‹ College series of French plays: With English notesChapitre 56 sur 172 · SCÈNE PREMIÈRE · texte numérisé non relu

SCÈNE PREMIÈRE

La Comtesse, Léonie (entrarU chacune d^un côté

opposé.)

La Comtesse, à Léonie,) Eh bienl quelles nouvelles ?

Léonie. J'ai exécuté toutes vos instructions sans trop les comprendre.

La Comtesse. Cela n'est pas nécessaire ... La livrée de George, mon valet de pied. . .

Léonie. Je l'ai fait porter, comme vous me l'aviez dit {Montrant V appartement à gauche)^ là, dans cet appartement; mais monsieur de Montrichard. . .

La Comtesse. Il a appelé tour à tour devant lui tous les domestiques de la maison, les renvoyant après les avoir interrogés.

Léonie. Et monsieur Henri ?

La Comtesse. Il l'a toujours gardé auprès de lui.

Léonie, (effrayée^ C'est mauvais signe.

La Comtesse. Peut-être I

Léonie. Signe de soupçon. . ,

La Comtesse. Ou de confiance ! car Tony, notre petit groom, qui écoute toujours, a entendu, en plaçant sur la table des plumes et de l'encre qu'on lui avait demandées. ..

Léonie. Il a entendu. . .

La Comtesse. Henri disant à voix basse au préfet: ** Ne vous découragez pas ; je vous assure qu'il est ici, et

" qu'on veut le faire évader sous le costume d'un dep •* gens de la maison."

LÉONTB. Quelle audace I . . . Cela me fait trembler. . .

La Comtesse. Et moi, cela me rassure ! . . . On peut mettre cette idée à profit ; mais il'faut se hâter. . . Henri est si imprudent I. . . il finira par jse trahir!. . .

Léonie. Et vous voulez le faire évader ?

La Comtesse. Le faire évader?. . . Enfant!. . . où sont les troupes ennemies ?

Léonie. tlne douzaine de gendarmes dans la cour du château.

La Comtesse. Bien.

LioNiE. Une trentaine de dragons en dehors, autour des fossés et devant la grande porte.

La Comtesse. Très-bien.

LiÊONiE. Par exemple,** ils ont oublié de garder la porte des écuries et remises qui donne sur la campagne.

La Comtesse, {souriant) Tu crois ! ... Je reconnais bien là monsieur de Montrichard . .

Léontb. Vous en doutez . . . ma tante ? {La con^ duisarU vers la porte à gauche qui est restée ouverte.) Par la croisée de cette chambre qui donne sur la grande route, regardez . . . pas un seul soldat !

La Comtesse. Non ! mais à vingt pas plus loin, ne vois-tu pas le bouquet de bois ? ... Il doit y avoir là une embuscade.

Léonie. Comment supposer. . . {Poussant un cri.) Ah ! mon Dieu ! j'ai vu au-dessus d'un buisson le chapeau galonné d'un gendarme. . .

La Comtesse. Quand je te le disais. . .

Léonie. Ah I je comprends ! . . . on voulait l'engager à fuir de ce côté . . .

La Comtesse. Pour mieux le saisir. . . précisément . . . Merci, monsieur le baron ; le moyen est bon, et il pourra nous servir !

Léonie. Comment ?

La Comtesse. Fie-toi à moi . . . J'entends M. de Grignon ... va dire à Jean, le palefrenier, de mettre les chevaux à la calèche . . .

LéoNiE. Mais, ma tante . . .

La Comtesse. Va, ma fille, va !

{Iféonie sort par la porte de gauche.)

ou UN DUEL EN AM0T7B. 53

Page 1