XX NOTICE

comme dans les pièces d'Aristophane. Une des comédies du Milanais Cecchi (F Interesse) pourrait avoir fourni à Molière l'idée du Dépit amoureux. Le Dolce et son ami Parabosco ont tous les deux v imité plus ou moins heureusement Plaute et Térence; mais Giommaria Cecchi, tout en emprunî tant beaucoup aux auteurs de l'ancienne Rome , \ s'attacha dans ses ouvrages à peindre les mœurs florentines. Sa pièce la plus libre (/issiuolo) fut représentée dans le palais de Léon x en même temps que la Mandragore» « Il y avait deux théâtres, l'un « d'un côté de la salle , et l'autre de l'autre côté. « Lorsqu'on avait fini sur le premier un acte de la « Mandragore 9 on commençait sur le second un « acte de VAssiuolo^ et de même alternativement « jusqu'à la fin ; en sorte que l'une des deux pièces « servait d'intermède à l'autre. » (1)

Cette rapide énumération des plus anciennes et des meilleures comédies italiennes suffirait pour combattre l'assertion de l'auteur de la Pratiqué du Théâtre^ qui prétend que les en/ans des Latins avaient complètement oublié Fart de leurs pères. Non seulement les Italiens, dès le seizième siècle, ont habilement imité la plupart des comédies latines,

(i) Ginguené. Histoire littéraire d'Italie.