de faire , coiiune le Roy luy demanda le lendemain s'il avoit pas veu le ballet , et n'avoit pas esté beau et bien dansé , il Iuy. respondit qu'il en avoit en envie , mais qu'il avoit trouvé à une porte son grand iinancier avec son Iront négatif, lequel Tavoit bien renvoyé» Et là dessus luy conta tous les propos que vous aviez eus ensemble: dequoy Sa Majesté fit de grands esclatsde rire , et depuis le conta à plusieurs.

Or, laissaùs ces baguenauderies pourreprendre le fil de ces Mémoires, nous vous ramentevrons une affaire de grandissime importance pour vous et pour vostre maison , et sur laquelle vous usastes de proee* dures , et pristes des resolutions qui furent grande-» ment blasmées de plusieurs , mais quasi universelle* ment de tous vos plus proches , et tous nous autres qui vous suivions , les apparences d^une grande éle«

(i) Ce gros p(jfh 4e Partugaiis i'abb^dff L'Échue croit que Pimentel ëtoit Italien.

33^ [l6o8] ŒGONOMIES ROYiLES,

vation pour vous et les yostres , et de quelques beaux advantages pour nous-mesmes , nous faisans passer

par dessus toutes autres raisons et considérations ; et ne sçavons si vous eussiez bien preveu les malheureux accidens par lesquels la France a passé , la fonne du gouvernement , et le succez des affaires tel que nous lavons veu , si vous mesmes a eussiez pas lait lors le semblable^ ce qui eust esté un grand bien pour la France, voire peut-estre mesme pour la religion.

Mais, aiin de douner Fin tell îgence plus entière de toute cette afiàire , il est besoin de reprendre les

choses de plus haul , et de vous iau^e souvenir comme dës Tannée i Go 5, lors que Ton vous fit tant de brouïlieries avec le Roy » Ton adjousta encore à tous ces discours , qu'il vous monstra que vous estiez après à marier monsieur vostre fils (0 , mais que cela se manioit secrètement , et par diverses sortes de personnes, lesquelles , selon la diversité de leurs interests ou affections , vous proposoient pour partis sortables à monsieur vostre fils , les uns mademoiselle de Bourbon, d'autres mademmselle du Maine, d'autres mademoiselle de Montmorency , d'autres mademoiselle de Boiiillon , d'autres mademoiselle de Oequy, et d'autres des filles fort riches de financiers et autres Lasses maisons. A quoy le Roy adjoustant foy, il vous en parla un jour en son cabinet des livres aa Louvre, en suite d'autres aflâires pour lesquelles il avoitiait semblant de vous avoir envoyé quérir. Vous eustes là dessus.de fort longs discours ; lesquels s'es^ tans conclus , de vostre costé , par ime protestatioii

(I ) Monsieur vùstrcjib i Mnimilien de Bettume, ik àaâmd» Snil/ et d« M prenière feiBme AniM de Gonrteiuiy.

on MEMOIRES DE SULLY. [1608] 333

que vous luy fistes , que, nonobslant toutes les ouvertures à vous Sûtes pour faciliter lequel de ces

mariages que vous eussiez désiré , si ne vous estiez vous donné à entendre pour aucun , mais aviez tousjours respondu que vous ne pensiez pas à marier voslre fils, ayant entièrement remis à son choix la femme quil de voit avoir, Sa iViajesté tesmoigna de vous en sçavoir fort bon gré ^ adjoustant que si vous continuiez en cette disposition , vous ne prendriez premièrement Jamais de filles d'extraction disproportionnée à celle de vostre naissance , n'y ayant rien en quoy sa noblesse le fascliast davantage que quand il voyoit ceux de bonne maison s'allier à des gens de ville , dautant que ceux qui en provenoient ne se monstroient jamais si valeureux ] que quant aux autres cinq ûlles que vous luy aviez nommées, il ne vous nieroit point que vostre alliance avec ceux de Bourbon et de Lorraine , mais sur tout avec M. de Boiiillon, ne luy travaillast Fesprit, et ne peust devenir capable de luy laire naistre des jalousies , lesquelles il vouloit éviter , comme vous le deviez désirer aussi : et partant ne voyoit-il que la fille de Crequy (0 ou vous puissiez prétendre avec son consentement, pour n'avoir point ( encore qu'eux fussent maintenant relevez en charges et dignitez, et fort estimez en courage ) de toutes ces grandes alliances qui luy peussent estre suspectes , les maisons de Bonnes et de Blanchefort et d'Agoust, estans des plus communes de la noblesse. £t si encore ne vouloit-il point que la proposition s'en fist par autre que par luy-mesme, pour laquelle il prendroit le temps à (j) £a JUU dù Cnqwf t peûle-fiUe d« Leidiguiérci.

334 [l6od] CEG090MIE8 AOTAtES,'

propos, el que vous Tea laissassiez faire* A quoy il ne manqua pas , et les autres d'embrasser cette ouverture

de telle sorte ( comme la tenant à grand honneur et avantage ) que vous convinstes en peu de temps des conditions , et signastes des articles quasi tels qu'ils désirèrent, croyant les obliger envers vous, et iaiie en sorte qu ils vous demeurassent vrays , fidèles et inaliénables amis et alliez. Ce que nous dirons , en passant, qu'ils témoignèrent tant c[iie le Roy vcscut, et qu ils vous virent en faveur et bonne fortune \ mais si-tost qu'ils creurent qu'il y pourroit avoir de Faiteration en ces choses , ils vous lirent tout du pis qu'il leur fut possible.

