SOUT

Tête.

Bope.

Tonnerre.

Denadeno.

Tousser.

bocote.

Tuer.

Rei.

Veines.

Sedit.

v cuore.

Diai

Vent.

Guelao.

Ventre.

Birn.

Vin.

Bin.

1 CMA.

Botte.

Noms de nombre.

Un.

Benne.

Deux.

Niare.

Trois.

Niet.

Quatre.

Nienet.

Cinq.

Guroum.

Six.

Guroum bene.

Sept.

Guroum niare.

Huit.

Guroum niet.

Neuf.

Guroum nienet.

Dix.

Fouque.

Onze.

Fouque ak bene.

Douze.

Fouque ak niare.

Treize.

Fouque ak niet

Quatorze.

Fouque ak nienet.

Quinze.

Fouque ak guroum.

Seize.

Fouque ak guroum benne.

Dix-sept.

Fouque ak guroum niare.

FRANÇAIS

Dix-huit.

Dix-neuf.

Vingt.

Trente.

Quarante.

Cinquante.

Soixante.

Soixante-dix.

Quatre-viugts.

Cent.

Un jour.

Deux mob.

Pronoms personnels.

Moi.

Tous.

Lui.

Nous.

Ce, cet, ces.

Leur.

Son, sa, ses.

Qui.

C'est moi.

Cest lui.

Prépositions.

Avec.

Pour.

V erbe marcher.

Je Tu

Nous marchons.

IOLOF.

IOLOF.

Fouque ak guroum uiet.

Fouque ak guroum nienet.

Niare fouque.

Nieti fouque.

Nienet fouque.

Guroum fouque.

Guroum benne fouque.

Guroum benne fouque ak fouque.

Guroum nieti fouque.

Ternir.

Gunè.

Benne fan.

Niare ver.

Nietti hatte.

Man.

Iao (Iacou, en congo).

Nun.

Nium.

Lillé. (On place ce pronom après le

nom ; ainsi , bin lillé, ce vin. ) Suniou.

Niant. Kan.

Man la.

Mum la.

Ak (Akyd, en berebère).

Ki.

Soudoul.

Ki.

Fa.

Mauguedok.

Ianguedok.

Nunguedok.

FRANÇAIS

Vous marchez.

Ils marchent.

Je marcherai.

Tu marcheras.

Il marchera.

Nous marcherons.

Vous marcherez.

Ils marcheront.

Marcher.

Verbe aimer.

J'aimais.

Tu

Nous aimions.

Ils aimaient.

Verbe être.

Je suis»

Tu es.

Nous sommes.

Ils sont.

Phrases.

Si tous voulez.

Si vous ne voulez pas.

Combien vends -tu cela ?

C'est trop cher.

Il est paresseux.

Je ne l'ai pas fait.

Je vais chez le marabout.

A l'instant.

Tu as raison.

J'ai besoin.

Tu as besoin.

VOCABULAIRE IOLOF.

IOLOF.

Ianguedok.

Naguedok.

Dina dok.

Diga dok. Dina dok.

Dinaniou dok.

Dinga dok.

Dinaniou dok.

Dock (Eddou en

doc, en congo).

Sopona.

Sopanga.

Sopana.

Sapananiou.

Sopona.

Madi.

Iadi.

Nodi.

Niodi.

So bouguenga.

So bougoula.

Nenka guengoum.

Iafena.

Tahclna.

Falouma lolou.

Mangadem ki-keur serin.

Lègue lègue.

la eïe.

Socnala.

Socnelala.

;Diata, ou

FIH DU VOCABULAIRE 10I.0F.

VOCABULAIRE