XIV

Makmkfe.. Kmkonoui.

Rat ' N^combe Poulou.

Rivière * Moela Moela.

Rocher M'zanxa VemoDga.

Roi i . Nemboma.ou chenou. . . M'chenou'.

Rouge ....*..'.•• Yampaimbe ..• 4. ..*».*<.

Route Mozeila. ..» *». Eùaala.

Sable Yengasi. Ningy .

Sang Menga ^ •/ » ' Menga.

Sauvage Ganze .,••*

Sein N'toulou i Maemi maboi.

Sel.. .......... k . Mongua ; ... * Nooungum.

Sœur Panga m'kentau Pangan kainto.

Sol.. N'tato Toto.

Soleil *»m% M ouene • , • . Tangua.

Sourcil ;. . . . M'daou Davu.

Tante . . . * ^ • ; ; , . Cacandie. . . . . , • • * Menkaze.

Tempête « . . Voulazambe... Timboi.

Terrain » « Zela. . « N'se.

Terre (globe de). Sionso Sionso.

Tête , N'tou.. M'tou.

Tonnerreê ^te » . • *. 1 Mandazi. Moindozj .

Tuer «... M'foua Bonda.

Vacbe « . Gombe Pacheza.

Vent 4 « • • « M'paibe ou m*paiba. . . . Penco.

Ventre. ...,♦♦,. Voumou ... , , . Voumou.

Vert w * ' Cbambeo Kankouroso.

Vierge Toubola

Vieux ».. Simba.

Village pimba.. i , Youta.

Ville mnvè. Banza.

Voix Dinga

Volaille t « . Sousou Sousou.

Voleur *•.«.. Moevie Moivy.

Vont . . • • ^ • ». é « , '• Gaia , pluriel yeno .» . . . Gaiyay.

Voyage » « . . Diata Tanzey.

Noms de nombre.

Un c Base Mosey.

Deux , . . . . Cole Meoly.

Trois Tatau - Tatou.

Quatre Yaea quea ou kea.' M'na.

Cinq Tanou Toanou..

Six * Sambanou Sambanou.

Sept Sambouady Sambody.

Huit E'nana N'nana. '

DE TITGKET (l8l6). 679

FnDfmii. Bbleml». Embomnia.

INeuf EVaaa Nana.

I>ix Ecan-me Cottiny.

I>ooie... EoouBM oole «.... Goamy «mioU.

HTreize Commi é tatou Macoumatatoa.

(uatone Ecoameayea Coum m'na.

^uinxe Ecaame tanou. Macoumatanou.

ingt Macoamoli Macoamoli.

Trente Macoum a tatou Macoumaiainbeaou.

guarante. Macoumaya Macoumana.

mqnante. Macoumatanou Sambanon.

Soixante Macouma sambanou

Soixante-dix Lousambouady Lousambady.

QyaIre-THigtt. . . . Nana lonc camma Loutoû.

Quatre-vingt-dix. LouToualongcomma.. . Lunana.

Cent Cbangcamma M'cancâ.

Nous terminerons cette analyse du voyage de Tuckey par une table qui est le résumé de ses ob-* •ervations thermométriques sur le fleuve Zaïre pendant im mois, du ao juillet au ao août, dans différentes parties du fleuve , depuis l'embouchure jus-^ qu'à la cataracte , et celui de l'eau du fleuve à midi(i).

(1) Tackey, p. 355.

58o OBSERVATIOKS THEBMOMiTRIQUES.

OBSERYÀTIOarS THERHOHÉTRIQUBS

faites lur le fleaye Zaïre, en 1816.

TEMPÉRATUILE