Or ces articles et promesses de mariage ayans esté ainsi projettez et signez, il se passa quelques mois sans qu'il parust aucune altération en une telle alliance \ mais sur la fin de Tannée dernière elle se trouva de sorte traversée, et avec une si grande apparence d avantage pour vous et monsieur vostre îils^ que vous fttstes dés lors fort blasmé, et encore beaucoup plus depuis , dé n'avoir pas voulu embrasser cette tant favorable fortune , que nous ne sçaurions croire que TOUS n'ayez souvent regrettée , voire n'en soyez souvent au repentir, veu les sujets que ceux de cette malheureuse alliance vous en donnent tous les jours, et à monsieur vostre fils, que vous eussiez évitez, re» cevant , comme vous deviez , les belles offres ^ue le Koy vous fit sur une telle occasion*

Ceux qui vous avoient, ésannées précédentes, rendu tant de Mïiuvais offices, voyanstous leurs essais avoir esté vains et inutils, et que vous ne laissiez pas d'augmenter journellement en Tamitié et confiidence du

ou MEUOIRftS DB SUtLT. [1608] 335

Roy, et de vous élever de plus en plus eu autorité, biens, honneurs, charges et dignitez, ils prirent ce prétexte pour dire au Roy que , reconnoissant vostre personne et vos services luy estre autant agréables que nécessaires , il ne sçanroit prendre un meilleur conseil que de vous destacher de tous autres , et de vous joindre inséparablement avec luy et son Estât ce qu'il pouvoit faire en vous promettant toutes les plus grandes charges du royaume lors quVUes yien« droient à vacquer , et oiTrant de fiiire le mariage de sa fille naturelle avec vostre fils, en vous faisant ca* tholique, n'y ayant point de doute que vous rfacceptassiez de si grands advantages à cette condition , si ce n'estoit que vous en eussiez de séparez des siens, et entièrement contraires au bien de TEstat.

Lesquels discours, dont peut-estre le Roy avoit desja quelque chose en Tesprit, le fortifièrent de telle sorte en ce dessein , que , pour y parvenir , il vous maucla un matin en son cabinet des livres, où estans tous seuls , et ayant fermé la porte sur vous , il vous dit : <c Et bien, mon amy, vous avez eu bien haste (c de marier vostre fils , et ne sçay pas pour([noy; car (c ny pour ralliance , ny pour les biens , ny pour la « persoline , je n'y voy pas grand avantage pour vous. « Or, faisant resolution de me servir de vostre perte sonne plus que jamais , et d'élever vous et les « vostres à toutes sortes de biens , honneurs et granc( deurs , il faut que vous m'y aidiez aussi ; car si « vous ny contribuez ce que je désire, il me sera « difficile d'y parvenir , sans prejudicier au bien de « mes affaires , et recevoir beaucoup de blasme, chose , je m'asseure , que vous ue voudriez pas. Ce

336 [l6oB] OBCONOMIES AOYàLES ,

tt que je désire donc faire est de vous allier avec moy, « bailiaot ma fiUe de Yendosme à vostre fils y avec « deux cens mil escus comptant et dix mil escns de « pension. Le gouvernement de Berry, où je join- « dray le Bourbonnois, après la mort de madame « d^Angoulesme, et le domaine qu^elle y tient, enk « remboursant de ce qu'elle a baillé. Je veux aussi ft bailler la charge de grajad maistre à survivance « entre vous et vostre fils , à vostre gendre le goua vernementde Poictou, en voas baillant celuy de te Normandie que je vous destine , car je voy bien « que le pauvre M. de Montpensier 0) ne la fera a pas longue, non plus que monsieur le connestable, « la charge duquel je vous destine aussi ^ et dés à « présent vous en baiUeray la reserve. Mais pour « faciliter tout cela , il faut , comme je vous Tay desja a dit, que vous et vostre fils soyez catholiques, et « vous prie de ne me refuser pas cela, pais que c'est « le bien de mon service et l'entier et asseurë estaa blissement de vostre maison. » A quoy vous luy respondistes qu'il vous Êtisoit beaucoup plus d'honneur que vous rfavîez mérité , ny mesme que vous n'aviez ny espéré ny desirë ; que quant au ma- « rîage de vostre fils, vous le remettiez à ce qu'il luy plairoit d'en ordonner , et que vous luy don-

(l) Le pawre M, de Montpenster ce prince, dont il a ëtë souTcnt parlé dans les Mémoires, ètoit attaque d'une maladie de langneof , suite d'une blessure qu'il avoit reçue au siège de Dreux. Depuis Jeux ans , il ne se DOurrb&oit que de lait de femme. Il ne laissa qu'une tiik qui lut la {lins rîrlie héritière du royaume , et qui cpoiisa (îepai.^ Gaston, Ircro de l.ouis Xlfl. De ce mariage nnqnir Irj fameuse Mademoiselle qui OL donna de lirer le canon de la BastUicfilU ies ttOOJ^esde X^Ouis XlY/

et qui umt de folie» pour I^aozuq.

Page 1