CCXVII. ter juillet t

Pouvoirs donnés par Edward III à son fils, le duc de Lancastre, qu'il envoie au secours du prince d'Aquitaine.

Archives du duché de Lancastre; Chartes originales des Rois. (Cette charte est revêtue de son sceau en cire verte, sur lacs de soie rouge et verte.)

Edwardus, Dei gratia rex Francie et Anglic , et dominus Hibernie , dileclo et fideli suo Johanni, duci Lancastrie , filio nostro carissimo, salutem.

Etsi reproborum ac maleficorum flagitia animadversione débita libenter, prout regali auctoritati convenit percellamus , interdum tamen , rigorem juris mansuetudine tempérantes, eligimus potius misereri et parcere, quam crudelitatis et impatientie actus sanguineos excercere ; ecce , fili noster carissime , quod te ad consolationem et suffragium carissimi primogeniti nostri Edwardi, principis Acquitannie et Wallie, fratris tui , ad partes Acquitannie, cujus incolarum pars non modica ab obedientia nostra et dicti primogeniti nostri , emulorum nostrorum suasionibus et instigationibus , aut ipsorum incolarum voluntate spontanea , sicut didicimus , oberrarunt, providimus destinandum; hinc est quod, ut dicto primogenito nostro principi , ac aliis partium illarum incolis ex adventu tuo letitia et securitas eo major accrescat, quo per nos ampliori fueris auctoritate et potestate munitus, ac de tuis fidelitate circumspectione et industria plurimum conôdentes, plenam tibi damus potestatem et auctoritatem (I), ad admittendum et recipiendum ad pacem, obedientiam et gratiam nostras, civitates, villas, burgos, oppida et castra quecunque, tam in Acquitannia quam in quihuscanque aliis partibus regni nostri Francie , ipsorumque incolas et subjectos qualescunque , ad gratiam, obt dientiam, pacem et subjectionem nostras redire volentia , ipsisque et eoruin singulis, ac aliis quibuscunque nostris subditis partium earundem, maleficia, transgressiones f furta, murdra , homicidia , crimina, et delicta alia quecunque horribilia, etiamsi proditoria aut lèse majestatis commissoria crimina hujusmodi censeantur, auctoritate nostra grade pietatis et misericordie intuitu, remittenda et totaliter perdonanda, omnem infamie notam quam occasionibus bujusmodi incurrerunt eadem auctoritate et potestate abolendam totaliter et delendam , et eos ac eorum quemlibet famé quam antea obtinuerant restituendos, et super

(1) Ces mots, qui ne se trouvent pas dans te texte, paraissent nécessaires à l'intelligence de la phrase.

1JU) XIV* SJfcCU.

remissionibus, perdonationihns et restitationibos hujusmodi cartas, prmbgu et k necessaria et oportuna concedenda omnibus et singujis persoaia et kx» qui earequvere i*r luerint , et firinam gratiam pacem et securitatem nostraa eia et oorun «agplîs haberefoggi das, nobilitaoduui etiam personas dégénères et ignobiles, secoadnm eoram sckvÊbm, fimbtates et mérita , dandi etiam salvas gardias cum nostris vexiilis aut peoonibna, ppoot m omnibus et singuiis tibi, personarum, negociorum, et temporis qnatittte pensai^ qm*àû et quotiens expedire videbitur et fuerit oportunum, ac omnia «lia facienda et eieer&nda cum assensu et voluntate dicti primogeniti nostri pjriacinjs, ee présente, et in ipsûtt in premissis nos ipsi facere possemus , si personaliter fuissemus ibùjm.

Data in palatio nostro Westmonasterii, sub magni sigilli nostri testiawnift, 4ie prtea sisJulii, anno domini millesimo trescentesimo septuagesimo, regnorum vero nostrorum Francie tricesimo primo et Anglie quadragesûno quarto.

Branketre.

S octobre ISTfc

Donation par Edward, prince d'Aquitaine et de Galles, à son frère le duc de Lancastre, de la ville de Larôche-sur-Yon.

Archives du duché de Lancastre ; Cartulaire, t. I, fol. 418.

Edward, ainsne filz du roy de Ffrance et d'Engleterre , prince d'Aquitaine et de Galles, duc de GornoaiUe, conte de Gestre, seigneur de Biscaie et de Castre d'Ordiales ;

Fiaisons savoir a touz, que pour la très grande affection et amour que nous avons a nostre très chier et très ame frère Jehan, duc de Lancastre, a ycelli nostre frère avons donne et donnons par cestes présentes nostre chastel ville et cbastelianie de la Roche sur Yon, avec touz les profits et esmolumens , rendes, revenues, homages et autres devons, et avec tonte juridiction, haute moyene et basse appartenant an dit lieu, a avoir et tenir les dictes choses a nostre dit frère et aus hoirs mascles de son corps lovement procréez, par ainxi que nostre dk frère facet a nous et a nez hoirs bornage lige et les antres devoirs a nous appartcignani et acostumez estre faiz, pour les terres et seignuties snsdictes. En tesmoing des qtrieux noz diz don et octroy, nous avons fait mettre nostre grant seel empendent a ces présentes.

