MOTS TELS QUI DRURY LES A ÉCRITS

Feeto folo.

Eanning zawto.

Feeto zawto.

Eanning arevo.

Feeto arcvo.

Merlinick.

Terrack.

SoflTutch andro.

Oruir.

Pôttcbuck.

Eva.

Mundorer.

Ateemo.

Boy.

Mervbyhe.

Sambo.

Manche.

Merharee.

Fuher.

Lulu.

Samboro.

Hunghermaro.

Feketrar.

Merrawra.

Longitchs.

Merlammer.

Mungano.

Teferu.

Haharu.

Merlemma.

Settuck.

Lexnbook.

Metroher tobacco.

Arradingho.

Vêle.

Ronponumandra.

Reac.

Salamonger.

Faundric.

Merlieter.

He tucko.

Gommeser.

Fetuaruc.

Mevolongher.

Maungelcbs.

Mishe.

Wander.

Mungozooner.

LES MÉMIS AVEC LWK ORTHOORAPRE VRAIE

Fitopolo.

Eninjato.

Fitozato.

Eninarivo.

Fito arivo.

Malinika.

Teraka [andro].

Tsofotsa andro.

Orofana (G) 1.

Patsaka (G).

Ivy».

Mandrora.

Atimo (G).

Bay (G).

Mavao.

Sambo.

Bfantsina.

Maher}'.

Fohy.

Lolo.

Sambory.

Hanamira (G)>.

Fipetrabana.

Marary.

Lanitsa.

Malama.

Maneno.

Tifiro.

Haratra.

Malemy.

Setroka.

Emboka (0).

Mitroha paraky.

Arindrino.

Vily.

Ronono mandry.

Riaka.

Salamanga (G).

Fandrika.

Mahila.

Hitako.

Somizy.

Fitoerako.

Mivolana.

Manitsa.

Misy.

Vandana.

Manonjona (G)^.

LEUR TRADUCTlOff EN FRANÇAIS

Soixante-dix.

Six cents.

Sept cents.

Six mille.

Sept mille.

Peut.

Lever du soleil.

Coucher du soleil.

Odeur.

Plomb de chasse.

Crachat.

Cracher.

Sud.

Plaie.

Amer.

Bateau.

Puant.

Fort.

Court.

Revenant, Esprit.

Prenez.

Souliers.

Escabeau.

Malade.

Ciel.

Uni.

Faire du bruit, aboyer.

Tirez.

Raser.

Mou.

Suffoquer.

Fumée [d'encens].

Fumez la pipe.

Fermez.

Vendre.

Uit caillé.

Mer.

Salut!

Pièges.

Voir.

Je le vois.

Chemise.

Mon siège.

Parler.

Odorant.

Tache.

Remuer.

1. Orofttna, qui est une forme provinciale d*Orohana (racine oroka)^ signifie • qu'on sent en mettant le nez dessus •. — 2. En réalité, ivy signifie • salive •. — 3. Mot employé dans le sud de Madagascar par les Antanosy, les Antandroy et les Mahafaly; hana est synonyme de kiraro, — 4. Peut-être Manoxongozona (ébranler, agiter).

CONCERxNANT MADAGASCAR