Donne a nestre chastel de Gompnbac, lehuytfcsme jour d'octobre, Tân de grâce mil trou cenz sexante et dix*

CCXIX* 8 octobre 1370.

Donation par Edward , prince d'Aquitaine, à son frère Jean, duc de Lancastre, de la terre et seigneurie de Bergerac.

Archives dû duché dé Lancastf e ; Cartvlaire, 1. 1, fol. 418.

Edward, ainsne filz du roi de Ffrance et d'Angleterre, prince d'Aquitaine et de Galles, duc de Gornoaille , comte de Cestre, seigneur de Biscaye et de Castre Dordjales;

liaisons savoir a touz , que pour la très grotte affection et amour que nous avons a nostre très chier et très ame frère Johan , duc de Lanças tre , a ycelli ayons donne et donnons par certes présentes nostre tbartel, ville et chastellanie de Brageraic, avec touz les profiz, esmolumenz , restes, revenues, èoiftages et autres droiz «t cvec tonte juridiction haute , moyenne et basse , appartenanz au dit lieu, sauvez -et reservez a nous et a noz hoirs entièrement noz droiz des asasiages et ressort du dit Lieu , a avoir et tenir les dites choses a nos- Ire dit frère et aus hoirs mascles de son' corps lehuement procréez, par ainxi que nostre dît frère et ses ditz hoirs facent a nous et a nos hoirs bornage lige et les autres devoirs a nous appartenanz et appartenanz estre faiz, pour les choses et seignories susdictes. En tesmojgn de. nostre dit don, nous avons fait mettre nostre grant seel ecopendent a ces présentes.

.Donne a nostre chastel de Gompnhac, leliuytiesme jour d'octobre, l'an de grâce mil trois cenz sexante et dix.

CCXX • 1 1 octobre 1370.

Etobmore entre le prince d'Aquitaine et le duc de Laacastre, pour que celui-ci satt déchargé de la lieutenance d'Aquitaine.

Archive* du duché de Laocastre ; Registre du due /«a», C. C. 12, Coi. 4.

Geste endenture faite par entre nostre seignour le prince d'Aquitaine et de Gales , d'une parte , et Johan duc de Lancastre , senechal d'Engleterre , son frère , d'autre part, tesmoigne que cornent que le dit duc ait demoure en la principauté d'Aquitaine, lieutenant de nostre seignour le prince, par vertu d'une commission sanz a terme de cesser ou de laisser le dit office, nyentmeyens veolt nostre seignour le prince que le dit duc son frère, par cause de la dite commission ou de la charge qu'il a pris du dit office de lieutenencie , ne soit tenuz d'occuper ne tenir le dit office oultre le jour de seint Johan Baptiste, en juyn prochein devant; einz voult nostre seignour le prince que le dit duc son frère, deslors en avant demures quiptes et de tout déchargez du dit office ou lieutenancie , en baillant la charge et gouvernement de la dit principauté as conestable et seneschal d'Aquitaine q'ore sonnt ou qui lors serront, jusques a tant que ponr nostre dit seignour le prince soit pourveu d'un autre lieutenant en ladite principauté. Et aussi, veult nostre dit seignour le prince, que en cas que le dit duc son frère , soit derier pur un moys de ses gages, pur luy et pur ses gens d'armes et archiers nient paiez, quelle heure que se soit, entre cy et la seint Johan susdit, q'adonqs le dit duc soit quiptez et déchargez outreement du dit office de Ueutenance et ly et ses dites gentz franco d'aloir as quelles parties que ly plerra, sanz ascun empeschement de nostre dit seignour le prince ne de ses heirs, si corne semblement est contenuz en l'endenture de retenue , faite par entre le roy nostre seignour et le dit duc , en baillant la charge et gouvernance de la dite principauté as ditz conestable et seneschal d'Aquitaine , corne desus est dit. En temoignance de quelle chose , a cestes présentes endentures nostre dit seignour le prince et le duc eunt entrechangeablement mys leur sealx*

Donne a Gompnhac , le xr jour d'octobre , l'an mil ccc seixante et dys. Gollatio est facta per Ffordham.

132 xrr siècle.